这段话出自宋代苏轼《题毛女真》
雾鬓风鬟木叶衣，山川良是昔人非。
只应闲过商颜老，独自吹箫月下归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:55:26原文展示
题毛女真
作者：苏轼
雾鬓风鬟木叶衣，
山川良是昔人非。
只应闲过商颜老，
独自吹箫月下归。
白话文翻译
全诗翻译：
在雾气中梳理着鬓发，风中披着木叶衣裳，
这山川景色正如昔日一般，却又令人感到人事已非。
只该是悠闲地走过商颜那位年长的女子，
独自一人吹着箫，月下归去。
注释
字词注释：
- 雾鬓：雾气中弄乱的鬓发，形容女子的发型。
- 风鬟：风中飘动的发髻，形容女子的形象。
- 木叶衣：用树叶编织的衣服，指一种轻便的服饰。
- 山川良是昔人非：山川依旧，然而昔日的人却已经不再。
- 商颜：指的是商朝的美女，可能为指代古代的美丽女性。
- 箫：一种古老的吹奏乐器，常用于表达孤独或思念。
典故解析：
此诗提及的“昔人非”，反映了时光流逝的主题，常用于表达对往昔的追忆与感慨，暗指生命的短暂与变化。
诗词背景
作者介绍：
苏轼（1037－1101），字子瞻，号东坡居士，北宋时期著名的文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，既有豪放，也有细腻之处，是中国文学史上的重要人物。
创作背景：
此诗作于苏轼晚年，可能反映了他对人生变迁及身旁景物的感慨，结合自然景色与个人情感，展现出他对时光流逝的思考与感受。
诗歌鉴赏
《题毛女真》是一首抒情诗，展现了苏轼对自然与人生的深刻思索。通过描绘女子的形象和周围的自然景色，诗人传达出一种淡淡的忧伤和怀旧情怀。开头两句描绘了一位女子的美丽形象，配合“雾鬓风鬟”的描写，营造出一种轻盈而又飘渺的氛围，似乎在暗示女子的孤独与无奈。
“山川良是昔人非”一句则转向对比，暗示尽管自然景色依旧，人事却已变迁，诗人的内心感慨愈加深沉。最后两句“只应闲过商颜老，独自吹箫月下归”又引入了个人的孤独感，表面上看似描绘了一位女子的归去，实则暗指诗人自身对逝去岁月的感慨。这种情感在月下吹箫的意象中得到了升华，表现出一种对过往的追忆与对未来的迷茫。
整首诗通过细腻的描写和情感的传达，展现了诗人对生命、时光和自然的深刻反思，情感真挚而富有哲理。
诗词解析
逐句解析：
- 雾鬓风鬟木叶衣：描写女子的优美形象，雾气和风中更增添了几分飘逸感。
- 山川良是昔人非：感叹虽有美丽的自然景观，但昔日的美好人事已不复存在，表达了一种对时间流逝的无奈。
- 只应闲过商颜老：暗指一位年长的女子，可能寓意着对青春的怀念与对岁月的感叹。
- 独自吹箫月下归：表现孤独与思索，月下独自归去的意象中蕴含着对内心情感的表达。
修辞手法：
- 比喻：将女子的形象与自然景物结合，形成生动的意象。
- 对仗：整首诗在句式上有着严格的对仗，使得音韵和谐，增强了诗的美感。
主题思想：
全诗通过细腻的自然描写与人事变迁的对比，表达了对过往的怀念与对时光流逝的无奈，折射出人对生命无常的思考与感叹。
意象分析
意象词汇：
- 雾鬓：象征着柔美与迷离。
- 风鬟：代表着生命中的变幻与不定。
- 木叶衣：体现了自然与人之间的和谐关系。
- 月下：象征孤独与思索的时刻，常代表情感的深邃。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“雾鬓风鬟”描绘的是谁的形象？
A. 一位年长的女子
B. 一位年轻的女子
C. 诗人自己
D. 自然景物 -
“山川良是昔人非”表达了怎样的情感？
A. 对自然的赞美
B. 对时间流逝的感慨
C. 对友人的思念
D. 对生活的无奈 -
“独自吹箫月下归”中的“独自”一词传达了什么情感？
A. 快乐
B. 孤独
C. 忧伤
D. 平静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲人和时光的思念。
- 李白的《静夜思》：通过对月亮的描绘，抒发了游子的孤独感。
诗词对比：
- 苏轼的《题毛女真》与李清照的《如梦令》均表现了对逝去青春的感怀，但前者更偏向于自然与个人感受的结合，而后者则更多地集中于情感上的思念与哀伤。
- 通过对比两首诗，我们可以看到不同诗人对同一主题的不同理解与表达方式。
参考资料
推荐书目：
- 《苏轼全集》
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《诗经》与《楚辞》相关研究书籍