面墙谁所筑，除去碍膺物。是什么意思

两岩郁青苍，中有堂突兀。

回廊外环绕，脩竹布行列。

悬崖上幽径，窥壁见遗碣。

面墙谁所筑，除去碍膺物。

原文展示

《台州郡斋杂咏十二首 双岩堂》 作者: 尤袤 〔宋代〕

两岩郁青苍，中有堂突兀。
回廊外环绕，脩竹布行列。
悬崖上幽径，窥壁见遗碣。
面墙谁所筑，除去碍膺物。

白话文翻译

这首诗描绘的是双岩堂的美景：两座青翠的山岩耸立，堂屋在山间显得格外突出。回廊围绕着堂屋，修长的竹子整齐排列。幽静的小路悬在悬崖之上，透过墙壁可以看到遗留的碑刻。那面墙是谁所建造的呢？希望能够驱走对我的障碍。

注释

• 郁青苍：郁郁葱葱的青色，形容山岩的颜色。
• 堂突兀：指堂屋高耸而显眼。
• 回廊：环绕的走廊。
• 脩竹：修长的竹子。
• 窥壁见遗碣：透过墙壁可以看到遗留下来的碑刻。
• 碍膺物：碍眼的东西。

诗词背景

作者介绍：尤袤，字子琦，号南溪，宋代诗人，擅长山水诗，作品中常表现对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景：此诗创作于尤袤隐居的双岩堂，表达了他对自然环境的欣赏和对人世纷扰的逃避，反映出当时士人追求清静、隐逸生活的社会风尚。

诗歌鉴赏

尤袤的《双岩堂》以清新自然的笔触描绘了山岩和堂屋的和谐美景，展示了诗人对自然静谧之美的热爱。诗中以“两岩郁青苍”开篇，生动地勾勒出青翠的山岩，给人以清新脱俗的印象。接着通过“回廊外环绕，脩竹布行列”展现了双岩堂的建筑布局，回廊和竹子的结合让人感受到一种和谐与恬淡。最后，诗中“悬崖上幽径，窥壁见遗碣”则引入了历史的痕迹，隐含着对过去的追思和对人世的思考。整首诗流露出一种宁静的哲思，既有自然的美，也有对人文的关注。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “两岩郁青苍”：描绘了双岩的青翠，营造出一种生机勃勃的自然氛围。
  2. “中有堂突兀”：堂屋在两座山岩之间显得格外突出，象征着人类与自然的和谐共存。
  3. “回廊外环绕，脩竹布行列”：回廊环绕，竹子整齐排列，表现出一种优雅的建筑风格。
  4. “悬崖上幽径，窥壁见遗碣”：幽静的小路、遗留下来的碑刻，给人一种历史的深邃感。
  5. “面墙谁所筑，除去碍膺物”：对墙壁的疑惑与反思，表现出诗人对世俗的思考。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“回廊外环绕”与“脩竹布行列”，形成了优美的音韵。
  • 比喻：将山岩与堂屋的关系比作自然与人类的融合。

• 主题思想：整首诗反映了诗人对自然美景的赞美和对隐逸生活的向往，表现出一种超然的生活态度。

意象分析

• 岩：象征自然的雄伟与恒久。
• 堂：代表人类的文化和栖息。
• 竹：象征高洁、坚韧的品格。
• 碣：历史的象征，隐含着对过去的追思。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“回廊外环绕”用什么修辞手法？

   • A. 拟人
   • B. 对仗
   • C. 比喻
   • 答案：B

2. 诗中提到的“脩竹”指的是什么？

   • A. 竹子的高度
   • B. 竹子的美丽
   • C. 竹子的生长
   • 答案：A

3. 诗人在诗中表达了对什么的向往？

   • A. 富贵荣华
   • B. 隐逸生活
   • C. 旅行探险
   • 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 尤袤的《双岩堂》与王维的《山居秋暝》都表现了对山水自然的热爱，但尤袤更加关注人居与自然的和谐关系，而王维则更倾向于描绘自然景色的孤寂与美。两首诗在意境上各具特色，展现了不同的美学追求。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《尤袤诗文研究》