泪为群黎洒，家无担石储。是什么意思

百战惨何极，藐躬当劫余。

苍黄事戎马，寂寞置琴书。

泪为群黎洒，家无担石储。

自知狂足哂，举世可容予。

原文展示

百战惨何极，藐躬当劫余。
苍黄事戎马，寂寞置琴书。
泪为群黎洒，家无担石储。
自知狂足哂，举世可容予。

白话文翻译

经过无数惨烈的战争，究竟还有多少极限？我微不足道的身躯又能如何抵挡这场劫难？苍天与黄土之间，尽是戎马之事；我却独自寂寞，书琴相伴。为百姓的苦难，我流下了无数的泪水，而我的家中却没有一石的粮食储备。自知我这狂妄之举令人发笑，然而在这世上，竟然还有人能够容忍我。

注释

• 百战：指经历了许多次战争。
• 惨何极：形容战争惨烈到何种程度。
• 藐躬：微不足道的自己，谦卑的自称。
• 苍黄：指大地，象征着战争的背景。
• 戎马：指战争与军事。
• 琴书：古代文人的象征，代表文雅的生活。
• 泪为群黎洒：为百姓的苦难而流泪。
• 担石储：指储备食物，生活的保障。
• 自知狂足哂：自知行为狂妄，令人发笑。

诗词背景

作者介绍

吴坤修是清代的一位诗人，生活在一个多变的历史时期。他的诗歌常常反映出对社会动荡的关注以及个人情感的挣扎，风格上兼具豪放与细腻。

创作背景

这首诗作于清代，正值战乱频繁、民众疾苦的时代。吴坤修在历史的巨变中，感受到了战争对个人与社会的冲击，因此通过诗歌表达了自己对战争的无奈与对平静生活的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗充满了对战争的深刻反思和对平静生活的向往。开头的“百战惨何极”，直接引出主题，表现出对频繁战争的厌倦与无奈。接着，诗人用“藐躬当劫余”来表达自身的渺小与无力感，似乎在问：在如此巨大的历史洪流中，个人的存在又有什么意义？诗中“苍黄事戎马”一语，描绘了那个时代的苦难与动荡，音乐与书籍在此显得格外孤寂，显示了诗人的情感孤独。

通过“泪为群黎洒”，诗人将自己的悲痛与百姓的苦难紧密相连，表达了自己对人民的深切同情。而“家无担石储”的句子，更是点出了个人生活的窘迫与无奈，仿佛在质问：在这样一个动荡不安的时代，安稳的生活何在？

最后一句“自知狂足哂，举世可容予”则是对自己处境的自嘲，表现出一种无奈的豁达。尽管身处乱世，诗人依然保持着独立的思考与自我反省，展现出了一种独特的精神面貌。

诗词解析

逐句解析

1. 百战惨何极：对战争惨烈的感叹，表现出对无休止战斗的厌倦。
2. 藐躬当劫余：自谦而又无奈，个人在历史的洪流中显得多么渺小。
3. 苍黄事戎马：描绘了战争的背景，反映出社会的动荡。
4. 寂寞置琴书：表现出诗人在战争中的孤独与对文化生活的向往。
5. 泪为群黎洒：表达对百姓苦难的同情与悲痛。
6. 家无担石储：自述生活困境，增加了悲剧感。
7. 自知狂足哂：自省自嘲，反映出诗人的豁达与无奈。
8. 举世可容予：即使如此，仍希望得到他人的宽容与理解。

修辞手法

• 对比：诗中用“琴书”与“戎马”的对比，表现出文化与战争的冲突。
• 比喻：将个人的命运与历史的洪流相比较，增强了诗意的深度。
• 反问：通过反问表现出无奈与深思。

主题思想

整首诗以战争与个人生活的矛盾为主线，表达了对战争的反思与对平静生活的渴望。诗人通过对自身与社会的观察，展现了对历史的深刻理解与对未来的迷茫。

意象分析

意象词汇

• 战争：代表苦难与动荡，象征着历史的无情。
• 琴书：象征文化与和平，代表理想的生活状态。
• 泪水：表达悲伤与同情，反映出诗人的情感深度。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“百战”指的是什么？

   • A. 一次战争
   • B. 多次战争
   • C. 战争的结束
   • D. 战争的开始

2. “泪为群黎洒”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 愤怒
   • C. 同情
   • D. 无所谓

3. 诗人自称“藐躬”，这反映了什么？

   • A. 自大的态度
   • B. 自谦的态度
   • C. 忧郁的态度
   • D. 冷漠的态度

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》：同样反映了战争对民生的影响。
• 李白《将进酒》：表达了对人生的思考与对理想生活的追求。

诗词对比

吴坤修的《依韵酬高大伯敦兼简许六仙屏》与杜甫的《春望》都展现了对战争的无奈与对民生的关切，但吴坤修更强调个人的孤独与自省，而杜甫则更多地展现对国家命运的忧虑。这种对比体现出不同诗人对相似主题的独特理解与表达。