对琼瑶满地，与君酬酢。是什么意思

天上飞琼，毕竟向、人间情薄。

还又跨、玉龙归去，万花摇落。

云破林梢添远岫，月临屋角分层阁。

记少年、骏马走韩卢，掀东郭。

吟冻雁，嘲饥鹊。

人已老，欢犹昨。

对琼瑶满地，与君酬酢。

最爱霏霏迷远近，却收扰扰还寥廓。

待羔儿、酒罢又烹茶，扬州鹤。

满江红·和范先之雪

原文展示:

天上飞琼，毕竟向人间情薄。还又跨玉龙归去，万花摇落。云破林梢添远岫，月临屋角分层阁。记少年骏马走韩卢，掀东郭。吟冻雁，嘲饥鹊。人已老，欢犹昨。对琼瑶满地，与君酬酢。最爱霏霏迷远近，却收扰扰还寥廓。待羔儿酒罢又烹茶，扬州鹤。

白话文翻译：

天空中飘落的雪花，终究是对人间情感的淡漠。又一次跨上玉龙归去，万花纷纷飘落。云层破开，山间多了远处的青山，月光照在屋角，分层的阁楼上。想起年轻时骑着骏马走过韩卢，掀起东郭的尘土。吟唱冻雁，嘲笑饥饿的鹊鸟。如今已是老态龙钟，欢笑仿佛还在昨天。面对满地的琼瑶，与君共饮共酬。最爱那纷飞的雪花，迷离了远近的风景，却又让人感到扰扰不安。待到酒喝罢再煮茶，扬州的鹤儿。

注释:

• 飞琼：指雪花，形容雪花轻盈如玉。
• 玉龙：比喻马，可能指代骏马。
• 韩卢：指的是古代的一个地方，可能是某位文人的故乡。
• 琼瑶：指的是美丽的雪景。
• 羔儿：指小羊，可能有温暖和纯真之意。

典故解析：

• 韩卢：与历史人物相关，可能指范仲淹或其他文人。
• 东郭：古代地名，背景常与文人雅士的游历有关。

诗词背景:

• 作者介绍：辛弃疾，字幼安，号稼轩，南宋著名词人，擅长豪放词和婉约词，作品多表现爱国情怀和个人情感。
• 创作背景：此词在晚年创作，反映了辛弃疾对过往岁月的追忆与对岁月流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

整首词以雪为引子，表达了诗人对青春的怀念和对人生的感慨。开篇以“天上飞琼”引入，描绘了一幅雪花纷飞的美丽画面，表达了诗人对自然的热爱。接着，诗人回忆年少时的骏马奔腾，体现了往日的豪情。随着时光流转，诗人已年老，欢笑仿佛依旧在昨日，透出一种淡淡的忧伤。最后两句中“待羔儿酒罢又烹茶”，不仅是对生活的向往，也是一种对未来的期待。整首词所传达的情感深邃而细腻，既有对美好事物的赞美，也有对时光流逝的无奈，体现了诗人丰富的内心世界。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “天上飞琼，毕竟向人间情薄。”：雪花轻盈飘落，暗示对人间的情感淡薄。
  • “还又跨玉龙归去，万花摇落。”：再次骑马归去，万花凋零，暗示岁月的无情。
  • “云破林梢添远岫，月临屋角分层阁。”：描绘自然景色，表现了诗人的闲适心情。
  • “记少年骏马走韩卢，掀东郭。”：回忆青春的奔放与激情。
  • “吟冻雁，嘲饥鹊。”：表现对自然的观察与思考。
  • “人已老，欢犹昨。”：感叹时光流逝，欢愉仿佛还在昨日。
  • “对琼瑶满地，与君酬酢。”：与友人共饮，分享生活的美好。
  • “最爱霏霏迷远近，却收扰扰还寥廓。”：对雪景的迷恋，同时感受到内心的烦扰。
  • “待羔儿酒罢又烹茶，扬州鹤。”：期待未来的温馨时光，充满生活气息。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“飞琼”比喻雪花，形象生动。
  • 对仗：如“吟冻雁，嘲饥鹊”，展现诗词的对称美。

• 主题思想：表达了对时光流逝的感叹，对青春的怀念，以及对未来生活的期待。

意象分析:

• 雪花：象征纯洁、短暂的美好，带有孤独感。
• 骏马：象征青春的活力与自由。
• 琼瑶：美丽的雪景，代表对自然的热爱与欣赏。
• 茶酒：象征生活的闲适与温暖。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. “飞琼”指的是什么？
     A. 雨水
     B. 雪花
     C. 花瓣
     D. 霜

  2. 诗中提到的“羔儿”象征什么？
     A. 年轻
     B. 温暖与纯真
     C. 自由
     D. 友谊

  3. “人已老，欢犹昨”表达了怎样的情感？
     A. 对过去的怀念
     B. 对未来的期待
     C. 对生活的无奈
     D. 对朋友的思念

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《水调歌头·明月几时有》——苏轼
  • 《青玉案·东风夜放花千树》——辛弃疾

• 诗词对比：

  • 辛弃疾的《满江红》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对美好事物的追忆与对时光流逝的感慨，但辛弃疾的豪放与李清照的婉约形成鲜明对比。辛弃疾更倾向于展现豪情壮志，而李清照则更多体现柔情细腻。

参考资料:

• 《辛弃疾词全集》
• 《宋词三百首》