恁么做禅和，被人鞔似鼓。是什么意思

翠竹是真如，目前须荐取。

恁么做禅和，被人鞔似鼓。

原文展示:

桂隐纪咏四十八首 其十五 真如轩
作者: 张镃 〔宋代〕

翠竹是真如，目前须荐取。
恁么做禅和，被人鞔似鼓。

白话文翻译：

这翠绿的竹子才是真正的如来，眼下我必须将其推荐。
若是这样修禅，与世俗之人相处，恐怕就像被打的鼓一样。

注释：

• 翠竹：指色泽鲜绿的竹子，象征坚韧与清雅。
• 真如：佛教用语，意指事物的真实本质。
• 荐取：推荐、取用。
• 恁么：如此、这样。
• 做禅和：修习禅宗，与他人和谐共处。
• 鞔似鼓：比喻外界的干扰与影响，像被击打的鼓一般。

诗词背景：

作者介绍：张镃（生卒年不详），宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品多涉及自然、禅理，展现出对人生的思考和对自然的热爱。

创作背景：该诗写于张镃隐居于桂林的时期，反映了他对禅宗思想的理解与个人修行的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以“翠竹”作为引子，象征着真正的道理与内在的真实，表达了作者对禅宗修行的思考。诗中“翠竹是真如”，不仅仅是对竹子的赞美，更是在强调自然之美与真理的关系。接下来的“目前须荐取”暗示了在日常生活中要学会把握真正的智慧，及时采取行动。整首诗在形式上简练而富有深意，通过简单的意象传达了复杂的哲理，让人感受到一种淡淡的禅意与人生的哲思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 翠竹是真如：这里的“翠竹”象征着纯净与真实，“真如”则是佛教中对真理的称呼，暗示自然界的真实存在。
  2. 目前须荐取：强调了对“真如”竹子的珍视和推荐，意在提醒读者珍惜眼前的真实。
  3. 恁么做禅和：提出修行的方式，强调与他人和谐共处的重要性。
  4. 被人鞔似鼓：形象地说明了外界影响可能对内心的干扰，提醒修行者保持内心的平静。

• 修辞手法：

  • 比喻：将竹子比作真如，强调其象征意义。
  • 对仗：诗句间的音韵和结构对称，增强了诗的美感。

• 主题思想：整首诗围绕“真实”、“修行”、“和谐”的主题展开，传达了在纷扰的世俗生活中寻找真理与内心平和的追求。

意象分析：

• 翠竹：象征自然的真理与清净的人生哲学，其生长环境也反映了诗人的内心世界。
• 真如：代表着佛教的哲理，暗示对真理的追求与理解。
• 鼓：象征外界的干扰，提醒人们在修行中需警惕世俗的影响。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“翠竹”象征了什么？
   A. 美丽
   B. 真理
   C. 富贵
   D. 权力
   答案：B

2. “恁么做禅和”中的“做禅”和“和”指的是什么？
   A. 学习与交流
   B. 修习与和谐
   C. 旅行与冒险
   D. 读书与写作
   答案：B

3. “被人鞔似鼓”表达了怎样的情感？
   A. 喜悦
   B. 忧虑
   C. 无奈
   D. 愤怒
   答案：C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《竹里馆》：同样以竹子为意象，表达隐逸生活的情趣。
• 白居易的《赋得古原草送别》：探讨生命与自然的关系，具有相似的哲理思考。

诗词对比：

• 张镃与王维的竹子意象：王维更多强调竹子的清雅与人文情怀，而张镃则更侧重于竹子所寓意的真理与内心的修行。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《禅与诗的对话》