待将心事自笺天，莫费子公力。是什么意思

老不计生朝，惭愧阿连书尺。

雪鬓霜髭不管，管眼腰黄赤。

待将心事自笺天，莫费子公力。

乞赐先生处士，换一张黄敕。

原文展示

好事近·老不计生朝
作者: 刘克庄 〔宋代〕

老不计生朝，惭愧阿连书尺。
雪鬓霜髭不管，管眼腰黄赤。
待将心事自笺天，莫费子公力。
乞赐先生处士，换一张黄敕。

白话文翻译

这首词表达了作者在年老时对自己处境的感慨与无奈。尽管我已不再追求年少的荣耀，心中仍然感到惭愧，像是阿连（阿连是指文学中常用的一个笔名或代称）写下的简短文字。如今的我虽然白发苍苍，胡须如霜，却仍然被世俗的眼光所困扰，心中烦恼难以摆脱。我希望把心中的烦恼写成信笺，寄托给天上神灵，而不想再去麻烦他人。恳求能否赐我一位隐士的身份，让我换得一张“黄敕”（古代官府的文书），以便安度晚年。

注释

• 阿连书尺：阿连是个别名，指代不知名的小人物，书尺指简短的文章或信件。
• 雪鬓霜髭：形容白发苍苍，鬓发如雪，胡须如霜。
• 管眼腰黄赤：可能指世俗的眼光和标准，黄赤是形容一种贬低或偏见。
• 黄敕：古代的官文，象征着权力和地位。

诗词背景

作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），字廷芝，号汝南，南宋诗人，擅长词、诗、文，风格豪放，个性耿直。他的作品多表达对人生的思考、对社会的批判和对自然的热爱。

创作背景：这首词写于刘克庄晚年，反映了他对年老后生活的感慨与对世俗名利的淡泊，表达了对自由与隐居生活的向往。

诗歌鉴赏

刘克庄的《好事近·老不计生朝》以细腻的笔触描绘了年老的心态，表达了一种对年轻时追求名利的反思。在这首词中，作者通过对自身处境的描写，传达出一种无奈与自省。前两句提到“老不计生朝”，说明他已经不再追求早晨的荣光，反而感到惭愧，似乎在自责年少时的追逐。而“雪鬓霜髭不管，管眼腰黄赤”则进一步揭示了他对外界评判的无奈，虽已年老，却仍然无法摆脱世俗的观察。

接下来的“待将心事自笺天”，表达了他希望将心事倾诉于天的愿望，显示出一种对超然物外生活的向往。而“乞赐先生处士，换一张黄敕”则是对隐士生活的渴望，体现了他希望摆脱世俗干扰的心理。

整首词情感真挚，语句精炼，展现出作者在年老时对生命的沉思和对自由生活的渴望，具有深厚的哲理意味。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 老不计生朝：年老了，不再追求年轻时的光辉岁月。
  2. 惭愧阿连书尺：对过去的行为感到羞愧，像阿连写下的简短文字。
  3. 雪鬓霜髭不管：白发如雪，胡须如霜，但这些不再是我关心的事。
  4. 管眼腰黄赤：仍被外界的评判所困扰。
  5. 待将心事自笺天：打算将心中的烦恼写成信寄给天。
  6. 莫费子公力：不希望再麻烦他人。
  7. 乞赐先生处士：希望能得到隐士的身份。
  8. 换一张黄敕：以便过上安静的生活。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自己比作“阿连”，强调年老的自卑感。
  • 对仗：如“雪鬓霜髭”、“管眼腰黄赤”，增强了词的节奏感和对比效果。

• 主题思想：诗中透露出对自由隐居生活的向往、对世俗名利的淡薄以及对年老时光的自省，展现了深刻的人生哲学。

意象分析

• 雪鬓霜髭：象征年龄的增长，反映了作者的老态与生命的无常。
• 黄敕：象征权力与地位的象征，反映出作者对世俗生活的向往和对隐士生活的渴望。

互动学习

诗词测试：

1. 刘克庄是哪个朝代的诗人？

   • A) 唐代
   • B) 宋代
   • C) 明代

2. “雪鬓霜髭”意指什么？

   • A) 年轻
   • B) 年老
   • C) 美丽

3. 诗中提到的“黄敕”象征什么？

   • A) 权力
   • B) 财富
   • C) 爱情

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》

诗词对比：

• 刘克庄与辛弃疾在对待人生的态度上有相似之处，都表达了对过往的反思和对未来的渴望，但刘克庄更强调对隐居生活的向往，而辛弃疾则更多地表现出壮志未酬的情怀。

参考资料

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《刘克庄诗词研究》