这段话出自清代庄盘珠《品令 早雁》
一雁惊飞早。
逗孤影、长天小。
水遥山杳，北云过尽，南楼又到。
红蓼花明雨洗，楚江岸晓。
黏天沙草。
带眠宿、和烟叫。
银河低挂，帘前楼角，人儿懊恼。
此后阑干，长倚短凭不少。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:16:15原文展示:
品令 早雁
作者: 庄盘珠 〔清代〕
一雁惊飞早。逗孤影长天小。水遥山杳，北云过尽，南楼又到。
红蓼花明雨洗，楚江岸晓。黏天沙草。带眠宿和烟叫。
银河低挂，帘前楼角，人儿懊恼。此后阑干，长倚短凭不少。
白话文翻译：
一只雁在清晨惊飞而起，孤独的身影在广阔的天空中显得渺小。远处水面与山峦模糊不清，北方的云层已然消散，南楼仍然屹立。经过雨水洗礼的红蓼花清晰可见，楚江边的晨晓带着一丝湿气。沙滩上的草黏连着，仿佛在呼唤着归来的旅人。银河低悬，窗帘前楼角，人儿因思念而感到懊恼。从此以后，站在阑干边上，长时间倚靠、短暂凭依，似乎都不再是个例。
注释：
- 惊飞早：意为清晨时分，一只雁被惊动而飞起。
- 孤影：指孤独的身影。
- 水遥山杳：形容水面和山影相隔遥远，无法看清。
- 红蓼花：一种水边常见的植物，花色鲜艳。
- 楚江：指的是楚地的江河，代表江南风光。
- 银河低挂：描述夜空中的银河，给人一种低沉、亲近的感觉。
- 阑干：指阳台或窗边的栏杆。
诗词背景：
作者介绍：庄盘珠，清代诗人，生活于江南地区，以其细腻的情感和优美的意象著称。其诗作品多描写自然景观，常蕴含丰富的情感。
创作背景：此诗可能创作于庄盘珠身处江南的时期，表现了他对自然景色的细腻观察和对人生孤独感的思考。诗中提到的早雁、红蓼花等意象也反映了江南特有的自然魅力。
诗歌鉴赏：
《品令 早雁》是一首充满情感与自然美的词作，整首词以早雁为引子，展现了清晨的宁静与孤独。词的开头以“一雁惊飞早”引入，营造出一种清晨的气氛，给人以新生和希望的感觉，但随之而来的“孤影长天小”则瞬间打破了这种美好的意境，展现了孤独的主题。这里的“孤影”正是对人内心孤独感的深刻描摹。
接下来，词人通过描绘远山与水的遥远，北云的散去，南楼的存在，表现出一种时空的交错与流动，仿佛时间在此刻静止，令人思绪万千。词中“红蓼花明雨洗”一句，生动地展现了雨后清新的自然，给人以视觉和嗅觉的双重享受，同时也传达出一种涤荡心灵的感觉。
“银河低挂，帘前楼角”这一句，给人以一种静谧的夜景，流露出对深夜思考的无奈与惆怅。最后的“此后阑干，长倚短凭不少”，表达了作者在面对人生的无常与孤独时，内心的沉思与自省，似乎在探讨人与自然、人与人之间的关系。
整首词通过细腻的描写与深刻的情感，展现了清晨的美丽与孤独，展现了庄盘珠作为诗人的独特视角和深厚的艺术造诣。
诗词解析：
逐句解析：
- 一雁惊飞早：一只雁在清晨突然飞起，暗示着新的开始。
- 逗孤影长天小：孤独的身影在广阔的天空中显得渺小，表现出一种孤独的感受。
- 水遥山杳：水与山的遥远，营造出一种空旷的感觉。
- 北云过尽，南楼又到：北方的云消散，南方的楼依然耸立，象征着时间的流逝。
- 红蓼花明雨洗：红蓼花在雨水的洗涤下显得更加鲜艳。
- 楚江岸晓：楚江边的清晨，显示出自然的美好。
- 黏天沙草：沙滩上的草与天相连，表现出自然的亲密。
- 带眠宿和烟叫：夜晚的宁静与晨曦的相互作用，展现出一种温柔的氛围。
- 银河低挂：银河挂在低空，营造出一种静谧的夜景。
- 帘前楼角，人儿懊恼：窗前的楼角让人感到惆怅与思念。
- 此后阑干，长倚短凭不少：长时间的倚靠与短暂的依靠，表现出一种无奈的心态。
修辞手法：
- 比喻：通过“孤影”比喻人的孤独感。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“沙草”与“烟叫”。
- 对仗：词句的对仗工整，形成了和谐的音韵。
主题思想：整首词以自然景色为背景，表现了孤独与思考的主题，传达出对人生无常的深刻感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 早雁：象征新的开始与孤独。
- 红蓼花：自然的美丽与生命的活力。
- 银河：夜空的静谧与思考的深邃。
- 阑干：生活的依靠与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
《品令 早雁》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 庄盘珠
- D. 白居易
-
诗中提到的“红蓼花”代表什么？
- A. 药用植物
- B. 自然美景
- C. 思念之情
- D. 诗人的故乡
-
“银河低挂，帘前楼角”中的“银河”象征什么？
- A. 人的孤独
- B. 夜空的静谧
- C. 生活的繁忙
- D. 自然的险峻
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 李清照《如梦令》
诗词对比：
- 比较庄盘珠的作品与李清照的《如梦令》，两者都表达了孤独与思念之情，但庄盘珠更多地描绘了自然景色，李清照则侧重于情感的表达和内心的挣扎。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词大辞典》