接篱带去令传样，自此逢欢未便回。是什么意思

乘兴驱车偶一来，旋呼江老旧游陪。

惊风送雨寒初动，举酒浮蛆拨不开。

骐骥鞴时闻内宿，琵琶弹急怨虚催。

接篱带去令传样，自此逢欢未便回。

原文展示:

九月晦日谒韩子华遂留邀江邻几同饮是夕值其
梅尧臣

乘兴驱车偶一来，
旋呼江老旧游陪。
惊风送雨寒初动，
举酒浮蛆拨不开。
骐骥鞴时闻内宿，
琵琶弹急怨虚催。
接篱带去令传样，
自此逢欢未便回。

白话文翻译：

在九月的最后一天，我兴致勃勃地驱车而来，
随即召唤江老一起回忆往昔的游玩。
惊涛骇浪中，寒风和细雨初起，
我举杯饮酒，却发现酒中有蛆，难以相劝。
听见骏马在内宅中嘶鸣，
琵琶声急促，似在催促着我的离去。
带着篱笆传来的消息，
从此之后，欢聚的时光再也难以回返。

注释:

• 乘兴：兴致勃勃，心情愉悦。
• 江老：指江邻，可能是诗人朋友的称呼。
• 浮蛆：酒中漂浮的蛆，象征着不愉快的事情。
• 骐骥：指骏马，这里暗示着内宅的喧嚣。
• 琵琶：乐器，表示一种急促的音乐声。
• 接篱带去：传递消息的意思。

典故解析:

本诗中提到的“江老”或许是指江南某位知名的老者，代表着诗人对过去时光的怀念。骐骥则常用来比喻优秀的人才或骏马，象征着迅速的变化或难以把握的事物。

诗词背景:

作者介绍：
梅尧臣（1002—1060），字子华，号香山，宋代诗人，以其清丽的诗风和对生活细致的观察而著称。他的作品多描写自然景色与人情世态，对晚唐五代诗人的风格有深刻的影响。

创作背景：
这首诗创作于九月的某个秋日，诗人在与朋友聚会时，尽管心情愉悦，却也感受到秋天的寒冷与孤独，反映出作者对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以“乘兴驱车”开篇，展现了诗人赴约的愉悦心情，然而随着诗句的发展，情绪逐渐转为沉郁。诗中“惊风送雨寒初动”，突显了秋天的萧瑟，传达出一种季节变换带来的寒意和孤寂。接下来的“举酒浮蛆拨不开”则极具画面感，酒中浮蛆的不快象征着生活中不可避免的烦恼，令人倍感失望。

而“骐骥鞴时闻内宿”则通过骏马的嘶鸣，传达出一种内心的急迫与不安，似乎在暗示诗人对生活的种种牵挂。最后两句“接篱带去令传样，自此逢欢未便回”，不仅表达了对欢聚时光的珍惜，也蕴含着对未来孤独生活的无奈，令人感受到一种淡淡的伤感。

整首诗在意象的运用上，体现了诗人对自然与人情的细腻观察，以及对时光流逝的深刻反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 乘兴驱车偶一来：表达诗人带着兴致驾车而来。
2. 旋呼江老旧游陪：召唤老友江老，回忆往昔的游乐。
3. 惊风送雨寒初动：描写秋季的寒风细雨，带来萧瑟之感。
4. 举酒浮蛆拨不开：举杯时发现酒中浮蛆，象征生活烦恼。
5. 骐骥鞴时闻内宿：听到骏马的嘶鸣，暗示内心的不安。
6. 琵琶弹急怨虚催：琵琶声急促，似在催促离去的感觉。
7. 接篱带去令传样：通过篱笆传递消息，暗示对外界的联系。
8. 自此逢欢未便回：感慨欢聚时光难再，流露出孤独之感。

修辞手法：

• 比喻：酒中浮蛆的比喻，象征生活的烦恼。
• 拟人：将琵琶声拟人化，表达急促的情感。
• 对仗：诗句中呈现出一定的对仗工整，提高了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过描写秋天的景象与饮酒的情景，反映出诗人对时间流逝的感慨与对欢乐时光的珍惜，表现出一种淡淡的忧伤和对人生无常的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 秋风：象征着季节的变换和生命的无常。
• 酒：代表人际交往与欢乐，但也透出生活的苦涩。
• 琵琶：音乐的象征，寄托情感与回忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人提到的“江老”指的是谁？

   • A. 朋友 B. 家人 C. 不明 D. 诗人自己

2. 诗中提到的“浮蛆”象征什么？

   • A. 生活的美好 B. 生活的烦恼 C. 自然的景象 D. 友谊的珍贵

3. 诗人的心情在诗中是如何变化的？

   • A. 从愉悦到悲伤 B. 从愉悦到兴奋 C. 从悲伤到愉悦 D. 从平静到激动

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》 by杜甫
• 《静夜思》 by李白

诗词对比： 与李白的《月夜思》相比，梅尧臣的《九月晦日谒韩子华遂留邀江邻几同饮是夕值其》同样表达了对时光的感慨，但梅尧臣更多地关注于现实生活中的细节与感受，而李白则更倾向于抒发孤独与思乡之情。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《梅尧臣诗文集》