这段话出自宋代司马光《早春 其二》
璿霄转斗车，春意逼梅花。
熟寐侵街鼓，闲情到酒家。
晴阳浮地末，寒色敛天涯。
归雁空馀迹，朝来印浦沙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 11:58:20原文展示:
璿霄转斗车，春意逼梅花。
熟寐侵街鼓，闲情到酒家。
晴阳浮地末，寒色敛天涯。
归雁空馀迹，朝来印浦沙。
白话文翻译：
在璇霄星转动的时刻，春天的气息逼近梅花的开放。
梦中沉醉，街上鼓声渐渐响起，悠闲的情绪让我来到酒家。
阳光明媚照耀着大地的边缘，寒冷的色彩逐渐隐匿在天边。
归来的大雁只留下空荡荡的痕迹，今日早晨的沙滩上留有它们的印迹。
注释:
- 璿霄：指夜空中的星星，形容星辰的旋转。
- 熟寐：深沉的睡眠。
- 闲情：悠闲的情绪。
- 晴阳：明亮的阳光。
- 寒色：指寒冷的色调，象征冬季的余威。
- 归雁：指归来的大雁，象征着秋冬季节的结束。
典故解析:
本诗并没有直接引用特定的典故，但“归雁”常常在古诗中象征着季节的更替与时间的流逝，表现了诗人对时光的感慨。
诗词背景:
作者介绍：司马光（1019-1086），字君实，号涑水，北宋著名政治家、史学家、文学家，因编纂《资治通鉴》而闻名。他的诗词风格清新自然，善于描绘自然景象，表达个人情感。
创作背景：这首诗写于早春时节，正值万物复苏之际，诗人通过描绘春天的景象，以及与春天相关的情感，反映了对自然的观察和对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《早春 其二》是一首通过细腻的描写展现春天生机的诗。诗的开头用“璿霄转斗车”描绘了星空的变幻，暗示了时间的流逝与季节的更替，而“春意逼梅花”则通过梅花的即将开放，传达春天的来临及其生机。接着，诗人以“熟寐侵街鼓”描绘了悠闲的春意，表现出一种随意而愉快的生活状态，令人感受到春天的温暖。
“晴阳浮地末，寒色敛天涯”展现了春日阳光的温暖与冬日寒气的渐渐消退，诗人通过对比的手法，生动地描绘了春天的特点。而最后两句“归雁空馀迹，朝来印浦沙”则以大雁的归来和沙滩的痕迹，总结了春天的短暂与美好，表达了对失去时间的惋惜与珍惜。
整首诗以自然景象为线索，生动地描绘了春天的到来，表现了诗人对生活的热爱和对时光流逝的感慨，语言优美，意境深远，给人以强烈的共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- 璿霄转斗车：描绘星空的变化，象征时间的流逝。
- 春意逼梅花：春天的气息逐渐浓厚，梅花即将开放。
- 熟寐侵街鼓：沉浸在睡梦中，街上传来鼓声，营造出轻松闲适的氛围。
- 闲情到酒家：在悠闲的情感驱使下，来到酒家，享受生活。
- 晴阳浮地末：阳光洒在大地的边缘，春天的气息显现。
- 寒色敛天涯：寒冷的气息逐渐消退，象征冬季的结束。
- 归雁空馀迹：归来的大雁只留下空荡的痕迹，象征着时间的流逝。
- 朝来印浦沙：早晨的沙滩上留下大雁的印记，暗示春天的短暂。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与情感联系起来，增强表现力。
- 对仗：诗中多处使用对称的句式，增强了诗的节奏感。
- 象征：大雁象征季节的变化与时间的流逝。
主题思想：整首诗通过描写春天的自然景象，表达了诗人对生活的热爱和对时间流逝的感慨，展现了生命的美好与短暂。
意象分析:
意象词汇：
- 梅花：象征春天的到来和生命的复苏。
- 大雁：象征归属、季节的更替及生命的流动。
- 阳光：象征温暖与生机。
这些意象所传达的文化内涵和象征意义，反映了中国古代诗歌对自然的观察与对生命的思考。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“晴阳浮地末”描绘的是哪种天气？ A) 雨天
B) 晴天
C) 雪天
D) 阴天 -
“归雁空馀迹”中“归雁”象征什么？ A) 春天的到来
B) 冬天的结束
C) 时间的流逝
D) 以上都是 -
诗人通过哪些意象表现春天的气息？ A) 梅花
B) 大雁
C) 阳光
D) 以上都是
答案：
- B) 晴天
- D) 以上都是
- D) 以上都是
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 比较司马光的《早春 其二》和王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景象，但司马光更注重春天的生机，而王维则侧重于秋天的宁静与深远。司马光的诗歌语言清新，意境生动；而王维的诗则常带有哲理和沉思的韵味。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与唐诗的比较研究》