那应容易便飘零，算来不是东风懒。是什么意思

柳径烟浓，杏墙春烂。

红颦绿笑凭谁办。

那应容易便飘零，算来不是东风懒。

独折繁枝，閒凭绮槛。

浅情人易辜深盏。

也知沈醉为清歌，如何泪满看花眼。

原文展示:

柳径烟浓，杏墙春烂。
红颦绿笑凭谁办。
那应容易便飘零，
算来不是东风懒。
独折繁枝，闲凭绮槛。
浅情人易辜深盏。
也知沈醉为清歌，
如何泪满看花眼。

白话文翻译：

在柳树成荫的小径上，烟雾缭绕，杏花盛开，春意盎然。美丽的姑娘们在微笑中显得娇艳动人，这一切又能依靠谁来安排呢？也许这轻易的花瓣飘落，实则并不是东风懒惰的缘故。我独自折下繁茂的树枝，闲坐在华丽的栏杆旁。那些轻薄的感情，容易让人辜负那深沉的酒盏。即便知道醉酒是为了听清歌，怎能不在看花时满眼泪水呢？

注释:

• 柳径：指柳树成荫的小路。
• 烟浓：形容春天的雾气弥漫，给人一种朦胧的美感。
• 杏墙：墙上开满杏花，描绘出春天的景象。
• 红颦绿笑：形容女子的娇艳和笑容。
• 东风懒：指春风的懒惰，暗示花瓣的飘落并非因为风力强劲。
• 繁枝：指树木上繁茂的花朵和枝叶。
• 浅情人：形容对感情不深的人。
• 深盏：深沉的酒盏，暗指醇厚的情感或酒。
• 沈醉：指沉浸在酒中或音乐中，带来欢愉的状态。
• 泪满看花眼：形容因花而生的感伤。

诗词背景:

作者介绍:

陈永正，现代诗人，作品多以抒情、写景为主，常常融合个人情感与自然景观。他的诗歌风格清新自然，情感细腻，善于捕捉生活中的瞬间。

创作背景:

《踏莎行 其三》创作于春天，是诗人对春景的感悟与对情感的反思。诗中描绘了春天的美丽景象，同时也流露出对爱情与人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首《踏莎行 其三》以春日美景为背景，抒发了诗人对爱情与人生的感慨。诗人在描绘自然之美的同时，将个人感情融入其中，展现出一种淡淡的忧伤与无奈。通过柳树、杏花、微笑的姑娘等意象，诗人唤起了读者对春天的美好印象。然而，正是在这美好的景色中，诗人却感受到了一种无情的流逝，仿佛美好的一切都在瞬间消逝。

诗中提到“浅情人易辜深盏”，表达了对轻薄情感的不满与对深情的渴望，似乎在告诫人们珍惜真挚的情感。最后一句“如何泪满看花眼”更是将诗人的感伤推向高潮，展现出一种对美好事物流逝的无奈与悲伤。整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了春天的两面性：既有美好，也有忧伤。

诗词解析：

逐句解析：

• 柳径烟浓：柳树成荫的小路，烟雾缭绕，给人一种神秘而美好的感觉。
• 杏墙春烂：杏花盛开，墙壁上开满了春天的花朵，展示出春意盎然的景象。
• 红颦绿笑凭谁办：美丽的姑娘们在春天的笑容中，谁来安排这一切呢？
• 那应容易便飘零，算来不是东风懒：花瓣轻易飘落，并非因为东风的懒惰。
• 独折繁枝，闲凭绮槛：我独自折下繁茂的树枝，闲坐在华丽的栏杆旁，表现出一种闲适的状态。
• 浅情人易辜深盏：那些对感情不深的人容易辜负真挚的情感。
• 也知沈醉为清歌：即使知道醉酒是为了享受清歌。
• 如何泪满看花眼：在看花时，满眼泪水，表现出对美好事物失去的感伤。

修辞手法：

• 比喻：将春天的美景与个人情感相结合，生动形象。
• 拟人：通过“东风懒”赋予自然以人性化的特征。
• 对仗：如“红颦绿笑”，增强了诗的韵律感与美感。

主题思想：

整首诗通过自然景象的描绘，表现了诗人对春天的热爱与对情感的思考。在美好的春天中，诗人感受到时间的流逝与感情的脆弱，流露出对真挚情感的渴望与对人生无常的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 柳：象征柔美、生命与春天的到来。
• 杏：象征春天的美好与繁荣。
• 泪：象征对逝去美好事物的惋惜与感伤。
• 酒：象征快乐与沉醉，也暗示人生的欢愉与苦涩。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“红颦绿笑”是指什么？ A. 春天的景色
   B. 美丽的姑娘们
   C. 飘落的花瓣

2. 诗人通过哪种意象表达对感情的思考？ A. 柳
   B. 杏
   C. 酒

3. “如何泪满看花眼”表达了诗人怎样的情感？ A. 欢愉
   B. 感伤
   C. 无奈

答案：1.B，2.C，3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》 by 杜甫：同样以春天为主题，表达对国家与个人情感的思考。
• 《桃花源记》 by 陶渊明：描绘了理想的生活与对现实的逃避。

诗词对比：

• 《春晓》 by 孟浩然：同样描绘春天的美景，但更侧重于自然的宁静与和谐。
• 《静夜思》 by 李白：以思乡情绪为主，表现了诗人在宁静夜晚的孤独与思念。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《现代诗歌选》