这段话出自明代郭奎《寄陈检校》
遥想紫薇省，郎官直禁楼。
琼花天上去，清夜忆扬州。
二十四桥月，玉箫吹两头。
秋风挂帆席，几度大梁游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:57:04原文展示:
遥想紫薇省，郎官直禁楼。
琼花天上去，清夜忆扬州。
二十四桥月，玉箫吹两头。
秋风挂帆席，几度大梁游。
白话文翻译：
遥想那紫薇花盛开的地方，郎官直达禁宫的楼阁。
琼花仿佛飞向天际，清冷的夜晚，我思念起扬州。
二十四桥下的明月，玉箫的音声在两头回荡。
秋风吹动着帆席，不知我已经多少次游览大梁。
注释:
字词注释：
- 紫薇省：指紫薇花盛开的地方，象征美丽的景致。
- 郎官：指官员，这里暗指心中所念的爱人或朋友。
- 琼花：美丽的花，象征着美好和高洁的事物。
- 二十四桥：指扬州的著名景点，象征着优美的自然环境。
- 玉箫：一种乐器，象征着音乐的优雅与动人。
- 大梁：指的是古代的城市，象征着游历的地方。
典故解析：
- 扬州：历史上扬州是一个繁华的城市，曾因其美丽的风景和文化而闻名。
- 二十四桥：源于扬州的二十四桥，是古代文人墨客吟咏的对象，象征着诗意和浪漫。
诗词背景:
作者介绍： 郭奎，明代诗人，生平事迹不详，但其诗作多反映出对故乡的思念及对美好生活的向往，风格清新，情感真挚。
创作背景： 这首诗可能是在诗人经历了一段游历之后，寄托对故乡和亲友的思念之情，表达了他对美好事物的向往和对自由生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗以清丽的语言和细腻的情感描绘了诗人对故乡和爱人的思念。首句“遥想紫薇省”便营造出一种遥远而美好的意境，仿佛在描绘一个理想中的地方，让人心生向往。而“郎官直禁楼”则暗示着对某位特殊人的思念，诗人通过景物的描写，将情感渗透其中，表现出对故乡的深厚情感。
“琼花天上去，清夜忆扬州”进一步深化了思念的主题，诗人借助夜空中的琼花，表达了对美好时光的怀念。接下来的“二十四桥月，玉箫吹两头”则将场景转向了扬州的名胜，二十四桥在月光下显得格外迷人，玉箫的悠扬旋律更是增添了几分清幽与浪漫。
最后两句“秋风挂帆席，几度大梁游”则表现出诗人对游历生活的无尽思索和对自由的向往，秋风象征着萧瑟与离别，但也暗示了新的旅程即将到来。整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对故乡、对友人的思念，以及对美好生活的追求。
诗词解析:
逐句解析：
- 遥想紫薇省：诗人遥远地回忆起紫薇花开的地方，代表着美好的记忆。
- 郎官直禁楼：思念的对象是一位身居高位的官员，表达了对其的敬仰和思念。
- 琼花天上去：琼花如同飞向天空，象征着美好而高洁的情感。
- 清夜忆扬州：在宁静的夜晚，诗人思念起繁华的扬州，唤起对过去美好时光的回忆。
- 二十四桥月：描绘了扬州著名的二十四桥，在月光下的迷人景象。
- 玉箫吹两头：悠扬的乐音在两端回荡，营造出一种宁静而美好的氛围。
- 秋风挂帆席：秋风轻拂，诗人准备启程，象征着离别与新旅程的开始。
- 几度大梁游：反复游历大梁，表达了对旅程的怀念与向往。
修辞手法：
- 对仗：诗句之间对仗工整，如“琼花天上去，清夜忆扬州”。
- 比喻：将琼花比作美好的回忆，增强了情感的表现。
- 意象：通过“二十四桥”“玉箫”等意象，传达出对自然美和人文情感的向往。
主题思想： 整首诗表达了诗人对故乡的深深思念与对美好生活的向往，情感真挚而细腻，展现了对逝去时光的怀念和对未来旅程的期待。
意象分析:
意象词汇：
- 紫薇：象征美丽与爱情，传达出诗人对美好事物的向往。
- 琼花：高洁与美好，代表着理想与追求。
- 二十四桥：意指风景名胜，象征着诗人对故乡的热爱。
- 玉箫：音乐的象征，体现了情感的优雅与动人。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“二十四桥”位于哪个城市？
- A) 南京
- B) 扬州
- C) 北京
-
“琼花”在诗中象征什么？
- A) 友情
- B) 美好与高洁
- C) 爱情
-
诗人对故乡的情感是？
- A) 忘却
- B) 思念
- C) 失望
答案：
- B) 扬州
- B) 美好与高洁
- B) 思念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样描写了夜晚的美丽，但侧重于个人情感的抒发与孤独。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念，情感更加沉重，反映了社会的动荡与个人的悲痛。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》