记断笔筹花，新欢借梦，山远湖天。是什么意思

湾头曾载月，移画舸，小平泉。

更团扇歌残，江梅蝶影，尘黯筝弦。

凭君十行佳传，写翠篸屏角落花烟。

密字笑熏兰篆，轻螺细擘吟笺。

尊前重溯当年愁，万里怕闻鹃。

记断笔筹花，新欢借梦，山远湖天。

溪风又彫鬓影，向盈盈苕水别栽莲。

昨夜飞英镜底，明蟾镇向人圆。

原文展示:

木兰花慢 书岩修罢《画扇斋词》后
作者: 杨夔生 〔清代〕

湾头曾载月，移画舸，小平泉。
更团扇歌残，江梅蝶影，尘黯筝弦。
凭君十行佳传，写翠篸屏角落花烟。
密字笑熏兰篆，轻螺细擘吟笺。
尊前重溯当年愁，万里怕闻鹃。
记断笔筹花，新欢借梦，山远湖天。
溪风又彫鬓影，向盈盈苕水别栽莲。
昨夜飞英镜底，明蟾镇向人圆。

白话文翻译：

在湾头曾经载着月光，轻移画舸，来到小平泉边。
更有团扇歌声渐渐消退，江边梅花与蝴蝶的影子，尘埃里琴弦黯然无光。
请你写下十行美好的诗句，描绘翠绿色的篙边落花如烟。
细密的字迹如兰香熏染，轻巧的螺纹在吟笺上细细描绘。
在酒杯前重温当年的愁苦，万里之外不愿听见杜鹃啼鸣。
记得那断笔和筹花，新欢只借梦境，山远湖天遥不可及。
溪风又在鬓影上雕刻，向那盈盈的苕水告别，再栽一株莲花。
昨夜在飞英镜底，明亮的月亮对着人们是圆的。

注释:

• 湾头：指水湾的边缘，象征宁静的自然环境。
• 画舸：绘有美丽图案的小船。
• 团扇：一种圆形的扇子，常用于文人雅士。
• 江梅：江边的梅花，暗示清冷和孤独。
• 尘黯筝弦：琴弦因尘埃而显得黯淡，象征心情的沉重。
• 翠篸：翠绿色的小船。
• 兰篆：细腻的书法，兰草的篆字象征雅致。
• 明蟾：明亮的月亮，蟾蜍常与月亮相联系。

诗词背景:

作者介绍:

杨夔生，清代诗人，生于文人之乡，擅长诗词，风格清新脱俗，常以自然景色和人生感悟为题材。

创作背景:

《木兰花慢》作于书写《画扇斋词》之后，体现了诗人对往昔的怀念和对美好生活的向往，反映了清代文人的生活情感和抒情风格。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对往昔的追忆与对现实的感慨。开头描绘的自然景象，如月光、江梅、蝴蝶等，营造出一种恬静的氛围，反映出诗人心中的柔情和忧愁。诗中“凭君十行佳传”一句，饱含了对美好诗句的渴望和对友人的寄托，同时也寓意着对文学的热爱与追求。

整首诗以“愁”字贯穿始终，表现了诗人在回忆往昔的同时，对现实生活的无奈与苦闷。从“溪风又雕鬓影”中可以看出，诗人对逝去岁月的感慨和对未来的迷惘。而“昨夜飞英镜底，明蟾镇向人圆”则为整首诗画上了一个圆满的句号，暗示着在经历了种种情感的波折后，内心依然渴望平静与美好。

诗词解析:

逐句解析:

1. 湾头曾载月：描绘月光的柔美，暗示宁静的夜晚。
2. 移画舸，小平泉：轻舟驶向风景如画的小平泉。
3. 更团扇歌残：团扇轻摇，歌声渐止，象征欢乐的消逝。
4. 江梅蝶影，尘黯筝弦：梅花与蝴蝶的影子，琴弦因尘埃而失去光彩，暗示心情的沉闷。
5. 凭君十行佳传：请你写下美好的诗句，表达对文学的渴望。
6. 写翠篸屏角落花烟：描绘落花如烟的美丽景象。
7. 密字笑熏兰篆：精致的书法如兰香，表现出对美的追求。
8. 轻螺细擘吟笺：细腻的笔触在纸上吟唱，象征文人的雅致。
9. 尊前重溯当年愁：在酒杯前回忆往昔的愁苦。
10. 万里怕闻鹃：不愿听见远方的杜鹃啼鸣，象征对往事的逃避。
11. 记断笔筹花：追忆断笔的遗憾与筹花的美好。
12. 新欢借梦，山远湖天：新的欢愉只在梦中，山与湖远不可及，表现了对美好生活的渴望与无奈。
13. 溪风又雕鬓影：溪风轻拂，仿佛在雕刻着鬓影，表现了时间的流逝。
14. 向盈盈苕水别栽莲：向清水告别，再栽一株莲，象征着新的开始。
15. 昨夜飞英镜底：昨夜在镜子底下，象征着对美好记忆的追溯。
16. 明蟾镇向人圆：明亮的月亮如同圆满的人生，表达对未来的希望。

修辞手法:

• 比喻：如“落花烟”比喻美好的事物瞬间消逝。
• 拟人：溪风“雕”鬓影，赋予自然以生命，增强诗的情感色彩。
• 对仗：如“新欢借梦，山远湖天”，使句子更加工整，增强节奏感。

主题思想:

诗歌的主题围绕对往昔的追忆及对美好生活的向往，表现出清代文人的忧愁与感伤，传达出对人生无常的思考与感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 月光：象征宁静与美好，暗示回忆。
• 江梅：象征孤独与清冷。
• 蝴蝶：象征美好事物的短暂与易逝。
• 团扇：象征文人雅士的生活情趣。
• 莲花：象征纯洁与新生。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“团扇”象征什么？
   A. 欢乐
   B. 孤独
   C. 文人雅士的生活情趣
   D. 爱情

2. 诗人希望“十行佳传”表现出什么？
   A. 对美好事物的追求
   B. 对往事的遗憾
   C. 对友人的深情
   D. 对自然的热爱

3. “昨夜飞英镜底”中“飞英”指的是什么？
   A. 月亮
   B. 美好回忆
   C. 远方的风景
   D. 一种花

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 杨夔生与李白：两者都描绘了自然景色，但杨夔生更注重内心情感的细腻表达，而李白更倾向于豪放与奔放的情绪。

参考资料:

• 《清代诗人传》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《诗歌与人生》