子其隐乎，吾与子兮莳菊。是什么意思

云气吐吞兮天目之腹，乳潭沉沉兮鸭潭煜煜。

徐伍朝往而暮来兮双碧鹿，可挽而舞兮侑以天风步虚之曲。

子其隐乎，吾与子兮莳菊。

原文展示:

招隐三章赠李洋 其三 洪咨夔 〔宋代〕 云气吐吞兮天目之腹，乳潭沉沉兮鸭潭煜煜。徐伍朝往而暮来兮双碧鹿，可挽而舞兮侑以天风步虚之曲。子其隐乎，吾与子兮莳菊。

白话文翻译：

云气缭绕在天目山的腹地，乳白色的潭水深沉，鸭绿色的潭水闪耀。徐伍早晨去晚上回，双碧鹿可以牵引着跳舞，伴随着天风和虚幻的乐曲。你想要隐居吗？我和你一起种植菊花。

注释:

• 云气吐吞：形容云雾缭绕，变化多端。
• 天目之腹：指天目山的深处。
• 乳潭沉沉：形容潭水颜色乳白，深邃。
• 鸭潭煜煜：形容潭水颜色鸭绿，闪耀。
• 徐伍：可能是指徐徐行走的队伍。
• 双碧鹿：指两只青绿色的鹿。
• 侑以天风步虚之曲：伴随着天风和虚幻的乐曲。
• 莳菊：种植菊花。

诗词背景: 洪咨夔是宋代诗人，其诗作多以自然景色和隐逸生活为主题。这首诗是赠给李洋的，表达了一种向往隐逸生活的情感，同时也描绘了天目山的自然美景。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘天目山的云气、潭水以及双碧鹿的舞蹈，营造了一种超脱尘世的意境。诗中的“乳潭沉沉”和“鸭潭煜煜”用色彩鲜明的词汇描绘了潭水的美丽，而“双碧鹿”和“天风步虚之曲”则增添了一种神秘和梦幻的氛围。最后一句“子其隐乎，吾与子兮莳菊”直接表达了诗人对隐逸生活的向往，邀请李洋一同归隐，种植菊花，享受自然的美好。

诗词解析:

• 首句“云气吐吞兮天目之腹”描绘了天目山的云雾缭绕，给人一种神秘莫测的感觉。
• “乳潭沉沉兮鸭潭煜煜”通过色彩的对比，展现了潭水的美丽和深邃。
• “徐伍朝往而暮来兮双碧鹿”描述了徐徐行走的队伍和双碧鹿的舞蹈，增添了诗的动感。
• “可挽而舞兮侑以天风步虚之曲”进一步强化了诗中的梦幻氛围。
• 最后一句“子其隐乎，吾与子兮莳菊”直接表达了诗人的隐逸愿望。

修辞手法:

• 比喻：“乳潭沉沉”和“鸭潭煜煜”通过比喻描绘了潭水的颜色和状态。
• 拟人：“云气吐吞”赋予云雾以生命力。
• 对仗：“乳潭沉沉”和“鸭潭煜煜”形成对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是向往隐逸生活，通过描绘天目山的自然美景，表达了诗人对超脱尘世的渴望。

意象分析:

• 云气：象征着神秘和变化。
• 乳潭和鸭潭：象征着美丽和深邃。
• 双碧鹿：象征着自由和梦幻。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“乳潭沉沉”形容的是什么？ A. 云雾 B. 潭水 C. 山峰
2. “子其隐乎，吾与子兮莳菊”表达了什么愿望？ A. 隐居 B. 旅行 C. 种植
3. 诗中的“双碧鹿”象征着什么？ A. 自由 B. 神秘 C. 美丽

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了隐逸生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：描绘了田园生活的美好。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与洪咨夔的这首诗都表达了隐逸生活的向往，但王维的诗更多地描绘了田园风光，而洪咨夔的诗则更注重自然景色的神秘和梦幻。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的深入解析。