归来小憩松棚下，绕烛飞虫索扇驱。是什么意思

夕霭生凉竹径迂，快风吹马出通衢。

疎星落落边城阙，击鼓阗阗杂笑呼。

竟日浪追河朔饮，几时真在辋川图。

归来小憩松棚下，绕烛飞虫索扇驱。

原文展示:

夜自叔祖北园归
作者: 张镃 〔宋代〕

夕霭生凉竹径迂，
快风吹马出通衢。
疎星落落边城阙，
击鼓阗阗杂笑呼。
竟日浪追河朔饮，
几时真在辋川图。
归来小憩松棚下，
绕烛飞虫索扇驱。

白话文翻译：

傍晚的烟霭笼罩着凉意的竹林小径，
清风拂面，马儿在宽敞的街道上飞驰。
星星稀疏地洒落在边城的城阙上，
鼓声阵阵，夹杂着人们的欢声笑语。
整天我在河朔游玩饮酒，
何时才能真正体会到辋川图中的意境？
归来后在松棚下稍作休息，
烛光下飞虫盘旋，我驱赶着它们。

注释:

• 夕霭：晚上的烟雾或薄雾，给人一种凉爽的感觉。
• 涂衢：指宽阔的道路，通街的意思。
• 疎星：星星稀疏，形容夜空星星不多。
• 阗阗：形容鼓声的响亮和热闹。
• 河朔：指黄河下游地区，古代有许多酒肆。
• 辋川图：指一种理想的山水画或意境，出自王维的作品。
• 松棚：用松树搭成的棚子，供人休息的地方。

诗词背景:

作者介绍:

张镃（生卒年不详），宋代诗人，字仲甫，号渔隐，出身于一个书香门第，擅长诗词，尤其以山水田园诗著称。他的作品往往表现出对自然的热爱与生活的感悟。

创作背景:

此诗写于张镃游览北园归来的途中，描绘了傍晚的自然景色与人们的生活状态，反映出诗人对归乡与自然的感慨，寄托了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《夜自叔祖北园归》是一首描写秋日黄昏时分归途情景的诗作，张镃通过细腻的描绘，展现了自然的宁静与生活的活力。首联“夕霭生凉竹径迂”用“夕霭”营造出一种清凉的氛围，竹径的“迂”字则暗示出归途的曲折与悠长。接着“快风吹马出通衢”则将诗人归来的急切与自然的快意结合在一起，生动地表现了他归家的喜悦。

中间两联描绘了边城的夜景，星星的稀疏与鼓声的热闹形成鲜明对比，表现出诗人对乡村生活的向往与对都市喧嚣的厌倦。“竟日浪追河朔饮”则暗示了他在外游玩的放纵，反映出一种对生活的享受，而“几时真在辋川图”则是对理想生活的追求，体现了诗人内心的矛盾与追寻。

最后两联，归来后的松棚下，飞虫绕烛，诗人独自小憩，传达出一种宁静与思索。诗歌整体上通过对自然与人文的描绘，表达了诗人对生活的感悟与对归属的思考，情感深沉而细腻，具有很强的画面感和生活气息。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夕霭生凉竹径迂：晚霞的烟霭笼罩着凉爽的竹林小径，描绘出黄昏的静谧。
2. 快风吹马出通衢：清风拂面，马儿在宽阔的道路上奔跑，表现出归家的畅快感。
3. 疎星落落边城阙：星星稀疏地洒落在边城的城墙上，营造出一种寂静的夜空。
4. 击鼓阗阗杂笑呼：鼓声阵阵，夹杂着欢声笑语，反映出热闹的气氛与人群的生活。
5. 竟日浪追河朔饮：整日游玩饮酒，体现了诗人的放纵与享乐。
6. 几时真在辋川图：感叹何时才能真正体会到理想的生活意境。
7. 归来小憩松棚下：回家后在松树搭成的棚子下稍作休息，表现出归属感。
8. 绕烛飞虫索扇驱：烛光下飞虫盘旋，诗人驱赶它们，展现了生活的细腻与琐碎。

修辞手法:

• 比喻：将自然景色与人类情感相结合，营造出一种独特的意境。
• 拟人：如“飞虫索扇驱”，使得飞虫具有人性化的特点，生动形象。
• 对仗：如“疎星落落”与“击鼓阗阗”，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想:

整首诗表现了诗人对归乡生活的热爱、对自然美的向往，以及对理想人生的追求，情感真挚而深刻。

意象分析:

意象词汇:

1. 夕霭：象征着宁静与思考的时刻。
2. 竹径：代表自然的清幽与恬淡。
3. 星星：象征着孤独与思索。
4. 鼓声：代表生活的热闹与人际的交往。
5. 松棚：象征着归属感与安宁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“夕霭”指代什么？
   A. 晨雾
   B. 晚霞
   C. 雨雾
   D. 夕阳

2. “快风吹马出通衢”中“快风”表现了怎样的情感？
   A. 悲伤
   B. 轻松愉快
   C. 厌倦
   D. 紧张

3. “击鼓阗阗杂笑呼”中的“阗阗”是形容什么？
   A. 安静
   B. 热闹
   C. 悲伤
   D. 寂静

答案:

1. B
2. B
3. B

参考资料:

1. 《宋诗选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《古诗词基础知识》
4. 《王维与山水诗》
5. 《张镃诗歌研究》