谷有青牛卧，山传白鹿眠。是什么意思

五老何年石，香炉万古烟。

地形三楚尽，江色两湖连。

谷有青牛卧，山传白鹿眠。

未能穷胜迹，空此挹群仙。

原文展示

五老何年石，香炉万古烟。
地形三楚尽，江色两湖连。
谷有青牛卧，山传白鹿眠。
未能穷胜迹，空此挹群仙。

白话文翻译

这座五老峰究竟是什么年代的石头？香炉峰上缭绕的烟雾已飘散了万古。三楚的地形在这里尽收眼底，湖泊的江水在这里交融相连。山谷中有青牛静卧，山间传来白鹿安眠的消息。我无法尽情领略这些美丽的胜景，心中空留对众仙的向往。

注释

• 五老: 指五老峰，是庐山的著名山峰，形似五位老人。
• 香炉: 指香炉峰，庐山另一著名山峰，以其形态似香炉而得名。
• 三楚: 指楚国的地形，泛指今湖北、湖南、江西地区。
• 两湖: 指鄱阳湖和洞庭湖，意指江水与湖泊的连通。
• 青牛: 传说中的神兽，象征祥和。
• 白鹿: 传说中的神兽，象征高洁。
• 穷胜迹: 意思是未能尽览所有的美丽景色。

诗词背景

作者介绍

黎崇宣（生卒年不详），明代诗人，擅长山水诗，作品多描写自然景色，彰显对自然的热爱及对理想生活的向往。他的诗风清新淡雅，常以细腻的笔触描绘山川风物。

创作背景

《望庐山》创作于庐山风景区，作者在此游览时，受到美丽自然景色的启发，表达了对庐山壮丽景色的赞美，以及对神秘仙境的向往。

诗歌鉴赏

《望庐山》是一首描绘庐山风光的古诗，通过细腻的描写展现了庐山的壮丽与神秘。诗的开篇即以“五老何年石”引出庐山的五老峰，表现出对这座古老山峰的疑惑与敬仰，展现了诗人对历史的思考与追溯。接着，诗人提到“香炉万古烟”，通过香炉峰的烟雾描绘出一种悠远的意境，仿佛将人带入了一个超越时空的境界。接下来的“地形三楚尽，江色两湖连”，则是通过对地形与水色的描绘，表现了庐山的广阔与壮观，形成了一幅开阔的自然画卷。

在描写自然的同时，诗中还融入了神话元素，“谷有青牛卧，山传白鹿眠”不仅描绘了山谷和山的和谐美好，更象征着一种理想的生活状态，表现了诗人对自然和谐的向往。最后一联“未能穷胜迹，空此挹群仙”，表达了诗人对庐山美景的无限感慨，尽管未能游历完所有的胜景，心中却满满是对仙境的憧憬。

整首诗语言清新，意境深远，既有对自然的真实描写，又包含了诗人内心的情感及哲思，展现了古代诗人对大自然的崇敬与向往。

诗词解析

逐句解析

1. 五老何年石: 诗人问五老峰究竟是什么时候形成的石头，表达了对历史的追问。
2. 香炉万古烟: 香炉峰上的烟雾缭绕，似乎已经存在了很久，展现出一种永恒的气氛。
3. 地形三楚尽: 从此地可以看到整个楚地的地形，显示出庐山的壮丽。
4. 江色两湖连: 江水与湖泊的景色相互交融，形成了一幅美丽的画面。
5. 谷有青牛卧: 山谷里有青牛安静地卧着，象征着宁静祥和。
6. 山传白鹿眠: 山中传来白鹿安眠的信息，增添了神秘色彩。
7. 未能穷胜迹: 诗人未能尽览庐山的美丽景色，表现了游览的遗憾。
8. 空此挹群仙: 诗人心中对众仙的向往，体现出对理想境界的追求。

修辞手法

• 比喻: “香炉”比喻烟雾缭绕的景象，形象生动。
• 对仗: 全诗在结构上形成对仗，增强了诗的节奏感。
• 象征: 青牛和白鹿象征着宁静与高洁，提升了诗的意境。

主题思想

整首诗通过描绘庐山的自然美景，表达了诗人对自然的热爱和对理想境界的向往，体现了人与自然和谐共处的美好理念。

意象分析

意象词汇

1. 五老峰: 象征着历史的厚重与自然的伟岸。
2. 香炉峰: 代表着自然的神秘与美丽。
3. 青牛: 寓意祥和与宁静。
4. 白鹿: 象征高洁与理想中的仙境。

互动学习

诗词测试

1. 选择题: 诗中提到的“香炉”是指哪个山峰？

   • A. 五老峰
   • B. 香炉峰
   • C. 井冈山

2. 填空题: 诗中“谷有青牛卧，山传白鹿眠”，表达了诗人对__的向往。

3. 判断题: 诗人对庐山的情感是向往与赞美。(判断对错)

答案

1. B
2. 自然和谐
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《庐山谣》 by 李白
• 《望岳》 by 杜甫

诗词对比

• 《庐山谣》与《望庐山》对比:
  • 都描绘了庐山的壮丽景色，但李白的《庐山谣》更侧重于诗人的豪情与壮志，而黎崇宣的《望庐山》则更细腻，注重自然的和谐美。

参考资料

• 《中国古诗文大系》
• 《明代诗人研究》
• 《山水诗的艺术与精神》