颇闻四境有弦声，雉傍人飞犬不惊。是什么意思

颇闻四境有弦声，雉傍人飞犬不惊。

在处棠阴应勿伐，等闲花判亦流行。

掞庭子盍摛新藻，绝廪□□□落英。

台府诸公衡尺审，春风荐子有谁争。

原文展示:

颇闻四境有弦声，
雉傍人飞犬不惊。
在处棠阴应勿伐，
等闲花判亦流行。
掞庭子盍摛新藻，
绝廪落英。
台府诸公衡尺审，
春风荐子有谁争。

白话文翻译：

我听说四周都传来琴声，
野雉在旁飞翔，犬儿毫不惊慌。
在这棠树的阴影下应当不要砍伐，
那些随意飘落的花瓣也在流传。
在庭院里何不再施新绿，
让落花绝迹、落英无存。
台府的诸位公子用衡尺审量，
在春风中推荐的子弟，谁人能争？

注释:

• 颇闻：颇，多；闻，听说。
• 四境：四周的环境。
• 弦声：古琴或弦乐的声音。
• 雉：野鸡，象征自然。
• 棠阴：棠树的阴影。
• 勿伐：不要砍伐。
• 等闲：随意、平常。
• 掞：采摘、挑选。
• 绝廪：绝，断绝；廪，仓库，隐喻丰盈的生活。
• 台府：指朝廷或官府。
• 衡尺审：用标准来衡量、评判。

诗词背景:

• 作者介绍：刘克庄（1187-1269），字仲明，号紫微，南宋诗人，尤其以其豪放派的风格著称，作品多以咏物咏志为主，常表达对自然的热爱和对社会的关切。

• 创作背景：此诗作于南宋时期，国家动荡不安，社会矛盾严重。诗人在创作中寄托了对自然的向往与对社会现状的反思。

诗歌鉴赏：

刘克庄的《同安权县林丞和余二首趁韵答之》展现了他对自然的细腻观察与深刻思考。诗的开篇，"颇闻四境有弦声"，仿佛将我们带入一个琴声悠扬的宁静环境，弦声不仅是一种音乐的表现，更是一种自然和谐的象征。接着“雉傍人飞犬不惊”，描绘出一种人与自然和谐共处的状态，展现了诗人对这份宁静的珍视。

“在处棠阴应勿伐”，表达了对自然环境的保护意识，诗人希望人们能够珍惜这份自然的恩赐，而不是随意破坏。接下来的“等闲花判亦流行”，则引发了对生命流转的思考，花瓣的飘落既是自然循环的一部分，也是人生易逝的隐喻。

整首诗在细腻的描写中，流露出一种对人生、自然的哲学思考，尤其是在“春风荐子有谁争”的结尾，诗人呼唤人们珍惜生活中的美好，让我们在繁忙的社会中保持对自然的敬畏与热爱。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “颇闻四境有弦声”：听到四周都传来琴声，渲染了安静的氛围。
  • “雉傍人飞犬不惊”：描绘人与自然的和谐，野鸡在旁飞翔，狗也不惊扰。
  • “在处棠阴应勿伐”：在棠树的阴影下应当不去砍伐，强调保护自然。
  • “等闲花判亦流行”：随意飘落的花瓣也在流传，象征生命的流逝。
  • “掞庭子盍摛新藻”：在庭院中为何不再施以新绿，呼吁人们再创造美好。
  • “绝廪落英”：希望绝迹落花，暗示追求完美与丰盈的生活。
  • “台府诸公衡尺审”：台府的公子用标准来衡量，展现了社会的竞争。
  • “春风荐子有谁争”：春风中推荐的子弟，谁人能争，反映社会的复杂与竞争。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等手法，如“雉傍人飞犬不惊”通过拟人化表现人与自然的和谐，增强了诗的表现力。

• 主题思想：整首诗表达了对自然的敬畏与对生活的思考，提倡人与自然和谐共生，同时也反映了社会竞争的现状。

意象分析:

• 弦声：象征自然的和谐与人文的气息。
• 雉：代表自然之美，人与自然的和谐共处。
• 棠阴：自然的庇护与保护，倡导珍惜自然。
• 花判：生命的流逝与时间的无情，隐喻人生的短暂。
• 新藻：象征新的希望与生机。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“弦声”最可能指什么？

   • A. 风声
   • B. 琴声
   • C. 雨声
   • D. 鸟声

2. “在处棠阴应勿伐”这句表达了什么样的态度？

   • A. 砍伐树木
   • B. 保护自然
   • C. 增加收入
   • D. 追求繁华

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 刘克庄与王维的诗歌都强调人与自然的和谐，不过刘克庄更多地关注社会与个人的关系，而王维则注重内心的宁静与自然的融合。刘克庄的诗更具哲理性，而王维的作品更富有画面感和情境。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗词研究》