这段话出自宋代刘克庄《贺新郎·辇路东风里》
辇路东风里。
试回头、金闺昨梦，侵寻三纪。
岁晚岿然灵光殿，仆与君侯而已。
漫过眼、几番桃李。
珠履金钗常满座，问谁人、得似张公子。
驰骥騄，佩龟紫。
宿云收尽檐声止。
玳筵开、高台风月，後堂罗绮。
恰近洛人修禊节，莫惜飞觞临水。
怕则怕、追锋徵起。
此老一生江海客，愿风云、际会从今始。
宁郁郁，久居此。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:19:25诗词名称: 贺新郎·辇路东风里
作者: 刘克庄 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
辇路东风里。试回头金闺昨梦，侵寻三纪。岁晚岿然灵光殿，仆与君侯而已。漫过眼几番桃李。珠履金钗常满座，问谁人得似张公子。驰骥騄，佩龟紫。宿云收尽檐声止。玳筵开高台风月，後堂罗绮。恰近洛人修禊节，莫惜飞觞临水。怕则怕追锋徵起。此老一生江海客，愿风云际会从今始。宁郁郁，久居此。
白话文翻译:
在这东风轻拂的辇路上，试着回想一下金闺中昨夜的梦境，已悄然过去三年。岁末时分，灵光殿依然坚定矗立，我与君侯也不过如此。眼前漫过几次桃李花开。珠履金钗的盛宴上常有满座之客，问谁能与张公子相提并论？骏马奔腾，佩戴着紫色的龟壳。宿云已散，檐下的声响也停止了。玳筵在高台上开启，风月交融，后堂的绫罗绸缦如云。恰逢洛人修禊节，莫要吝惜美酒临水而饮。只怕追风的号角又再响起。这一生我在江海间漂泊，希望从今往后能迎来风云际会的时刻。宁愿在此郁郁而居，久而不去。
注释:
- 辇路: 指皇帝或贵族出行的道路。
- 金闺: 指女子的内室或闺房。
- 灵光殿: 指天子或贵族的居所，象征权力和地位。
- 桃李: 指春天的花朵，常用来比喻美好的人事。
- 张公子: 可能指张扬风采的年轻才子，象征理想的追求对象。
- 修禊节: 古代节日，通常在春季，进行洗浴和祈福活动。
诗词背景:
作者介绍: 刘克庄，字世昌，号若虚，南宋时期的著名词人，擅长词作，风格清新高雅，表达个人情感与社会感受。
创作背景: 此词创作于刘克庄晚年，反映了他对过往岁月的怀念与对未来的期盼。
诗歌鉴赏：
《贺新郎·辇路东风里》是一首充满感慨与思索的词作。整个词作结构严谨，意象丰富，表达了作者对过往经历的追忆和对未来的渴望。开篇以“辇路东风里”引入，营造出一种轻快的氛围，而随后“试回头金闺昨梦”则展示了对往昔的怀念，梦境的飘渺与现实的对比使人感受到岁月的无情。接着提及“岁晚岿然灵光殿，仆与君侯而已”，表达了对权力地位的淡然态度，仿佛在说人与人之间的关系更为重要。
词中“漫过眼几番桃李”与“珠履金钗常满座”的描绘，展示了繁华的社交场面，然而在问“谁人得似张公子”时，流露出对理想人物的追寻与对自身的反思。最后部分的“此老一生江海客，愿风云际会从今始”则是对未来的展望，体现了诗人对人生的豁达态度与不屈精神。整首词在抒发个人情感的同时，也反映了对社会的深刻观察与思考，展现了刘克庄独特的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析:
- “辇路东风里。”：描绘春天的气息，营造轻松愉快的氛围。
- “试回头金闺昨梦，侵寻三纪。”：回忆过去的梦境，表达对时光流逝的感慨。
- “岁晚岿然灵光殿，仆与君侯而已。”：岁末时分，回望自己的地位与身边的人。
- “漫过眼几番桃李。”：看似繁华的景象，却隐含着对过往的失落。
- “珠履金钗常满座，问谁人得似张公子。”：描绘宴会的热闹，暗示对理想的渴望。
修辞手法:
- 比喻: “桃李”比喻美好的人事。
- 拟人: “宿云收尽檐声止”将自然景象与人情感相结合。
- 对仗: 体现工整的词句结构，例如“驰骥騄，佩龟紫”。
主题思想: 诗歌整体传达了对过往的怀念、对理想人物的追寻以及对未来的期待，表达了作者对人生的深刻思考与积极向上的态度。
意象分析:
- 东风: 代表春天的生机与希望。
- 灵光殿: 象征地位与权力。
- 桃李: 代表美好的人生经历与人际关系。
- 骏马: 象征志向与追求。
互动学习:
诗词测试:
-
“辇路东风里”中“辇路”指的是什么？
- A. 皇帝的道路
- B. 普通人的小路
- C. 山间小道
- D. 农田小路
-
诗中提到的“张公子”象征什么？
- A. 一位学者
- B. 理想的人物
- C. 一位商人
- D. 一位军官
答案:
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
- 李清照《如梦令》
诗词对比:
- 辛弃疾与刘克庄均表现出对人生经历的感慨，但辛弃疾更强调时代变迁带来的痛苦，而刘克庄则更关注于个人情感与理想的追求。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》