这段话出自明代杨士奇《九日度喜峰口次杨太常韵二首 其一》
马首连朝东复东，穿云蹑石与君同。
须知第一人间险，未数鱼凫蜀道中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:22:34原文展示
九日度喜峰口次杨太常韵二首 其一
马首连朝东复东，穿云蹑石与君同。
须知第一人间险，未数鱼凫蜀道中。
白话文翻译
这首诗描绘了在九月九日登高的场景，诗人骑马向东而行，与友人一同在云间攀爬岩石。诗中提到世间第一险峻的地方，并且暗指蜀道的艰难险阻。
注释
- 马首：马的头，意指骑马。
- 连朝东复东：朝阳升起，方向朝东，表示方向的重复。
- 穿云蹑石：穿过云层，踩在石头上，形容攀爬之难。
- 须知：必须知道。
- 第一人间险：世间最险峻的地方。
- 鱼凫：古代传说中的一种鸟，引申为行走于水中的鱼和飞翔的鸟，象征着艰难的旅程。
- 蜀道：指蜀地的道路，以险著称，历史上被称为“蜀道难”。
诗词背景
作者介绍
杨士奇（约1488年－？），字廷和，号敬斋，明代著名的政治家和文学家，曾任内阁首辅。他在政治和文化上都有突出贡献，尤其是在文学创作方面，以诗词见长，风格多样。
创作背景
这首诗创作于一个九月九日的登高活动中，正值重阳节，传统上人们在这一天登高、赏菊，以祈求健康长寿。杨士奇在此时写诗，表达了对友人的祝愿及对自然的感悟。
诗歌鉴赏
这首诗以简练的语言和生动的意象，展现了登高的壮丽景观和艰险的旅途。诗的开头“马首连朝东复东”，通过描写马的朝向来引入诗的主题，给人一种朝气蓬勃的感觉。接下来的“穿云蹑石”，则将读者的视线引向了更高的地方，表现出登高的艰难和壮丽。
在这短短的四句中，诗人不仅描绘了自然的美丽，更通过“须知第一人间险”传达了一种对人生旅途中艰辛的感悟。蜀道作为历史上著名的艰难险道，象征着人生路上的困境和挑战。诗人在这里以蜀道为引，表达了在艰难险阻中与友人共行的情感，展现出一种积极向上的人生态度。
诗词解析
逐句解析
- 马首连朝东复东：开篇描绘骑马的情景，方向的重复强调了行进的坚定。
- 穿云蹑石与君同：与友人同行，共同面对高峰，体现了友情的珍贵。
- 须知第一人间险：提醒人们要意识到世间的险峻，暗含人生哲理。
- 未数鱼凫蜀道中：提到蜀道，象征艰难，强调旅途的险恶。
修辞手法
- 对仗：上下句的结构相似，如“穿云蹑石”与“与君同”，形成和谐的音韵。
- 比喻：蜀道的提及以隐喻的方式，表达了人生的艰难与挑战。
- 意象：马、云、石、鱼凫等意象交织，展现出丰富的自然景观和人生哲理。
主题思想
整首诗的主题在于表达对人生旅途的思考，强调在艰难险阻中，人与人之间的陪伴和支持尤为重要。同时也反映了诗人对大自然的热爱和对友人的珍视。
意象分析
意象词汇
- 马：象征着力量与前进的动力。
- 云：象征着梦想与高远的追求。
- 石：象征着坚固与艰难。
- 鱼凫：象征着在水中与天上自由穿梭的生物，隐喻人生的多艰。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“蜀道”象征着什么？
- A. 美丽的风景
- B. 艰难的旅途
- C. 友谊的象征
- D. 财富的积累
-
诗的主题主要探讨了什么？
- A. 战争
- B. 自然的美
- C. 人生的艰难与友情
- D. 家庭的责任
-
诗中“马首连朝东复东”表现了什么意象？
- A. 迷失方向
- B. 坚定的前行
- C. 追求自由
- D. 对未来的恐惧
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 杜甫《望岳》
- 李白《庐山谣》
诗词对比
将杨士奇的作品与王之涣的《登鹳雀楼》进行对比，两者都表达了对自然的赞美与登高的感慨。杨士奇的诗更注重人与自然的结合，强调了友谊，而王之涣则更倾向于个人的豪情壮志。两者在意境上各有千秋，展现了不同的艺术风格。
参考资料
- 《明代诗人杨士奇研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌发展史》