这段话出自宋代王庭圭《秋夜》
残夜不能寐，起登城上楼。
山衔半江月，风撼九天秋。
鹊已栖高柳，人犹棹小舟。
谁云群动息，渔子正垂钩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:04:24原文展示
残夜不能寐，起登城上楼。
山衔半江月，风撼九天秋。
鹊已栖高柳，人犹棹小舟。
谁云群动息，渔子正垂钩。
白话文翻译
在漫漫长夜中我无法入睡，于是起身登上城楼。山峦映衬着半江的明月，秋风摇曳着九天之上。喜鹊已经在高高的柳树上栖息，而人们仍然在小舟上划行。谁说万物都已安息，渔夫正在静静垂钩。
注释
字词注释
- 残夜：指剩下的夜晚，夜深人静的时刻。
- 不能寐：形容无法入睡。
- 登城上楼：形容登上城墙或楼阁，俯瞰四周。
- 山衔半江月：山的轮廓衬托着半江的明月，描绘了优美的自然景色。
- 风撼九天秋：秋风摇动着高空，营造出一种秋的氛围。
- 鹊已栖高柳：喜鹊已经在高高的柳树上安歇。
- 人犹棹小舟：人们仍然在小舟上划水，表达出一种活动状态。
- 群动息：万物似乎都已静止。
- 渔子正垂钩：渔夫正在垂钩钓鱼，强调了生活的气息。
典故解析
本诗没有特别明显的典故，但“鹊”常常与传说中的喜庆有关，寓意吉祥；“渔子”则是对渔民生活状态的真实描绘，反映了人们对自然的依赖和对生活的追求。
诗词背景
作者介绍
王庭圭，宋代诗人，生平事迹不详，但他的诗歌常以自然景观和个人情感为主题，风格清新、自然。
创作背景
写作于一个秋夜，诗人因残夜不能入眠，感受到周围的自然景色和生活气息，激发了他的创作灵感。
诗歌鉴赏
《秋夜》是一首描绘秋天夜晚景色的诗，诗人在深夜无法入眠时，选择了登高望远，以此来抒发内心的孤寂与思索。诗的开头“残夜不能寐，起登城上楼”便传达出一种夜深人静的孤独感，随即转入对自然景观的描绘，展现了诗人对美的敏感与对生活的反思。
“山衔半江月，风撼九天秋”两句，描绘出月光映照下的江水与高空的秋风，既有视觉美感，又有听觉的感受，营造出一种静谧而又动感的氛围。而后两句“鹊已栖高柳，人犹棹小舟”，则通过对比，展现了人与自然的和谐关系。尽管夜色深沉，生命仍在继续，渔夫的垂钩行为让人感受到一种生活的韵味。
整首诗结构严谨，意象丰富，既有夜的孤寂，又有自然的美好，反映了诗人深邃的内心世界与对生活的思考，传达出一种淡泊宁静的情怀。
诗词解析
逐句解析
- 残夜不能寐：表达诗人因思绪繁杂而无法入睡的情感。
- 起登城上楼：为了排遣内心的孤寂，诗人选择登高。
- 山衔半江月：描绘空灵的自然景象，山与江的交融，月光下的美丽。
- 风撼九天秋：秋风的强烈感受和高空的广阔，增添了诗的层次感。
- 鹊已栖高柳：喜鹊在树上安静栖息，暗示着宁静的夜晚。
- 人犹棹小舟：人们在小舟上划行，突显出生活的生动。
- 谁云群动息：反驳了“万物安静”的说法，强调仍然有生命在延续。
- 渔子正垂钩：渔夫的动作象征着生活的继续与希望。
修辞手法
- 比喻：将自然景物与人的情感相结合，形成鲜明的对比。
- 拟人：将自然现象赋予人的情感，如“风撼”，使诗更具动感。
- 对仗：如“山衔半江月，风撼九天秋”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
本诗通过描绘秋夜景色，表现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟，传达出一种宁静而深邃的情感基调，反映了人与自然的和谐共生。
意象分析
意象词汇
- 残夜：象征孤独与思索。
- 江月：象征宁静与美好。
- 高柳：象征栖息与安宁。
- 小舟：象征生活的流动与继续。
- 渔子：象征劳动与希望。
互动学习
诗词测试
-
诗人因为什么原因不能入睡？
A. 夜深人静
B. 思绪繁杂
C. 餐后不适 -
诗中描绘的自然景色包括哪些元素？
A. 月亮和江水
B. 雪花和冰川
C. 太阳和沙漠 -
“渔子正垂钩”中“渔子”指的是谁？
A. 渔夫
B. 渔船
C. 渔网
答案
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样描绘了夜晚的情景，表达了思乡之情，与王庭圭的《秋夜》形成鲜明对比。
- 李白的《静夜思》则更强调个人情感的直接抒发，而《秋夜》则更注重自然景色的描绘和人与自然的关系。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《王庭圭诗词选集》
以上为《秋夜》的详细解析和学习资料，希望对你理解和欣赏这首诗有所帮助！