怊怅重经游冶处。是什么意思

翠阴蒙茸闻杜宇。

晓寒凝、轻烟如缕。

千丈芙蓉浦。

画船风快，两两三三去。

怊怅重经游冶处。

浑不见、当时蛮素。

从此休回顾。

醉襟啼涴，閒杀西城路。

原文展示:

茶瓶儿
作者: 汪东 〔清代〕

翠阴蒙茸闻杜宇。
晓寒凝轻烟如缕。
千丈芙蓉浦。
画船风快，两两三三去。
怊怅重经游冶处。
浑不见当时蛮素。
从此休回顾。
醉襟啼涴，閒杀西城路。

白话文翻译：

在翠绿的树阴下，听到杜鹃的啼鸣。
晨曦中的寒意让轻烟缭绕如丝。
千丈的芙蓉花在水边盛开。
画船在微风中快速驶去，成群结队。
再次来到游玩的地方，心中不免感到怅惘。
完全看不见当时的美好情景。
从此不再回头。
醉意朦胧中，西城的路显得格外悠闲。

注释：

• 翠阴：指青翠的树阴。
• 杜宇：即杜鹃，古代诗词中常用来象征思乡。
• 晓寒：清晨的寒冷。
• 芙蓉浦：指盛开的荷花与水边的景致。
• 游冶：游玩的地方。
• 蛮素：指当时的美好情景。
• 醉襟啼涴：形容饮酒后的朦胧状态与微醉的情感。
• 閒杀：形容一种悠闲的状态。

典故解析：

杜鹃：古代诗歌中常用来表现思乡之情，杜鹃啼鸣被视为春天的象征，寓意着离别与思念。

诗词背景：

作者介绍：

汪东，清代诗人，以其独特的诗风和对自然的敏锐观察而闻名。他的作品常常表现出对生活的深刻感悟和对自然的热爱。

创作背景：

《茶瓶儿》创作于清代，正值社会动荡与诗人内心的矛盾交织之时，诗人在外游历时对往日的追忆与对理想生活的向往交织在一起，形成了这首诗的情感基调。

诗歌鉴赏：

《茶瓶儿》以清新自然的意象，勾画出一幅宁静而又略带忧伤的画面。诗人在翠绿的树阴下，听着杜鹃的啼鸣，清晨的寒意与轻烟相伴，构成了一种淡淡的寂寥感。千丈芙蓉盛开的美景与画船在微风中穿行的景象，既展现了自然的秀美，也暗含了诗人内心的游移与不安。

诗中的“怊怅重经游冶处”，表达了诗人对往日游乐时光的深切怀念，然而“浑不见当时蛮素”则揭示了现实的无情，往日的美好已不复存在。最终，诗人选择了不再回顾，似乎是一种无奈的放下，却又流露出对过往的眷恋。

整首诗在意象的运用上极为精妙，抒发了诗人对自由与美好生活的追求，同时也流露出对过往的无尽感慨。诗人的情感在清新幽静的自然描写中，愈发显得深沉而动人。

诗词解析：

逐句解析：

• 翠阴蒙茸闻杜宇：描绘了树阴下的景象，杜鹃的鸣叫仿佛在诉说着思乡之情。
• 晓寒凝轻烟如缕：清晨的寒意伴随着细腻的轻烟，烘托出一种静谧的氛围。
• 千丈芙蓉浦：芙蓉花的盛开，象征着自然的美丽与生机。
• 画船风快，两两三三去：画船在微风中快速行驶，意象生动，表现了游览的乐趣。
• 怊怅重经游冶处：再次回到游玩的地方，心中却充满了怅惘。
• 浑不见当时蛮素：对过去美好时光的怀念，却发现一切已不复存在。
• 从此休回顾：决定不再回首，表现了一种无奈与释怀。
• 醉襟啼涴，閒杀西城路：在醉意中，西城的路显得格外悠闲，反映了诗人的心境。

修辞手法：

• 比喻：将轻烟比作缕，形象生动，增强了诗的意境。
• 对仗：如“画船风快，两两三三去”，通过对仗增强了诗句的节奏感。

主题思想：

这首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人内心的孤独与对往昔的追忆，展现了对美好生活的向往，同时也流露出对现实的无奈与释怀。

意象分析：

意象词汇：

• 翠阴：象征着宁静与自然。
• 杜宇：寓意思乡与离别。
• 芙蓉：代表美好与生机。
• 画船：象征游玩与享受。
• 西城路：暗示着诗人对往事的缅怀与当下的悠闲。

互动学习：

诗词测试：

1. “翠阴蒙茸闻杜宇”中的“翠阴”指的是什么？ A. 青翠的树阴
   B. 绿色的山丘
   C. 清晨的露水

2. “千丈芙蓉浦”中的“芙蓉”指的是什么？
   A. 荷花
   B. 菊花
   C. 玫瑰

3. 诗中表达了对往事的什么情感？
   A. 高兴
   B. 忧伤
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 － 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 － 李白

诗词对比：

• 《春江花月夜》 － 张若虚：同样描绘了自然与人的情感，具有相似的抒情风格。
• 《静夜思》 － 李白：表达了对故乡的思念，与《茶瓶儿》中的思乡情感相呼应。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《诗词解析与鉴赏》