返照重城暮色催，人家十万出楼台。是什么意思

返照重城暮色催，人家十万出楼台。

江流湛湛洞庭去，山色青青衡岳来。

佳处绿樽穷日饮，故园黄菊向谁开。

人间此会论今古，醉听西风拂帽埃。

原文展示:

九日方壶
作者: 邓深 〔宋代〕

返照重城暮色催，人家十万出楼台。
江流湛湛洞庭去，山色青青衡岳来。
佳处绿樽穷日饮，故园黄菊向谁开。
人间此会论今古，醉听西风拂帽埃。

白话文翻译：

夕阳的余晖照耀着重城，暮色催促着夜幕降临，十万家人们纷纷走出高楼去迎接晚霞。江水清澈，悠悠流向洞庭湖，远处的衡岳山色苍翠，显得格外迷人。美好的地方，我手捧绿酒，尽情饮酒直到日暮；而故乡的黄菊又向谁开放呢？人间的聚会，谈论着今昔事，醉眼朦胧中，只听得西风拂动着我的帽子，扬起了尘埃。

注释:

字词注释：

• 返照：夕阳的余晖。
• 重城：指城墙高耸的城市。
• 湛湛：形容水流清澈明亮。
• 佳处：美好的地方。
• 绿樽：盛酒的绿色酒杯。
• 黄菊：指故乡的菊花，象征思乡之情。
• 西风：秋风，带来一种萧瑟的感觉。

典故解析：

• 洞庭湖：古代中国著名的湖泊，以其壮丽的景色而闻名。
• 衡岳：五岳之一，具有丰富的文化历史背景，象征高洁和崇高。

诗词背景:

作者介绍： 邓深，宋代诗人，生平不详，作品多以山水、田园为题材，风格清新自然，常表现出对故乡的思念和对生活的热爱。

创作背景： 《九日方壶》创作于重阳节，重阳节在中国文化中具有重要的意义，象征着长寿和团圆。诗人通过表现节日的美好景象，表达了对故乡的思念和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《九日方壶》是一首描绘重阳节景象的诗作，诗人用生动的语言和优美的意象，展现了秋日的迷人景色和人们的欢聚场面。开篇通过“返照重城暮色催”的描写，营造出一种宁静而又略显忧伤的氛围，既有浓厚的秋意，又隐含着对时光流逝的感慨。接着，诗人以“江流湛湛洞庭去，山色青青衡岳来”描绘了自然景色的壮丽，江水的清澈与山色的苍翠相映成趣，展现了诗人对美好自然的热爱。

“佳处绿樽穷日饮”一句，表达了诗人沉醉于美酒与山水之间的欢愉，仿佛时间在此刻凝固。接下来的“故园黄菊向谁开”则带出了一股淡淡的忧伤，思念故乡的情感在此刻愈发浓烈。最后，诗人以“人间此会论今古”收尾，反映出对历史的思考和对人生的感悟。通过“醉听西风拂帽埃”，传达出一种洒脱与自在的心境，也为整首诗增添了一份哲理的深度。

整首诗在描绘自然美景的同时，深刻表达了对生命、时间的思考，情感真挚，令人回味。

诗词解析:

逐句解析：

1. 返照重城暮色催：夕阳的余晖映照着城市，催促着暮色的降临。
2. 人家十万出楼台：成千上万的人们纷纷走出高楼，享受晚霞。
3. 江流湛湛洞庭去：清澈的江水流向洞庭湖，展现出自然的壮丽。
4. 山色青青衡岳来：衡岳山色苍翠，有着自然的雄伟。
5. 佳处绿樽穷日饮：在美好的地方，手捧绿酒，尽情畅饮。
6. 故园黄菊向谁开：故乡的菊花向谁开放，流露出思乡之情。
7. 人间此会论今古：人们在此聚会，讨论着过去与现在的事情。
8. 醉听西风拂帽埃：醉眼朦胧中，听见西风轻拂，扬起尘埃。

修辞手法：

• 比喻：用“绿樽”比喻美酒，生动形象。
• 对仗：如“江流湛湛，山色青青”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“黄菊向谁开”，赋予花朵情感，增强了思乡的情感。

主题思想： 整首诗通过描绘秋日的自然景色和人们的欢聚，表达了对故乡的思念以及对生命短暂的感慨。诗人通过酒、山水、菊花等意象，传达了对美好生活的向往与珍惜，同时也流露出对过往时光的怀念。

意象分析:

意象词汇：

• 夕阳：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 江水：象征着生命的流动与自然的永恒。
• 衡岳：象征着高尚与崇高的追求。
• 黄菊：象征着对故乡的思念与温暖的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“江流湛湛”的意思是： A. 江水清澈
   B. 江水湍急
   C. 江水浑浊

2. “故园黄菊向谁开”表达了诗人怎样的情感？ A. 对家的思念
   B. 对朋友的怀念
   C. 对自然的赞美

3. 诗的主题是什么？ A. 对时光流逝的感慨
   B. 对爱情的思考
   C. 对友谊的珍惜

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 李白《庐山谣》：同样描绘了自然的壮丽与人对自然的热爱，表达了诗人对自由生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：通过山水的描绘，展现了诗人内心的宁静与对生活的感悟，具有相似的情感基调。

参考资料:

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国古代文学史》