这段话出自清代易顺鼎《水龙吟 其二》
闰春不闰春寒，艳阳醉恋千红住。
龟痕坼碧，虹身闭赤，漏嫌娲补。
馌妇心情，此时更比，凤楼人苦。
讶楝风暗尽，梅霖须到，偏万股晴丝误。
骊梦珠宫正午。
锁灵泉飞来无路。
城阴闻叹，绿蓑影过，金茸翠亩。
绀幰星言，笺天独立，杏花深处。
约阿香睡醒，蓉塘踏水，唤痴龙去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:45:19原文展示
水龙吟 其二
作者: 易顺鼎 〔清代〕
闰春不闰春寒，艳阳醉恋千红住。
龟痕坼碧，虹身闭赤，漏嫌娲补。
馌妇心情，此时更比，凤楼人苦。
讶楝风暗尽，梅霖须到，偏万股晴丝误。
骊梦珠宫正午。锁灵泉飞来无路。
城阴闻叹，绿蓑影过，金茸翠亩。
绀幰星言，笺天独立，杏花深处。
约阿香睡醒，蓉塘踏水，唤痴龙去。
白话文翻译
在这个闰春中，春寒依然存在，艳阳让万花争艳，令人陶醉。
龟的痕迹裂开了碧绿的土地，虹的身影被封闭在红色里，仿佛在嫌弃女娲的补天。
女人的心情，此时更是比凤楼的人还要苦。
惊讶于梧桐树的风已经暗淡，梅雨还未到来，偏偏万千的阳光却误导了春的到来。
骊梦在珠宫的正午，锁住了灵泉，飞来却无路可去。
城里的阴影中传来叹息，绿蓑衣的影子掠过，金茸翠绿的田野。
深色的衣袍如星语般轻言，纸笺在天上独立，杏花的深处。
约定阿香醒来，踏着荷塘的水，唤走那痴迷的龙。
注释
- 闰春: 指农历中的闰月，春天的延续。
- 艳阳: 指阳光明媚。
- 龟痕: 可能指龟甲上的纹路，象征岁月的痕迹。
- 虹身闭赤: 指彩虹的身影被红色遮住，暗含美好事物的失落。
- 馌妇: 指已婚女性，通常与情感相关。
- 凤楼: 指高楼，象征着美好却遥不可及的事物。
- 梅霖: 指梅花雨，代表春天的到来。
- 骊梦珠宫: 形容梦中的美好境地。
诗词背景
作者介绍: 易顺鼎（1640年－1713年），清代诗人，字子嘉，号白石，生于福建，擅长诗词，尤其是咏物抒怀，作品常表现出清新的气息。
创作背景: 这首诗作于清代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期，诗人借春意来表现对生活的感受与思考。
诗歌鉴赏
《水龙吟 其二》通过鲜明的意象和细腻的情感描绘了春天的美丽与残酷。诗中“艳阳醉恋千红住”展现了春日的繁华，而“闰春不闰春寒”则暗示着春天的迟缓与寒意，形成鲜明对比。这样的对比不仅表现出自然的变化，也暗示着人们内心的复杂情感。
在诗的后半部分，诗人通过“骊梦珠宫正午”与“锁灵泉飞来无路”来表达对理想与现实的无奈，梦境中的美好与现实的困顿形成强烈的对比，令人感到一丝凄凉。尤其是“约阿香睡醒，蓉塘踏水，唤痴龙去”这一句，既是对美好生活的向往，又是对现实的无奈感叹。
整首诗通过自然景物与人情的结合，传达了诗人对春天的热爱与对人生无常的感慨，展现了诗人细腻的情感与深邃的思考。
诗词解析
逐句解析:
- 闰春不闰春寒: 反映自然界的矛盾，暗示内心的挣扎。
- 艳阳醉恋千红住: 描绘春天的美好，充满生机。
- 龟痕坼碧: 象征岁月的痕迹，反映时间的流逝。
- 虹身闭赤: 传达美好的事物被遮挡的无奈。
- 讶楝风暗尽: 说明春天的气息似乎被抹去，增添了忧伤的情绪。
修辞手法:
- 比喻: “骊梦珠宫”比喻梦中的美好。
- 拟人: 描述自然景物时，赋予其情感与动作，使其生动。
- 对仗: 诗中句式整齐，形成和谐的音韵效果。
主题思想: 诗歌通过春天的景象表现了人生的无常与对美好生活的向往，揭示了内心的孤独与无奈。
意象分析
- 艳阳: 象征温暖与希望。
- 龟痕: 象征岁月与历史的痕迹。
- 虹: 象征美好与短暂。
- 梅霖: 象征春天的到来。
- 蓉塘: 象征柔美与宁静。
互动学习
诗词测试:
-
“闰春不闰春寒”中的“闰春”指什么？
A. 春天的开始
B. 特殊的农历春季
C. 冬季的结束 -
诗中提到的“骊梦珠宫”象征什么？
A. 现实生活
B. 梦中的理想
C. 过往的回忆 -
诗人的情感基调是怎样的？
A. 欢快
B. 无奈
C. 愤怒
答案: 1-B, 2-B, 3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》：同样描绘了春天的美丽与对生活的感慨。
- 杜甫的《春望》：表达了对国家和个人命运的忧虑。
诗词对比:
可以将易顺鼎的作品与苏轼的《水调歌头》进行对比，二者都表达了对人生的思考，但情感基调有所不同，前者更显忧伤，而后者则充满豪情。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《易顺鼎传》