这段话出自宋代杨万里《故太恭人董氏挽词五首》
漂县初栖凤，金陵复木牛。
重来喜城郭，一夕閟山丘。
终始非无数，东西岂自由。
铭旌二千里，处处哭归舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:33:41原文展示
故太恭人董氏挽词五首
作者：杨万里
漂县初栖凤，金陵复木牛。
重来喜城郭，一夕閟山丘。
终始非无数，东西岂自由。
铭旌二千里，处处哭归舟。
白话文翻译
这首诗描写了作者对故人的怀念和哀悼。诗中提到的“漂县初栖凤”意指在漂泊中得到安歇，象征着曾经的辉煌与现今的失落；“金陵复木牛”则暗示着往事的回忆和对故乡的思念。作者重返故地，情感复杂，既有欣喜又有悲伤。诗的最后几句表达了对故人离去的无奈与悲痛，铭记的情感在千里之外依旧萦绕。
注释
- 漂县：可能指代一个地方或象征，表示漂泊无依的状态。
- 金陵：古地名，今南京，意指故乡。
- 木牛：古代的木制牛车，象征着交通工具与行旅。
- 城郭：城墙与城市，表示繁华的生活。
- 閟山：可能是指某座山，象征着安宁与归宿。
- 铭旌：指为故人所立的碑铭，象征纪念。
- 哭归舟：指哀悼故人时的归舟，象征着悲伤的旅程。
诗词背景
作者介绍
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，晚号分乡居士，南宋时期的著名诗人。他的诗风清新自然，擅长描绘山水风景和日常生活，情感细腻，语言简练。杨万里以其对自然的热爱和对生活的深刻理解，在诗坛上独树一帜。
创作背景
这首挽词是为悼念已故的董氏而作。董氏的去世，使得作者感慨万千，触动了他内心深处对生命无常的思考。这首诗反映了宋代士人的感情特点，表达了对故人深切的怀念与思念。
诗歌鉴赏
这首挽词通过细腻的描写和情感的抒发，展现了作者对故人的深切怀念和对人生无常的感慨。开头的“漂县初栖凤，金陵复木牛”，用意象生动地表现了故人曾经的辉煌与现今的失落，构建出一种对比，增强了情感的冲击力。接下来的“重来喜城郭，一夕閟山丘”，表达了作者重游旧地的复杂心情，既有重温旧梦的欣喜，也有对故人离去的哀痛。
“终始非无数，东西岂自由”，诗人思考着人生的起伏与命运的无常，感受到人无法真正掌控自己的命运，最终的“铭旌二千里，处处哭归舟”则是对故人的深切怀念，铭记的不仅是生前的情谊，还有逝去的时光。整首诗情感真挚，意境深远，是对生死离别的深刻反思，展现出宋代士人对于人生和情感的独特理解。
诗词解析
逐句解析
- 漂县初栖凤：初次在漂泊之地栖息的凤凰，象征着高贵和理想，但现实却是漂泊无依。
- 金陵复木牛：在金陵（故乡）再次忆起过去的生活，木牛象征着交通与流动，暗示对过往的怀念。
- 重来喜城郭：重回故地，心中虽有喜悦，但又掺杂着另一种情感。
- 一夕閟山丘：一夜之间，似乎所有的美好都随着故人的离去而消逝。
- 终始非无数：生命的开始与结束并不是单一的，而是充满变数。
- 东西岂自由：东西南北的漂泊，仿佛都不再自由，命运的无常。
- 铭旌二千里：为故人立下的碑铭，虽然距离遥远，铭刻的情感却是永恒的。
- 处处哭归舟：各地都在哀悼，归舟象征着人生旅途的悲伤。
修辞手法
- 对仗：诗中“漂县初栖凤”和“金陵复木牛”形成对仗，增强了诗的节奏感。
- 意象：用“凤”和“牛”对比，象征着理想与现实。
- 隐喻：通过“铭旌”和“归舟”隐喻了对故人的怀念和人生的无奈。
主题思想
整首诗抒发了对逝去故人的深切怀念与对人生无常的感叹。通过对比和隐喻，表现了生命的脆弱与情感的持久，传达出对美好往昔的追忆和对生活的哲思。
意象分析
意象词汇
- 凤：象征着高尚、理想与美好的追求。
- 木牛：象征着过去的回忆与旅途的艰辛。
- 城郭：象征着繁华与归属感，反映出对故乡的思念。
- 山丘：象征着安宁与归宿，暗示着对故人的怀念。
- 铭旌：象征着对故人的永恒记忆与缅怀。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“漂县”象征什么？
- A. 繁华
- B. 漂泊与无依
- C. 归宿
-
“金陵”在诗中指代的是？
- A. 作者的故乡
- B. 一座山
- C. 一位故人
-
诗中提到的“铭旌”代表什么？
- A. 旅行的工具
- B. 对故人的纪念
- C. 山丘的名字
答案
- B. 漂泊与无依
- A. 作者的故乡
- B. 对故人的纪念
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比
可以将杨万里的这首挽词与李白的《夜泊牛津口歌》进行对比。两者都表达了对故人的思念与对生活的感慨，但杨万里的诗更多地展现了细腻的情感，而李白则以豪放的风格表达对人生的无常与追求的渴望。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《杨万里诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
以上是对《故太恭人董氏挽词五首》的全面分析与解读，希望能帮助您更好地理解这首诗的情感与意境。