这段话出自宋代蔡京《恭和御制己亥十一月十三日南郊祭天斋宫即事赐诗 其二》
展采齐明拱面南，浓云深入夜更严。
风和不放琼英落，日暖高随玉漏暹。
照地神光临午陛，鸣皋仙羽下重檐。
五门回仗如天上，看举鸡竿雨露沾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:42:13原文展示:
展采齐明拱面南，浓云深入夜更严。
风和不放琼英落，日暖高随玉漏暹。
照地神光临午陛，鸣皋仙羽下重檐。
五门回仗如天上，看举鸡竿雨露沾。
白话文翻译：
这首诗描绘了南郊祭天的场景。明亮的彩旗在南方迎风招展，浓厚的云层让夜晚显得更加严肃。微风轻拂，不让玉石般的花瓣纷纷落下，阳光温暖而高照，仿佛时间在悄然流逝。神灵的光辉照耀着祭坛，仙女的羽衣在屋檐下轻轻飘落。五扇门口的仪仗如同天上的仙境，举起的鸡竿沾满了雨露。
注释:
- 展采：展现的彩旗，代表着盛大的仪式。
- 齐明：整齐而明亮，形容旗帜的状态。
- 拱面南：面朝南方，表示祭天的方向。
- 琼英：美丽的花瓣，象征着美好的事物。
- 玉漏：比喻流淌的时间，形容阳光温暖而缓慢。
- 神光：神灵的光辉，表示神圣的氛围。
- 鸣皋：鸣叫的仙女，代表着神秘的存在。
- 重檐：指重叠的屋檐，形容建筑的庄重。
- 五门：祭坛前的五扇大门，象征着仪式的庄重与神圣。
诗词背景:
作者介绍：蔡京（1047年－1126年），字君谦，号秋水，北宋时期的著名政治家和诗人。他以擅长诗词而闻名，尤其是在宫廷中担任要职，作品多表现出对国家大事和个人理想的思考。
创作背景：这首诗作于宋仁宗时期，正值南郊祭天的典礼，表达了对天神的敬仰与对国家未来的美好祝愿。这种祭天仪式在古代中国具有重要意义，象征着国家的安定与繁荣。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描绘和生动的意象，展现了南郊祭天的盛大场面与神圣氛围。首句“展采齐明拱面南”，从视觉上引导读者进入祭天的场景，彩旗迎风招展，明亮而整齐，给人一种庄重而神秘的感觉。接下来的“浓云深入夜更严”则通过对气候的描写，渲染出一种肃穆的氛围，仿佛连天也在为这场盛典而感到庄重。
“风和不放琼英落”，“日暖高随玉漏暹”两句则将微风与阳光结合，展现了一个和谐的自然状态。微风轻拂，不让花瓣落下，象征着对美好事物的珍惜；而温暖的阳光则暗示着时光的流逝与生命的延续。
最后两句“照地神光临午陛，鸣皋仙羽下重檐”，则通过神灵的光辉与仙女的羽衣，进一步深化了祭天的神圣感，表现出人们对神明的崇敬和对美好未来的向往。
整首诗在形式上工整对仗，意象丰富，展现了蔡京深厚的文学素养与对祭天文化的理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 展采齐明拱面南：彩旗迎风展现，面朝南方的祭坛。
- 浓云深入夜更严：浓厚的云层深入夜空，使得夜晚更加严肃。
- 风和不放琼英落：微风轻抚，不让美丽的花瓣纷纷落下。
- 日暖高随玉漏暹：阳光温暖，时光流逝仿佛在高空中缓慢流动。
- 照地神光临午陛：神灵的光辉照耀着祭坛，象征着神圣的降临。
- 鸣皋仙羽下重檐：仙女的羽衣轻轻飘落，仿佛在重檐之下。
- 五门回仗如天上：五扇门口的仪仗如同天上的仙境，构建出一幅神圣的画面。
- 看举鸡竿雨露沾：举起的鸡竿沾满雨露，象征着丰收与祝福。
修辞手法：
- 比喻：如“琼英”比喻美丽的花瓣，增添了诗的美感。
- 对仗：整首诗运用对仗手法，增强了节奏感与音韵美。
- 意象：通过自然景象与神灵的形象结合，营造出神秘而庄重的氛围。
主题思想：整首诗表现了对天神的敬仰与对国家未来的美好祝愿，体现了古代人们对自然与神明的崇拜。
意象分析：
意象词汇：
- 彩旗：象征着盛大的仪式与国家的荣耀。
- 浓云：代表着神秘与庄重的氛围。
- 琼英：象征着美好与珍贵的事物。
- 神光：象征着神圣与权威。
- 仙羽：代表着祥和与美好的愿景。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“琼英”指的是什么？ A. 美丽的花瓣
B. 宝石
C. 仙女 -
“五门回仗如天上”表达了什么样的意象？ A. 庄重的仪式
B. 普通的场景
C. 乡村的宁静 -
诗的主题主要围绕什么？ A. 个人情感
B. 对神明的敬仰与祝愿
C. 自然景观
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《南乡子·登京口北固亭怀古》：表达对历史的思考与怀念。
- 《水调歌头·明月几时有》：同样围绕自然与人文情感展开。
诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，蔡京的这首诗更加强调祭天的庄重与神圣，而杜甫则更侧重于个人的感受与国家的命运。两者在情感基调上有所不同，但都体现了对国家与自然的深刻思考。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《蔡京传》