南菊再逢人卧病，北书不至雁无情。是什么意思

露下天高秋水清，空山独夜旅魂惊。

疏灯自照孤帆宿，新月犹悬双杵鸣。

南菊再逢人卧病，北书不至雁无情。

步檐倚仗看牛斗，银汉遥应接凤城。

原文展示

秋夜客舍

露下天高秋水清，
空山独夜旅魂惊。
疏灯自照孤帆宿，新月犹悬双杵鸣。
南菊再逢人卧病，北书不至雁无情。
步檐倚仗看牛斗，银汉遥应接凤城。

白话文翻译

在露水凝结的夜空下，秋天的水面清澈明亮，
孤独的山间，夜晚的旅人心中感到惊恐。
稀疏的灯光照亮孤舟在港口的停泊，新月依然挂在空中，像双杵一样发出清脆的鸣响。
南方的菊花再度相逢，却见人卧病在床；北方的书信不至，唯有孤雁无情地飞过。
我倚在屋檐下，静静地看着星斗，
那遥远的银河似乎与凤城相连。

注释

字词注释:

• 露下：露水凝结，指清晨或夜晚的露水。
• 天高：指天空高远，给人一种清澈的感觉。
• 旅魂：游子在外的心情，常常带有孤独与忧伤的意涵。
• 疏灯：稀疏的灯光，形容光线微弱。
• 双杵鸣：新月的形状像两根杵，发出声响。
• 南菊：指南方的菊花，常象征着高洁与坚韧。
• 北书：北方的书信，代表着远方的联系。
• 牛斗：星斗，牛郎星和织女星的传说。
• 银汉：银河，象征着遥远的距离。

典故解析:

• “牛斗”：牛郎与织女的传说，象征着相聚与离别，表现了诗人对离乡游子的思念。
• “南菊”：菊花在中国文化中象征着高洁、坚韧，也常与秋天相联系。

诗词背景

作者介绍: 杜甫（712年－770年），字子美，号杜甫，唐代伟大的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。他一生经历了安史之乱，社会动荡，诗风沉郁，作品内容涉及社会现实、民生疾苦。杜甫的诗歌以情感真挚、语言精炼著称。

创作背景: 《秋夜客舍》创作于杜甫游历期间，处于他晚年的动荡岁月。诗中反映了他在旅途中面对孤独与病痛的感受，表达了对故乡和亲人的思念之情。

诗歌鉴赏

《秋夜客舍》描绘了一个深秋的夜晚，诗人在空山中的客舍，身处寂静，感受到心灵的孤独与惶恐。全诗以清晰的意象和细腻的情感交织，展现出秋夜的独特氛围。开头的“露下天高秋水清”描绘了清冷的秋夜，水面的澄清让人心生恬静，但与之对比的“空山独夜旅魂惊”则展现了诗人内心的孤独与不安。接着，诗人通过“疏灯自照孤帆宿”描写了客舍内微弱的灯光，似在照亮他孤独的旅程和心情。

新月的描绘“犹悬双杵鸣”不仅增添了夜的幽静，还在月下的宁静中流露出一种恍惚的梦幻感。后两句的“南菊再逢人卧病，北书不至雁无情”则转向对人事的感慨，南方的菊花与病榻相连，表现了思乡的情绪；而北方的书信未能寄达，更增添了孤独感。最后的“步檐倚仗看牛斗，银汉遥应接凤城”则把诗人置于星空之下，想象着遥远的凤城，表现了他对未来与希望的渴望。

整首诗充满了对旅途艰辛与人生无常的感慨，情感深沉而细腻，既有对故乡的思念，也有对人生的沉思，反映了杜甫身为游子的深刻感受与对生活的无奈。

诗词解析

逐句解析:

1. 露下天高秋水清：描绘了秋夜清澈的水面和高远的天空，营造了一种宁静的氛围。
2. 空山独夜旅魂惊：在这样的环境中，诗人感受到一种孤独和不安，隐喻了他作为旅人的心境。
3. 疏灯自照孤帆宿：微弱的灯光映照着孤舟，象征着游子的孤独与漂泊。
4. 新月犹悬双杵鸣：新月的形状如同两个杵，悬挂在夜空中，增添了一种清冷的气氛。
5. 南菊再逢人卧病：南方的菊花再度盛开，却令诗人想起病中的人，表现出对友人的关心和思念。
6. 北书不至雁无情：北方的书信无法寄达，孤雁飞过，象征着失去联系的无情。
7. 步檐倚仗看牛斗：诗人倚靠在屋檐下，仰望夜空中的星星，表现出思考与沉思。
8. 银汉遥应接凤城：银河遥远地与凤城相连，象征着希望与未来的憧憬。

修辞手法:

• 比喻：如“新月犹悬双杵鸣”，将新月比作杵，形象生动。
• 对仗：如“南菊再逢人卧病，北书不至雁无情”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“雁无情”，赋予自然生物以人的情感，增强悲凉感。

主题思想: 整首诗表达了杜甫在旅途中对故乡的思念、对亲友的关心，以及对人生命运的感慨。诗人在秋夜的孤寂中，感受到身为游子的无奈和对美好生活的向往，情感深沉而耐人寻味。

意象分析

意象词汇:

1. 露水：象征着清新与孤独。
2. 秋水：代表着宁静与清澈，暗示着时光的流逝。
3. 孤帆：象征着游子与漂泊，表现出对故乡的思念。
4. 新月：象征着希望与重生。
5. 牛斗：象征着星星，隐喻着命运与人生的无常。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“露下天高秋水清”描述了什么样的环境？ A. 冬天的寒冷
   B. 秋天的宁静
   C. 夏天的炎热

2. “南菊再逢人卧病”的意思是？ A. 诗人看到菊花盛开
   B. 诗人关心病中的朋友
   C. 诗人与朋友重逢

3. 诗中提到的“牛斗”指的是什么？ A. 星星
   B. 牛和斗争
   C. 旅行

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 《山居秋暝》与《秋夜客舍》均描绘了秋夜的宁静与孤独，但《山居秋暝》更侧重于自然景色的描写，而《秋夜客舍》则更强调人事的感慨与思念。

参考资料

推荐书目：

• 《杜甫诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》