这段话出自清代周之琦《蝶恋花 送芙初南归二解 其一》
帘底斜阳红一线。
怕近黄昏，不放银钓卷。
烛影西堂看又短。
金尊只讶宵来浅。
赋罢离情魂欲断。
砧杵谁家，唤起征人怨。
冷到秋心秋不管。
芙蓉却在江南岸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:17:52原文展示:
蝶恋花 送芙初南归二解 其一
作者: 周之琦 〔清代〕
帘底斜阳红一线。
怕近黄昏，不放银钓卷。
烛影西堂看又短。
金尊只讶宵来浅。
赋罢离情魂欲断。
砧杵谁家，唤起征人怨。
冷到秋心秋不管。
芙蓉却在江南岸。
白话文翻译：
帘子底下，斜阳映出一线红光。
我害怕黄昏来临，不敢收起银色的钓竿。
烛光映照着西堂，时间又显得短暂。
金色的酒杯让我惊讶，夜晚如此短浅。
诗词写罢，离情缠绕，心灵几欲断绝。
不知是哪家在敲打砧杵，唤起征人的怨恨。
秋天的冷意侵袭，我的心事却无从诉说。
芙蓉花依旧在江南岸盛开。
注释:
- 帘底：帘子下面。
- 斜阳：斜射的阳光，指傍晚的阳光。
- 银钓卷：银色的钓竿，象征着渔人生活的宁静和美好。
- 烛影：烛光的影子，暗示夜晚的来临。
- 金尊：金色的酒杯，象征饮酒的欢愉。
- 赋罢：写完。
- 砧杵：砧板和杵，指做饭时的声音。
- 征人怨：游子的忧愁与思乡之情。
- 芙蓉：芙蓉花，象征着美丽与柔情。
诗词背景:
作者介绍：周之琦，清代诗人，生平不详，但其作品多描写离愁别绪，情感细腻且含蓄。
创作背景：此诗创作于作者送别友人芙初之际，表现了对友人的不舍，以及在黄昏时分对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 送芙初南归二解 其一》是一首充满了离愁别绪的词作。开篇用“帘底斜阳红一线”描绘了一个静谧而又略显忧伤的黄昏场景。斜阳的照射象征着时间的流逝，暗示着离别的时刻即将来临。接下来的几句通过对烛光和酒杯的描写，展现了一种短暂的欢愉与无奈。诗人在写完离别的词句后，内心的痛苦与惆怅似乎达到了顶点，“魂欲断”一语道出了他对友情的珍视与对离别的深切感受。
此外，诗中“砧杵谁家”一联，将思乡情愫与离别之感交织在一起，既有对故乡的思念，也有对友人的不舍。最后一句“芙蓉却在江南岸”以芙蓉花作为结尾，既是对友人的美好祝愿，也是对美好时光的留恋，反映出一种淡淡的忧伤与无奈。
诗词解析:
逐句解析：
- “帘底斜阳红一线”——描绘了黄昏时分的美丽景象，营造出一种宁静的氛围。
- “怕近黄昏，不放银钓卷”——表达了对时间流逝的恐惧，象征着不愿意面对即将来临的离别。
- “烛影西堂看又短”——意指夜晚渐渐降临，烛光的短暂映衬了时间的无情。
- “金尊只讶宵来浅”——酒的浅薄象征了欢愉的短暂与无奈。
- “赋罢离情魂欲断”——写作完成后，心中离愁愈加加重，感情难以割舍。
- “砧杵谁家，唤起征人怨”——生活的琐事引发了游子的思乡之情。
- “冷到秋心秋不管”——季节的变化使人感到孤独与冷清。
- “芙蓉却在江南岸”——最终的意象，象征着美好与温暖，带有一丝希望。
修辞手法：
- 比喻：如“银钓卷”与“金尊”，通过物象的描写来传达情感。
- 拟人：如“魂欲断”，使情感更为生动。
- 对仗：整首诗句式工整，形成和谐的音韵美。
主题思想： 全诗通过对黄昏、离别、美好记忆的描写，表达了诗人对友情的珍视与对时光流逝的无奈，融入了对故乡的思念与对美好生活的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 斜阳：象征时间的流逝，暗示离别的来临。
- 烛影：代表夜晚的孤独感。
- 金尊：象征短暂的欢愉与奢华。
- 砧杵：生活的琐碎与思乡之情。
- 芙蓉：象征美丽、柔情与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
“帘底斜阳红一线”中的“斜阳”指的是？ A. 早晨的阳光
B. 黄昏的阳光
C. 正午的阳光
D. 午夜的阳光 -
作者在诗中表现了对友人的什么感情？ A. 喜悦
B. 忧伤
C. 愤怒
D. 无所谓 -
“砧杵谁家”中“砧杵”指的是什么？ A. 乐器
B. 做饭的工具
C. 农具
D. 玩具
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花令》
诗词对比：
- 周之琦的《蝶恋花》与李清照的《如梦令》，两者都表现了对离别的感伤，但李清照的词更侧重于个人情感的细腻刻画，而周之琦则在离别中融入了对自然景色的描绘，形成了独特的情感氛围。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《周之琦研究》