这段话出自唐代柳宗元《酬王二十舍人雪中见寄》
三日柴门拥不开，阶平庭满白皑皑。
今朝蹋作琼瑶迹，为有诗从凤沼来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:06:36原文展示
酬王二十舍人雪中见寄
—— 柳宗元
三日柴门拥不开，
阶平庭满白皑皑。
今朝蹋作琼瑶迹，
为有诗从凤沼来。
白话文翻译
在这大雪纷飞的日子里，我的柴门已经被厚厚的积雪封住了三天，院子的台阶和庭院都被白雪覆盖。今天我在雪地上踩出了琼瑶的足迹，因为有你的诗从凤沼而来。
注释
字词注释
- 柴门：用柴木做的门，指代家门。
- 拥不开：被雪封住，打不开。
- 阶平庭满：台阶平坦，庭院满是雪。
- 琼瑶：美玉，形容雪的洁白如玉。
- 凤沼：传说中的美丽湖泊，象征着高雅的诗情。
典故解析
“凤沼”常用来形容高洁的地方，诗人借此表达对友人寄情的惦念和欣赏。
诗词背景
作者介绍
柳宗元（773年－819年），字子厚，号宗元，唐代著名的文学家、哲学家和政治家。他在文学上以散文和诗歌见长，尤其以“柳宗元”名震文坛。其作品常反映对自然和社会的深刻思考，风格清新脱俗。
创作背景
此诗写于柳宗元流放永州期间，因雪中收到朋友王二十的诗作而作。雪景的寒冷与朋友的温情形成鲜明对比，表达了诗人对友谊的珍视及对孤独生活的感怀。
诗歌鉴赏
《酬王二十舍人雪中见寄》是一首充满情感的诗作。诗的开头以“三日柴门拥不开”引入，描绘了严冬的景象和诗人被孤立的状态，给人一种沉闷而黯淡的感觉。接着“阶平庭满白皑皑”通过生动的描写展示了雪的覆盖，营造出一种静谧的氛围。
然而，随着“今朝蹋作琼瑶迹”的出现，诗情由静转动，诗人踏雪而行，留下了美丽的足迹，仿佛在雪地中找到了生活的乐趣和诗意。最后一句“为有诗从凤沼来”则让人感受到温暖，诗人因朋友的诗作而感到欣慰与快乐，体现了朋友间深厚的情谊。
整首诗通过描绘雪景与内心感受的对比，展现了诗人孤独中的一丝温暖与希望，传达出对友谊的珍视和对生活的热爱。诗中运用简洁明了的语言和生动的意象，使得读者在欣赏自然美的同时，也能感受到诗人细腻的情感，增添了诗歌的层次感。
诗词解析
逐句解析
- 三日柴门拥不开：描绘了大雪封住了门，营造出一种孤立无援的感觉。
- 阶平庭满白皑皑：强调了雪的厚重，进一步渲染了环境的寒冷与静寂。
- 今朝蹋作琼瑶迹：转折之处，诗人走出门外，踏雪而行，留下足迹，表现出生命的活力。
- 为有诗从凤沼来：引入友人的诗作，带来一抹温暖，暗示友谊的力量。
修辞手法
- 比喻：“琼瑶迹”比喻雪的美丽，表现出诗人对自然的热爱。
- 对仗：如“阶平庭满”，对称的结构增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗传达了在孤独中对友谊的渴望和欣赏，反映了诗人内心的敏感与细腻。
意象分析
意象词汇
- 柴门：象征着家庭的温暖和归属感。
- 白雪：象征着纯洁、宁静，也反映了诗人内心的孤独。
- 琼瑶：象征着美好与珍贵，体现了诗人对生活的热爱。
互动学习
诗词测试
-
诗中“柴门”指的是什么？
- A. 诗人的房间
- B. 用柴木做的门
- C. 诗人的朋友
-
“琼瑶迹”是什么意思？
- A. 雪的美丽足迹
- B. 一种美玉
- C. 诗的名称
-
本诗的主要情感是什么？
- A. 孤独与寒冷
- B. 友谊与温暖
- C. 怀乡之情
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛津》：李白的作品，展现了对友人的思念。
- 《江雪》：柳宗元的另一首诗，反映了雪景与孤独感。
诗词对比
- 柳宗元与白居易的诗对比：柳宗元多描写自然景象与内心情感结合，而白居易则更侧重于社会现实与人情世态。
参考资料
- 《柳宗元诗文集》
- 《唐代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》