青帘画船，红灯翠弦。是什么意思

相思可怜，离情漫传。

断肠准拟今年，在云边水边。

青帘画船，红灯翠弦。

半生潦倒依然，为花颠酒颠。

原文展示:

相思可怜，离情漫传。
断肠准拟今年，在云边水边。
青帘画船，红灯翠弦。
半生潦倒依然，为花颠酒颠。

白话文翻译：

这首诗表达了对相思之苦的怜惜，以及离别之情的漫延。诗人似乎在向往着某个身处云边水边的地方，那里是他此时的情感寄托。诗中描绘了青色的帘幕、画舫、红色的灯笼和翠色的乐器，展现出一幅美丽的画面。尽管经历了半生的潦倒，诗人依然沉迷于花酒之中，表现出一种对生活的无奈与放纵。

注释:

• 相思：思念，通常用于描述对情人的思念。
• 离情：离别时的情感。
• 断肠：形容心如刀割，极度悲伤。
• 云边水边：指的是一种美丽的自然景象，可能暗示着对理想生活的向往。
• 青帘画船：描绘了一种典雅的生活场景，青帘代表着宁静，画船则象征着闲适的生活。
• 红灯翠弦：红灯象征着热闹，翠弦可能指乐器，表现出一种欢快的气氛。
• 潦倒：形容生活贫困或失意。
• 为花颠酒颠：醉心于花和酒，表现出一种洒脱和放纵的态度。

诗词背景:

作者介绍：吴绮是清代的一位女诗人，以其细腻的情感和优美的诗句而著称。她的诗作常常围绕爱情、离别等主题，情感真挚且富有感染力。

创作背景：这首诗写于清代，反映了当时社会对个体情感的重视。诗人在经历了人生的艰辛后，选择用诗歌表达自己对生活的感悟和对理想美好的追求。

诗歌鉴赏：

《醉太平 其五 偶作》是一首充满情感的诗，诗人通过对相思与离别的描写，展现了内心深处的孤独与无奈。开头的“相思可怜，离情漫传”就将读者带入一种忧伤的氛围中，仿佛听到那段难以言喻的思念与苦楚。接下来的“断肠准拟今年，在云边水边”，不仅描绘了自然的美景，更映射出诗人的心境——一种对理想生活的向往与现实的无奈。

而“青帘画船，红灯翠弦”则是对美好生活的向往与追求，展现出一种理想化的场景。最后“半生潦倒依然，为花颠酒颠”则是对人生的反思，尽管经历了许多挫折，诗人依然选择在花酒中寻求慰藉，表现出一种洒脱的态度。这种情感的张力使得整首诗充满了生活的哲思，既有对美好生活的追求，也有对现实的无奈，形成了诗歌的深刻内涵。

诗词解析：

逐句解析：

• 相思可怜，离情漫传：表达了相思之苦与离别之情的无尽传播。
• 断肠准拟今年，在云边水边：表达了诗人心中对未来的期许与向往。
• 青帘画船，红灯翠弦：描绘了一幅美丽的生活场景，象征着对理想生活的追求。
• 半生潦倒依然，为花颠酒颠：反映了诗人对生活的无奈与逃避，选择在酒色中寻求解脱。

修辞手法：

• 比喻：将相思与离情比作可怜的情感，生动形象。
• 对仗：如“青帘画船，红灯翠弦”，增强了诗歌的音乐感。
• 夸张：用“断肠”形容相思之苦，突出情感的强烈。

主题思想：整首诗的主题围绕着相思与离别，透出一种对美好生活的向往与现实的无奈，表达了诗人对人生境遇的深刻感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 相思：象征着情感的深邃。
• 云边水边：象征着理想与希望。
• 青帘画船：象征着宁静与闲适的生活。
• 红灯翠弦：象征着欢快的生活气息。
• 花酒：象征着对生活的放纵与逃避。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“断肠”是指什么情感？ A. 快乐
   B. 无奈
   C. 悲伤
   D. 恋爱

2. “青帘画船”描绘的是一种怎样的场景？ A. 忧伤
   B. 美好生活
   C. 贫穷生活
   D. 旅行

3. 诗人如何看待自己的人生？ A. 满意
   B. 迷茫
   C. 无奈
   D. 快乐

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 纳兰性德《木兰花·拟古决绝词》

诗词对比：

• 吴绮的《醉太平 其五 偶作》与李白的《月下独酌》都表达了对人生的感悟与对理想生活的向往，但前者更具细腻的情感，后者则更显豪放的个性。两者在情感表达上各具特色，反映了不同的生活态度与审美追求。