这段话出自宋代黄庭坚《寄杜家父二首》
风尘点汙青春面，自汲寒泉洗醉红。
径欲题诗嫌浪许，杜郎觅句有新功。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:16:06原文展示:
寄杜家父二首
风尘点汙青春面，自汲寒泉洗醉红。
径欲题诗嫌浪许，杜郎觅句有新功。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人在尘世纷扰中对青春容颜的感慨，虽然经历了风尘的污染，但仍然能从清泉中汲取灵感，洗去醉酒后的沉迷。诗人原本想在此题诗，却觉得不如杜甫那样的诗句新颖和有成就。
注释:
- 风尘：指尘世的纷扰与劳累。
- 点汙：点缀着污垢。
- 青春面：年轻的面容。
- 自汲寒泉：自己去汲取清冷的泉水。
- 洗醉红：洗去那醉酒后红润的面容。
- 径欲：本想要。
- 题诗：写诗。
- 嫌浪许：觉得不如随意的海浪来得好。
- 杜郎：指杜甫，诗人称他为“杜郎”，表示敬意。
- 觅句：寻找诗句。
- 新功：新的成就。
诗词背景:
作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧溪。他是北宋时期的著名诗人、书法家，尤其以其行书见长。他的诗风清新婉丽，常常将个人感受与自然景物相结合。
创作背景：这首诗写于黄庭坚与杜甫的友谊背景下，他对杜甫的诗才钦佩不已，同时也反映了自己在诗歌创作上的自省与追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘诗人对青春与创作的思考，呈现出一种既感伤又向上的情感。开头的“风尘点汙青春面”，让人感受到时光的流逝与生活的无奈，青春的容颜在社会的磨砺中逐渐失去光彩。接下来的“自汲寒泉洗醉红”，则是一种自我救赎的表现，诗人从清泉中汲取灵感，努力摆脱内心的醉意，暗示了对精神境界的追求。最后两句则表现了他对杜甫的敬仰与自我反思，诗人希望自己能如杜甫一般，创作出有新意的诗句，传达出他在艺术追求中的谦逊与渴望。
整首诗在意境上形成了一种对比：一方面是对过往青春的追忆与感慨，另一方面是对未来创作的期许与努力，展现了诗人复杂而深邃的内心世界。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 风尘点汙青春面：诗人感叹青春容颜被世俗的尘埃所污染，表达了一种失落感。
- 自汲寒泉洗醉红：通过汲取清泉，洗去醉酒后红润的面容，暗示寻找灵感与清醒。
- 径欲题诗嫌浪许：诗人想写诗，但觉得自己写的太随意，不如杜甫的诗歌那样有力量。
- 杜郎觅句有新功：想起杜甫，强调他在诗歌创作上的成就与创新，使自己反思。
-
修辞手法：
- 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强了诗的节奏感。
- 比喻：用“风尘”比喻生活的磨难，用“寒泉”比喻清醒的灵感。
-
主题思想：整首诗表达了对青春流逝的感慨和对诗歌创作的追求，体现了诗人对自我价值的反思与对艺术的向往。
意象分析:
- 风尘：象征着人生的艰辛与磨难。
- 青春：代表着生命的活力与美好。
- 寒泉：象征着纯净、清醒的灵感。
- 杜郎：杜甫的形象，代表着艺术的崇高与追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“杜郎”指的是哪位诗人？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 白居易
- D. 王维
-
“风尘点汙青春面”表达了诗人对什么的感慨？
- A. 对生活的热爱
- B. 对青春流逝的惋惜
- C. 对友谊的珍视
- D. 对自然的赞美
-
诗中“自汲寒泉”象征什么？
- A. 寻找友情
- B. 寻求灵感与清醒
- C. 追求财富
- D. 远离尘世
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 苏轼的《赤壁赋》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 可以将黄庭坚的这首诗与杜甫的《春望》进行对比，两者都表达了对生活的思考与对艺术的追求，但黄庭坚更强调个人的自省，而杜甫则更多地关注国家和社会的命运。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《黄庭坚诗词研究》
- 《宋代诗人传记》