好将空谷比幽姿，合泛人姑射。是什么意思

遥怜可可窥人乍。

伴风廊琴榭。

好将空谷比幽姿，合泛人姑射。

吴舲初到，纱橱睡起，定绿珠无价。

几回偷眼避游蜂，又夜凉如画。

原文展示:

《贺圣朝 夜来香》
作者: 陈方恪 〔清代〕

遥怜可可窥人乍。
伴风廊琴榭。
好将空谷比幽姿，
合泛人姑射。
吴舲初到，
纱橱睡起，
定绿珠无价。
几回偷眼避游蜂，
又夜凉如画。

白话文翻译：

这首诗表现了一种对夜来香的怜惜和悠然的情感。诗人遥遥地看到一个可爱的女子正在偷偷窥视，风轻轻地吹拂着楼阁和琴房。她的幽雅姿态犹如空谷中的花卉，犹如嫦娥一般。吴船刚刚抵达，纱窗后的人在睡梦中，似乎那绿色的珠子是无价之宝。几次偷偷瞥向蜜蜂，夜色如画般凉爽美丽。

注释:

1. 可可：形容女子可爱、娇小的样子。
2. 窥人乍：偷偷看人，乍然的意思。
3. 伴风：随风而来，形容环境的轻盈。
4. 空谷：指无人之地，象征宁静和幽雅。
5. 姑射：指的是嫦娥，古代神话中月宫的仙女。
6. 吴舲：吴地的船只，象征南方水乡的美景。
7. 纱橱：用纱帘隔开的窗户，增添了一种朦胧的美感。
8. 绿珠：象征珍贵的事物，可能指美人的眼睛或装饰品。
9. 游蜂：蜜蜂，象征着春天的生机和美好。

诗词背景:

作者介绍：陈方恪，清代诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。他的诗歌多描绘自然景色和人情世态，展现出一种清新脱俗的气质。

创作背景：此诗创作于清代，正值文人雅士追求闲适生活的时期。诗人通过对夜来香的描写，表现了他对美好事物的向往和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首《贺圣朝 夜来香》以夜来香为切入点，展现了诗人对女性美和自然景色的深刻感受。诗中通过描绘女子在夜色中的窈窕身影，表达了对女性柔美气质的赞美。诗人通过“遥怜”“偷眼”等词语，展现了一种含蓄的爱慕之情。这种爱慕并非直白的表白，而是通过对美景和氛围的细腻描绘而显现出来。

整首诗意境幽雅，字句间流露出淡淡的忧伤与思念。特别是“几回偷眼避游蜂”，表现了诗人对女性的怜惜与向往，同时也增添了一种神秘的气氛。最后一句“夜凉如画”则将整首诗的情感推向高潮，暗示着夜的静谧与美好，使人感受到一种宁静而深邃的美。

诗词解析:

逐句解析：

• 遥怜可可窥人乍：远远地怜惜那可爱的女子，她正在偷偷窥视。
• 伴风廊琴榭：伴随着风声，楼阁中的琴声悠扬。
• 好将空谷比幽姿：将她的幽雅姿态比作空谷中的花卉。
• 合泛人姑射：与嫦娥的美丽相映成趣。
• 吴舲初到：南方的船只刚刚抵达。
• 纱橱睡起：纱窗后的人刚醒来，似乎在沉睡。
• 定绿珠无价：那绿色的珠子，象征着无价之宝。
• 几回偷眼避游蜂：几次偷偷瞥向蜜蜂，隐约的情感。
• 又夜凉如画：夜色如画般的凉爽，增添了诗的美感。

修辞手法：

• 比喻：将女子的姿态比作空谷的花卉，强调其清丽脱俗。
• 拟人：将夜和景物赋予人的情感，增加诗的生动性。
• 对仗：诗句结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对夜来香及其周围环境的描绘，表达了诗人对自然之美和女性之美的赞美，同时也传达了对生活的细腻感悟。无论是对夜色的描写，还是对女子的描绘，诗中都充满了柔情与温暖，营造出一个静谧而美丽的意境。

意象分析:

意象词汇：

1. 夜来香：象征着夜晚的宁静和美好。
2. 廊琴榭：代表文人雅士的生活情趣。
3. 空谷：象征着宁静和幽雅。
4. 吴舲：代表南方水乡的独特风情。
5. 绿珠：象征珍贵的美好事物。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“可可”指代的是？
   A. 一种花
   B. 一个人
   C. 一种景色
   D. 一种情感

2. “夜凉如画”表达了诗人对夜晚的什么感受？
   A. 热闹
   B. 宁静
   C. 恐惧
   D. 悲伤

3. 诗中“偷眼避游蜂”意在表达什么？
   A. 诗人对蜜蜂的喜爱
   B. 诗人对女子的爱慕
   C. 诗人对花的向往
   D. 诗人对夜的恐惧

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《静夜思》：李白

诗词对比：

• 《夜来香》与《月夜忆舍弟》：两者都描绘了夜晚的美景，但侧重点不同。《夜来香》更注重于女性之美与自然的结合，而《月夜忆舍弟》则表现了对亲人的思念与孤独感。两者在情感基调上有不同的侧重，但都展现了夜晚的独特魅力。

参考资料:

推荐书目：

1. 《中国古典诗词解析》
2. 《清代诗人研究》
3. 《古诗词鉴赏指南》