万姓流离酒亦腥。是什么意思

千祈大地今宵静，托宿群生。

战伐声停。

烛照寒更家室情。

愧随彼美长为伴，不学文英。

漫举瑶觥。

万姓流离酒亦腥。

原文展示:

千祈大地今宵静，托宿群生。战伐声停。烛照寒更家室情。愧随彼美长为伴，不学文英。漫举瑶觥。万姓流离酒亦腥。

白话文翻译：

今夜大地宁静，万物都在安息。战斗的声音已经消失。烛光照亮寒冷的夜晚，映照着家中的情感。我感到愧疚，竟然与那美好的事物长久为伴，却不学习文采。随意举杯，却发现万民流离，酒中夹杂着腥味。

注释:

• 千祈：千般祈愿，今夜宁静。
• 托宿：依靠、寄托。
• 寒更：寒冷的更夫，指深夜。
• 愧随彼美：对美好事物的愧疚之情。
• 瑶觥：美酒的杯子，象征奢华的饮酒。
• 万姓流离：众多百姓的流离失所。

典故解析:

“彼美”可指代古代诗词中常见的美好事物，如文人雅士、风花雪月等，与诗人内心的愧疚形成对比。

诗词背景:

作者介绍:

黄绮，现代诗人，生于20世纪，作品多涉及社会现实与人文关怀，善于用细腻的笔触描绘情感。

创作背景:

此诗作于除夕之际，正值停电，无灯光照明。反映了诗人对过往战乱、百姓苦难的深刻思考和对美好生活的渴望。

诗歌鉴赏：

《采桑子 其二》展现了诗人内心的复杂情感。诗的开头以“千祈”描绘了大地的宁静，似乎是对美好夜晚的祈愿，但随之而来的“战伐声停”则揭示了历史的伤痛与人们的流离失所。烛光映照出家中的温情，却也让人感受到寒冷的孤独，诗人对美好事物的愧疚之情，反映了他对社会现实的关切。最后，酒虽美好，却因“万姓流离”而变得腥臭，隐喻着在美酒背后隐藏的苦难。整首诗以细腻的情感变化和深邃的社会观察，展现了诗人对生活的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 千祈大地今宵静：今夜大地安宁，万物都在安静中。
2. 托宿群生：寄托于众生，暗示人与人之间的联系。
3. 战伐声停：战斗的声音消失，暗示和平的来临但也有过往的创伤。
4. 烛照寒更家室情：烛光照亮了寒冷的夜晚，家中的情感显得更加珍贵。
5. 愧随彼美长为伴：对美好事物的向往与愧疚，暗示对自身境况的不满。
6. 不学文英：未能学习优秀的文化，表露自我反省。
7. 漫举瑶觥：随意举杯，不再讲究。
8. 万姓流离酒亦腥：即使酒美好，但因众生的苦难而变得腥臭。

修辞手法:

• 对比：宁静与战伐声形成鲜明对比，突显历史的痛苦。
• 拟人：将万物描绘得有生命，增强情感的表现力。

主题思想:

整首诗通过对除夕夜的描绘，反映了诗人对历史悲剧的思考与对人类命运的关切，表达了对美好生活的向往与自我反省。

意象分析:

• 大地：象征自然与生命的宁静。
• 烛光：温暖与情感的象征。
• 酒：代表生活的奢华与苦难的对比。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人黄绮的创作风格主要关注于： A. 自然景观
   B. 社会现实
   C. 个人情感
   答案：B

2. “愧随彼美长为伴”中的“彼美”指代： A. 美酒
   B. 美好事物
   C. 美丽的风景
   答案：B

3. 诗中提到的“万姓流离”主要反映了： A. 人们的欢乐
   B. 社会的动荡
   C. 个人的孤独
   答案：B

相关作品推荐:

1. 《静夜思》李白
2. 《春望》杜甫
3. 《夜泊牛津》黄维

诗词对比:

• 《春望》与《采桑子 其二》均表达了对社会现状的关注，但《春望》更侧重于对国家的忧虑，而《采桑子 其二》则更多地关注个人情感与生活的对比。

参考资料:

1. 《现代诗歌鉴赏》
2. 《古诗词精读》
3. 《黄绮诗歌全集》