成败只堪三太息，是非终付一胡卢。是什么意思

衰颜非复昔年朱，几过黄公旧酒垆。

成败只堪三太息，是非终付一胡卢。

连天烟草迷归梦，动地风波历畏途。

辛苦一生成底事，躬耕犹得补东隅。

原文展示:

衰颜非复昔年朱，
几过黄公旧酒垆。
成败只堪三太息，
是非终付一胡卢。
连天烟草迷归梦，
动地风波历畏途。
辛苦一生成底事，
躬耕犹得补东隅。

白话文翻译：

我的衰老的面容再也不是往日的红润，
多少次经过黄公的旧酒坊。
成就与失败只能叹息三声，
是非恩怨终究都是一场空。
连绵的烟雾笼罩着归家的梦，
惊涛骇浪让我经历了无数的艰险。
辛苦一生到底是为了什么，
然而勤恳耕作仍能补救东隅。

注释:

字词注释：

• 衰颜：衰老的面容。
• 黄公：指黄庭坚，古代名酒坊的主人。
• 太息：叹息。
• 胡卢：指一种乐器，这里引申为空虚无用的东西。
• 东隅：指东边的田地，象征着希望和机会。

典故解析：
“黄公旧酒垆”提及黄公（黄庭坚），可见作者对过去的追忆与怀念；而“成败只堪三太息”说明人生的得失是短暂的，反映了陆游对人生的深刻思考。

诗词背景:

作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和词人。他的诗歌风格多样，常以豪放、悲壮著称，尤其是在国破家亡的背景下，他的作品充满了对祖国的热爱和对个人命运的感慨。

创作背景：
《书感》写于陆游晚年，正值南宋时期，国家动荡，个人遭遇困境。诗中表现了他对逝去岁月的感慨和对人生意义的思考，反映了诗人内心的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

《书感》是陆游晚年的自省之作，诗中通过对自身衰老的反思，表达对过去生涯的无限感慨。诗的开头“衰颜非复昔年朱”，直白地暴露了诗人对衰老的无奈与接受，似乎在诉说着时间的无情。在经历了无数风雨后，陆游对人生的成败有了更深的理解，“成败只堪三太息”，他意识到人生的得失本不值得过于纠结，而是应当看淡是非，回归内心的宁静。

“连天烟草迷归梦”用意象描绘了诗人心中的迷茫与追寻，仿佛在茫茫的烟雾中，他的归家之路变得模糊而遥不可及。后半部分“辛苦一生成底事，躬耕犹得补东隅”，则将诗人的思考引向了更深的层面，尽管人生充满了辛苦与艰辛，但仍要秉持勤劳的精神，努力去“补救”一生的遗憾，这种积极向上的态度使整首诗充满了希望。

诗词解析：

逐句解析：

• “衰颜非复昔年朱”：衰老的面容不再是往日的红润，直接表现了时间的流逝和衰老带来的感触。
• “几过黄公旧酒垆”：提到黄公的酒坊，暗示对往昔岁月的怀念与追忆。
• “成败只堪三太息”：对人生得失的淡然，成败如云烟，值得叹息而已。
• “是非终付一胡卢”：是非对错最终都是空谈，与其执着，不如释然。
• “连天烟草迷归梦”：烟雾弥漫，回家的梦境变得模糊。
• “动地风波历畏途”：经历了许多艰难险阻，暗示了人生的坎坷。
• “辛苦一生成底事”：一生的辛苦究竟是为了什么，引发思考。
• “躬耕犹得补东隅”：即使辛苦，依然要努力去弥补遗憾，表现出积极向上的人生态度。

修辞手法：
全诗运用了多种修辞手法，如对偶（“成败”“是非”），比喻（“烟草迷归梦”），以及反复（“辛苦一生”），这些手法增强了诗的表现力和感染力。

主题思想：
全诗表达了对人生无常的感慨，提倡一种淡然处世的态度，并强调了勤劳与希望的重要性，展示了陆游积极的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 衰颜：象征时间的流逝和衰老。
• 酒垆：代表往昔的记忆与怀念。
• 烟草：象征迷茫与不确定的未来。
• 东隅：象征希望与机会，表示尽管年华已逝仍有努力的价值。

互动学习：

诗词测试：

1. “衰颜非复昔年朱”中的“朱”指的是什么？
   A. 朱红色
   B. 酒
   C. 诗人年轻的样子
   D. 以上都对

2. “成败只堪三太息”表达了怎样的情感？
   A. 对成功的渴望
   B. 对人生得失的淡然
   C. 对未来的期待
   D. 对他人的羡慕

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》：同样表现人生的无奈和对过往的感慨。
• 白居易的《赋得古原草送别》：表达对生命短暂的感慨。

诗词对比：
陆游与李白在对时间流逝的态度上有所不同，陆游更趋于沉思与感慨，而李白则多表现出豪放不羁的精神。通过对比，可以看出南宋诗人对人生的思考更加细腻和深刻。