这段话出自明代杨基《喜客来》
壮年不愁长作客，亦不暇愁须雪白。
但愁金尽酒樽空，辜负长安好春色。
闭门三日生绿苔，失喜忽闻佳客来。
急拈春衣典春酒，正值满树梨花开。
花如冰雪人如玉，妙舞清歌欢不足。
黄昏客醉酒未醒，细雨莺啼梅子绿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:27:39原文展示
喜客来
作者: 杨基 〔明代〕
壮年不愁长作客，亦不暇愁须雪白。
但愁金尽酒樽空，辜负长安好春色。
闭门三日生绿苔，失喜忽闻佳客来。
急拈春衣典春酒，正值满树梨花开。
花如冰雪人如玉，妙舞清歌欢不足。
黄昏客醉酒未醒，细雨莺啼梅子绿。
白话文翻译
在壮年时，不必为长时间客居他地而担忧，也没有时间去忧虑白发的到来。
我只担心金钱耗尽，酒壶空空，辜负了长安这美好的春色。
闭门三天，门前长满了绿苔，失去了欢乐，忽然听到佳客来访。
我急忙拿起春衣，准备春酒，正值满树的梨花盛开。
花朵如冰雪般洁白，人如玉般美丽，欢快的歌舞令人陶醉。
黄昏时客人醉酒未醒，细雨中黄莺啼鸣，梅子树已泛出绿意。
注释
字词注释
- 作客：指在外居住或拜访。
- 须雪白：形容白发。
- 金尽酒樽空：比喻财富耗尽，酒杯空空，暗示生活的困窘。
- 长安：古代的都城，象征繁华与美好。
- 梨花：春季开花的树，象征美丽的春天。
- 如冰雪：比喻花的洁白。
- 人如玉：形容女子美丽动人。
典故解析
- 长安：古代中国的都城，诗中借用长安的春色来衬托生活的美好与惋惜。
- 梨花：在中国文化中，梨花常象征着美丽的女子和春天的到来。
诗词背景
作者介绍
杨基，明代诗人，生平及创作并不十分详尽，主要以其诗词作品流传后世。其诗风清新自然，关注生活的细节与情感。
创作背景
此诗写于春天，描绘了作者在生活中面临的困境与欢庆时刻的交织，反映出对生活的思考以及对友人到来的欣喜。
诗歌鉴赏
《喜客来》是一首描绘生活和友情的诗，诗中以轻松的笔调表达了人生在世的无奈与快乐的瞬间。诗人首先展现了对人生的淡然态度，不为年华老去而忧愁，反而是忧虑金钱的匮乏，显示出生活的压力。接着，诗人通过“闭门三日”来刻画孤独的状态，然而当佳客来访时，心中的欢愉随即涌现，诗人急忙准备酒菜，体现了对友谊的珍视。
在描绘春天的美好时，诗中运用了“满树梨花开”的意象，既形象生动，又引人遐想。梨花的洁白与人如玉的比喻，将春天的美丽与友人的光彩结合，营造出一种欢快的氛围。最后，黄昏时细雨中的醉客，营造出一种悠闲而又温馨的生活场景，暗示了美好时光的短暂。
整首诗以轻快的节奏和生动的意象，表现出诗人对生活中友情的珍视与对美好时光的感慨，流露出浓厚的人情味。
诗词解析
逐句解析
- 壮年不愁长作客：年轻时不必担忧长时间在外。
- 亦不暇愁须雪白：也没有时间去担忧白发来临。
- 但愁金尽酒樽空：唯独担心财尽酒空。
- 辜负长安好春色：辜负了长安的美好春色。
- 闭门三日生绿苔：闭门三日，门前长满绿苔。
- 失喜忽闻佳客来：失去欢乐，突然听到好客来。
- 急拈春衣典春酒：急忙拿起春衣，准备春酒。
- 正值满树梨花开：正值满树梨花盛开之时。
- 花如冰雪人如玉：花如冰雪般洁白，人如玉般美丽。
- 妙舞清歌欢不足：欢快的舞蹈与清歌，欢愉无比。
- 黄昏客醉酒未醒：黄昏时客人醉酒未醒。
- 细雨莺啼梅子绿：细雨中黄莺啼鸣，梅子树的绿意渐浓。
修辞手法
- 比喻：将花比作冰雪，人比作玉，形象生动。
- 对仗：如“急拈春衣典春酒”，形式整齐。
- 拟人：细雨、莺啼，赋予自然以生命。
主题思想
整首诗表达了对生活的思考与对友情的珍惜，流露出在繁忙与忧愁中仍能找到快乐的希望，反映了人们对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇
- 春色：象征希望与美好。
- 梨花：象征纯洁与美丽。
- 醉酒：象征欢乐与放松。
- 黄昏：象征时光的流逝与温情。
文化内涵
春天是生机与希望的象征，而友情则是人生中不可或缺的温暖，诗中通过自然意象与人情交织，表现了人们对美好生活的向往。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“长安”象征什么？ A. 繁华与美好
B. 贫困与忧愁
C. 自然与和谐 -
诗中“花如冰雪”是用来形容什么的？ A. 春天的景色
B. 人的美丽
C. 酒的清香 -
诗人闭门三日后最想做的事情是什么？ A. 读书
B. 招待客人
C. 休息
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》：杜甫
- 《月夜忆舍弟》：杜甫
诗词对比
- 《春望》：同样描绘春天的美景，但更多表现忧国忧民的情怀。
- 《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念与关怀，情感更加深沉。
参考资料
- 《明代诗人作品集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中华诗词文化与鉴赏》