这段话出自清代宋永清《过岗山》
大岗山过小岗山，万木苍苍一望间。
四野遥团翠色迥，两峰高接白云閒。
悬岩古洞藏金粟，怪石枯藤隐玉环。
几欲登临艰步履，夕阳斜照水流湾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:56:43原文展示:
大岗山过小岗山，万木苍苍一望间。
四野遥团翠色迥，两峰高接白云閒。
悬岩古洞藏金粟，怪石枯藤隐玉环。
几欲登临艰步履，夕阳斜照水流湾。
白话文翻译：
翻译全诗：
从大岗山经过小岗山，万树苍翠一望无际。
四周远处团团绿意迥然不同，两座山峰高高相接，白云悠闲地悬浮。
悬崖古洞中藏着金色的谷物，怪石和枯藤掩映着玉环。
我几乎想登上山顶，但步履艰难，夕阳斜照着水流的湾口。
注释：
- 大岗山、 小岗山：两座山的名称，可能指代特定地理位置。
- 苍苍：形容树木枝叶茂盛，颜色苍翠。
- 四野：四方的土地，指周围的自然环境。
- 翠色：形容绿色，特别是浓郁的绿色。
- 遥团：远处汇聚的样子。
- 悬岩古洞：高悬的岩石和古老的洞穴。
- 金粟：指谷物，暗喻丰收。
- 怪石枯藤：奇特的石头和枯萎的藤蔓，营造出神秘的氛围。
- 玉环：可能指代一种装饰物，象征着美丽或珍贵。
- 艰步履：艰难的步伐，表明登山的困难。
- 夕阳斜照：夕阳的光线斜照，营造出一种宁静的氛围。
- 水流湾：指水流所形成的弯曲地带。
诗词背景：
作者介绍：
宋永清，清代诗人，生平事迹不详，但他的作品多以自然景观为题，展现对山水的热爱和对自然的思考，风格清新自然。
创作背景：
此诗可能是在一次游历中所作，描绘了从大岗山经过小岗山的景色，反映了诗人对自然的感悟和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
这首《过岗山》通过描绘大岗山和小岗山的壮丽景色，表达了诗人对自然的深切热爱。首句“从大岗山经过小岗山”直接引入了诗的场景，接着“万木苍苍一望间”描绘出树木的苍翠欲滴，这种生动的描写使得读者仿佛能感受到那种生机勃勃的自然气息。
接下来的“四野遥团翠色迥”则进一步拓展了视野，描绘了四周的绿色景象，与两座高峰相接的“白云闲”形成鲜明对比，展现了自然的壮美与宁静。诗人以“悬岩古洞藏金粟”来体现自然的神秘，古洞中的金粟象征着丰饶与富饶，而“怪石枯藤隐玉环”则进一步增强了这种神秘感，给予读者一种探索未知的渴望。
最后，诗人表达出登山的艰辛与对美景的向往，特别是“夕阳斜照水流湾”的画面，既是对自然景色的赞美，也是对人生的感慨。夕阳的光辉将整个景象染上了一层柔和的色彩，恰如人生的旅程中虽有艰难，但依然充满美好。这首诗在细腻的景物描写中，蕴含了诗人对生活的深刻思考与感悟，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
-
大岗山过小岗山，
诗人描绘了行走的路线，设置了空间背景。 -
万木苍苍一望间。
描写了周围树木繁茂的景象，给人一种生机勃勃的感觉。 -
四野遥团翠色迥，
进一步拓展视野，强调四周自然的美丽与广阔。 -
两峰高接白云闲。
描述两座山峰的高耸与白云的悠闲，展现出一种宁静的氛围。 -
悬岩古洞藏金粟，
通过古洞和金粟，传达出自然的神秘感。 -
怪石枯藤隐玉环。
奇特的岩石和枯藤增添了画面的神秘性，玉环象征珍贵。 -
几欲登临艰步履，
表达了登山的艰难，突出了对美景的渴求。 -
夕阳斜照水流湾。
夕阳的光辉为景色增添了柔和的色彩，营造出温暖的氛围。
修辞手法：
- 比喻： “悬岩古洞藏金粟”中的“金粟”暗喻丰收与富饶。
- 对仗： “四野遥团翠色迥，两峰高接白云闲”形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对自然的热爱与对人生的思考，展现了自然景观的壮美和人生旅途中的艰辛与美好。
意象分析：
意象词汇：
- 大岗山、小岗山：象征自然的雄伟。
- 万木苍苍：象征生机与希望。
- 悬岩、古洞：象征神秘与未知。
- 夕阳、水流湾：象征温暖与宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的两座山是什么名字？
A. 大岗山和小岗山
B. 青山和白山
C. 高山和矮山
答案：A -
“夕阳斜照水流湾”中，“夕阳”象征什么？
A. 生命的结束
B. 时间的流逝与温暖
C. 自然的冷漠
答案：B -
诗人通过哪些意象表达了对自然的热爱？
A. 万木苍苍
B. 夕阳斜照
C. 悬岩古洞
D. 以上都是
答案：D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《望岳》：同样描绘山水壮丽，表达对自然的敬仰。
- 王之涣《登鹳雀楼》：通过登高望远，表达对美好生活的向往。
诗词对比：
- 《过岗山》 VS 《望岳》：两首诗都描绘了山的壮丽，前者更注重细腻的自然描写，后者则表达了对宏伟山川的崇敬。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》