这段话出自明代袁宏道《閒居杂题 其四》
一番丹蕊一番泥，何处垂杨无马嘶。
芍药有香兼有态，山鸡能舞亦能啼。
阴晴雨旱劳占问，云月风花细品题。
十分漆园学得五，逍遥犹可物难齐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:04:15原文展示:
閒居杂题 其四 袁宏道 〔明代〕 一番丹蕊一番泥，何处垂杨无马嘶。芍药有香兼有态，山鸡能舞亦能啼。阴晴雨旱劳占问，云月风花细品题。十分漆园学得五，逍遥犹可物难齐。
白话文翻译：
每一朵红花都伴随着泥土，哪里有垂柳的地方没有马的嘶鸣。芍药既有香气又有姿态，山鸡既能跳舞也能啼叫。无论是晴天还是雨天，都要辛苦地占卜询问，细细品味云、月、风、花。即使只学到庄子逍遥游的五分，也能体会到万物难以齐一的逍遥境界。
注释: 字词注释:
- 丹蕊：红色的花蕊。
- 垂杨：垂柳。
- 马嘶：马的嘶鸣声。
- 芍药：一种花卉，以其香气和美丽著称。
- 山鸡：野鸡，能跳舞和啼叫。
- 占问：占卜询问。
- 品题：细细品味。
- 漆园：指庄子的故乡，这里代指庄子的思想。
- 逍遥：自由自在，无拘无束。
- 物难齐：万物难以齐一，指万物各有其特性，难以完全相同。
典故解析:
- 漆园学得五：指学习庄子逍遥游的思想，但只学到了五分。庄子是道家代表人物，其逍遥游思想强调自由自在，超越世俗的束缚。
诗词背景: 作者介绍: 袁宏道（1568-1610），明代文学家，字中郎，号石公，江苏吴县人。他是明代文学革新派的代表人物，主张文学要反映现实，反对模拟古人的文风。他的诗歌多写自然景物和个人情感，风格清新自然。
创作背景: 这首诗是袁宏道在闲居时所作，表达了他对自然景物的观察和感悟，以及对庄子逍遥游思想的向往。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了作者对生活的深刻感悟和对自由境界的向往。诗中“一番丹蕊一番泥”和“何处垂杨无马嘶”描绘了自然与生活的交融，而“芍药有香兼有态，山鸡能舞亦能啼”则进一步以生动的形象展现了自然的多样性和活力。后两句通过对天气和自然景物的观察，表达了作者对生活的细致品味和对庄子逍遥游思想的追求。整首诗语言清新，意境深远，体现了作者对自然和生活的热爱，以及对自由境界的向往。
诗词解析: 逐句解析:
- “一番丹蕊一番泥”：描绘了红花与泥土的相伴，象征自然与生活的紧密联系。
- “何处垂杨无马嘶”：通过垂柳和马嘶的意象，展现了生活的喧嚣与自然的宁静并存。
- “芍药有香兼有态”：以芍药的香气和姿态，赞美自然的美丽和多样性。
- “山鸡能舞亦能啼”：通过山鸡的舞蹈和啼叫，展现了自然的活力和生机。
- “阴晴雨旱劳占问”：表达了作者对天气变化的关心和对生活的细致观察。
- “云月风花细品题”：通过对云、月、风、花的品味，展现了作者对自然美的欣赏。
- “十分漆园学得五”：表达了作者对庄子逍遥游思想的追求，但认为自己只学到了五分。
- “逍遥犹可物难齐”：总结了逍遥游的思想，认为万物各有其特性，难以完全相同，但仍可追求自由自在的境界。
修辞手法:
- 比喻：如“一番丹蕊一番泥”，将红花与泥土相比，形象生动。
- 拟人：如“芍药有香兼有态”，赋予芍药以人的特质，增强了形象感。
- 对仗：如“阴晴雨旱劳占问，云月风花细品题”，对仗工整，增强了语言的节奏感。
主题思想: 这首诗的主题是自然与生活的交融，以及对自由境界的向往。通过对自然景物的细腻描绘，作者表达了对生活的深刻感悟和对庄子逍遥游思想的追求。
意象分析: 意象词汇:
- 丹蕊：红色的花蕊，象征美丽和生命力。
- 垂杨：垂柳，象征宁静和柔美。
- 马嘶：马的嘶鸣声，象征生活的喧嚣。
- 芍药：一种花卉，象征美丽和香气。
- 山鸡：野鸡，象征活力和生机。
- 云月风花：象征自然的美和变化。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“一番丹蕊一番泥”中的“丹蕊”指的是什么？ A. 红色的花蕊 B. 红色的泥土 C. 红色的果实 答案：A
-
诗中“何处垂杨无马嘶”表达了什么意思？ A. 垂柳和马嘶无处不在 B. 垂柳和马嘶无处不在 C. 垂柳和马嘶无处不在 答案：A
-
诗中“十分漆园学得五”中的“漆园”指的是什么？ A. 庄子的故乡 B. 庄子的思想 C. 庄子的著作 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 庄子的《逍遥游》：探讨自由自在的生活哲学。
- 王维的《山居秋暝》：描绘自然景物，表达对宁静生活的向往。
诗词对比:
- 袁宏道的《閒居杂题 其四》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景物，但袁宏道的诗更多地融入了对生活的观察和对自由境界的向往，而王维的诗则更多地表达了隐逸山林的宁静和超脱。
参考资料: 推荐书目:
- 《庄子》：庄子的著作，包含逍遥游等思想。
- 《袁宏道诗集》：收录袁宏道的诗歌作品。
- 《中国古代文学史》：了解明代文学背景和袁宏道的文学地位。