他乡住，伤迟莫，怯归鞭。是什么意思

梦回衣冷凄然。

待装棉。

共命伽陵，长别隔人天。

他乡住，伤迟莫，怯归鞭。

归也徒看、明月照孤眠。

原文展示:

梦回衣冷凄然。待装棉。共命伽陵，长别隔人天。他乡住，伤迟莫，怯归鞭。归也徒看明月照孤眠。

白话文翻译：

梦中回到现实，衣衫冷得让人心寒。催促着要穿上棉衣。与挚友命运相连，却长久地分隔在天边。他乡寄居，心中悲伤难以言表，畏惧归途的鞭声。即使回去，也只是徒然地看着明月照在孤独的床上。

注释:

• 梦回：梦中回到过去的情境。
• 衣冷：衣服湿冷，身体感到寒冷。
• 伽陵：指的是与朋友的命运相依。
• 他乡：他乡他国，表示身处异地。
• 归鞭：归程的鞭声，象征着返回的路。
• 明月照孤眠：明月照射着孤独的睡眠，表现出孤独感。

诗词背景:

作者介绍:

端木埰，清代诗人，字子恒，号思斋，生平事迹不详，作品多以抒情见长，风格清新婉约，常表达对生活的感慨和对友人的思念。

创作背景:

此诗写于诗人身处他乡时，因思念故友而作。反映了诗人在异地生活时的孤独、思乡之情，以及对友人的深切怀念。

诗歌鉴赏：

这首《相见欢四首 其三》充分体现了端木埰对友情和孤独的深刻感受。开篇“梦回衣冷凄然”，即以梦境引入，营造出一种凄凉的氛围。接着提到“待装棉”，不仅意指寒冷的身体，也暗示了内心的无奈和孤独。诗中“共命伽陵”一句，表达了对朋友深厚情谊的怀念，虽然命运相连，但却被遥远的距离所隔开，这种感受引发的思考让人倍感揪心。

接下来的“他乡住，伤迟莫，怯归鞭”表现了在他乡生活的种种不易，尤其是对归家的畏惧，让人觉得无比沉重。最后一句“归也徒看明月照孤眠”，用明月作结，更加渲染了孤独的情感，尽管有归途，却只能孤独地面对明月。这种情感的表达既有对友人的思念，也有对生活状态的无奈，充满了深沉的哲思。

整首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象，展示了诗人内心的复杂情感，尤其是对友情的珍视和对孤独的无奈，具有很高的审美价值和情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 梦回衣冷凄然：梦境中回到现实，感到衣服湿冷，内心凄凉。
2. 待装棉：期待着穿上棉衣，表示对温暖的渴望。
3. 共命伽陵：与友人的命运相依相连，强调深厚的情感。
4. 长别隔人天：长久的分别让人与天隔绝，突显分离的痛苦。
5. 他乡住：身处异乡，感到孤独。
6. 伤迟莫：心中伤感，难以言表。
7. 怯归鞭：对归途的恐惧与不安。
8. 归也徒看明月照孤眠：归去后只见明月，无法驱散孤独。

修辞手法:

• 比喻：如“明月照孤眠”，将孤独与明月结合，增强了情感的表现。
• 对仗：如“共命伽陵，长别隔人天”，形式上对仗工整，内容上呼应。
• 拟人：使明月似乎有情感，照亮诗人的孤独。

主题思想:

整首诗通过对孤独、思念和归途的描写，展现了人与人之间情感的深厚与脆弱，同时表达出诗人对友情的珍视及对生活的深沉感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 梦：象征思念与渴望，反映内心的情感。
• 衣冷：表示内心的孤独和寒冷。
• 明月：象征孤独与思念，照耀着诗人的内心世界。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“梦回衣冷凄然”意指什么？ A. 身体寒冷
   B. 心灵孤独
   C. 梦境的回忆
   D. 以上皆是

2. “共命伽陵”中“伽陵”指的是什么？ A. 友谊
   B. 命运
   C. 家乡
   D. 伤痛

3. 整首诗的情感基调是？ A. 欢乐
   B. 孤独
   C. 激昂
   D. 平静

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李商隐《夜雨寄北》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比:

• 李商隐《夜雨寄北》：同样表达了对友人的思念，但使用了更多的自然意象。
• 陶渊明《归园田居》：表现了对田园生活的向往，与端木埰的孤独感形成鲜明对比。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏辞典》