这段话出自宋代辛弃疾《朝中措》
夜深残月过山房。
睡觉北窗凉。
起绕中庭独步，一天星斗文章。
朝来客话，山林钟鼎，那处难忘。
君向沙头细问，白鸥知我行藏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:39:24诗词名称: 朝中措
作者: 辛弃疾 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
夜深残月过山房。
睡觉北窗凉。
起绕中庭独步，一天星斗文章。
朝来客话，山林钟鼎，那处难忘。
君向沙头细问，白鸥知我行藏。
白话文翻译：
夜深时，残月照过山房。
我在北窗下睡觉，感到一阵凉意。
起身在中庭独自踱步，抬头看天上的星斗和文章。
早上来的客人谈论着，山林的钟声和鼎的声响，哪里让我难以忘怀。
你在沙头细细询问，白鸥知道我在何处隐居。
注释:
字词注释:
- 残月：指的是快要消失的月亮，这里暗示夜晚的宁静和孤独。
- 北窗：指面对北方的窗子，给人以凉意的感觉。
- 中庭：指庭院中央的地方。
- 星斗：星星和星座的总称，代表着浩瀚的宇宙和人文的精神追求。
- 沙头：指沙滩的尽头，常与水相接，隐喻江湖生活。
- 白鸥：海鸥，象征自由与洒脱。
典故解析:
- 山林钟鼎：钟和鼎是古代礼器，象征着文人雅士的生活情趣及其对古代文化的追求。
诗词背景:
作者介绍: 辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，南宋著名的词人、诗人。他以豪放激昂和沉郁顿挫的风格著称，创作了大量表现个人情感和爱国情怀的作品。
创作背景: 《朝中措》创作于辛弃疾晚年，反映了他对生活的感悟以及对往事的追忆。在南宋时期，国家动荡不安，辛弃疾不仅是个文人，也是个政治活动家，他的作品往往蕴含着对社会的思考和对个人理想的追求。
诗歌鉴赏：
《朝中措》是辛弃疾在夜深人静时的自我反思与情感抒发。开篇描绘了夜晚的宁静，残月照映着山房，透过北窗的凉意，营造出一种孤独而清冷的氛围。诗人起身在中庭踱步，仰望星空，似乎在思索着人生的意义和追求的理想。这里的“星斗”不仅象征着浩瀚的宇宙，也暗指诗人的理想与抱负。
接下来，诗人提到早晨来客的谈话，结合“山林钟鼎”，表明他对山林生活的留恋与向往。这种对生活的细腻感受，传达出他对自然的热爱和对隐居生活的向往。
最后，诗中提到“君向沙头细问”，表达了一种对友人的关心与思念。而“白鸥知我行藏”，则暗示了诗人希望有一个懂得他的人，能够理解他内心深处的情感。这种情感的表达，既有对往事的缅怀，又有对未来生活的展望，充满了哲理的深度与人文的关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 夜深残月过山房：描绘了夜晚的宁静，残月的光辉映照着山房，营造出孤独的意境。
- 睡觉北窗凉：在北窗下入眠，感受到一丝凉意，暗示夜晚的清冷与内心的孤独。
- 起绕中庭独步，一天星斗文章：起身在中庭踱步，仰望星空，思考人生的意义及自己的追求，表现出人对宇宙和自我的探索。
- 朝来客话，山林钟鼎，那处难忘：早晨的客人谈论着山林的美好，令人难以忘怀，表达出对自然生活的向往。
- 君向沙头细问，白鸥知我行藏：友人细问自己的行踪，白鸥象征自由与洒脱，暗示诗人对隐居生活的渴望。
修辞手法:
- 比喻：将白鸥比作自由的象征，表达诗人对自由的向往。
- 拟人：白鸥“知我行藏”，赋予其人性化的情感，展示诗人与自然的深刻联系。
主题思想: 整首诗表现了诗人对孤独的感受、对自然的热爱以及对人际关系的珍视。通过对夜晚宁静的描绘和对清晨的回忆，展现了他内心深处的情感波动与哲理思考。
意象分析:
意象词汇:
- 残月：象征孤独和思索。
- 星斗：代表理想与追求。
- 山林：象征自然与隐逸生活。
- 白鸥：象征自由与洒脱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“残月”指的是： A. 太阳
B. 快要消失的月亮
C. 明亮的星星
答案：B -
“白鸥知我行藏”中的白鸥象征： A. 忧愁
B. 自由
C. 孤独
答案：B -
诗人起身在何处独步？ A. 客厅
B. 中庭
C. 沙滩
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 李清照《如梦令》
诗词对比:
- 辛弃疾与陆游的作品同样表现了对国家的忧虑和个人理想的追求，但辛弃疾更加注重在自然中的孤独与反思，而陆游则更倾向于表达对国家和历史的感慨。
参考资料:
- 《辛弃疾全集》
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》