这段话出自清代端木埰《相见欢四首 其四》
万家生计萧然。
未装棉。
欲赋东人，杼柚吁苍天。
哀鸿住，秋风莫，幸停鞭。
鞭挞穷时、变作枕戈眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:56:51原文展示:
万家生计萧然。未装棉。欲赋东人，杼柚吁苍天。哀鸿住，秋风莫，幸停鞭。鞭挞穷时变作枕戈眠。
白话文翻译：
这首诗描绘了万家生计的萧条，寒冷的冬天尚未到来，大家尚未穿上棉衣。诗人想为东边的人写首诗，但只能仰天叹息。哀伤的鸿雁停歇在空中，秋风也不再呼啸，幸好暂时停下了鞭子，原本用来鞭挞穷困的生活，现在却只能变作枕戈而眠的无奈。
注释:
- 万家生计：指千家万户的生活状况。
- 萧然：形容冷清、萧条的样子。
- 未装棉：指人们尚未穿上棉衣，暗指天气寒冷。
- 欲赋东人：想要为东方的人写诗。
- 杼柚：此处可能指织布的工具，或是指生活的艰辛。
- 哀鸿：指哀伤的鸿雁，常用来象征离别或凄凉。
- 鞭挞：鞭打，形容对生活的不满和苦楚。
- 枕戈眠：用刀剑为枕，形容战乱或不安的生活。
诗词背景:
作者介绍：端木埰，清代诗人，以其沉郁的诗风和深刻的社会观察著称。他的作品常常反映社会底层的艰辛和作者对人生的思考。
创作背景：这首诗创作于清代，正值社会动荡不安的时期，战乱频繁，民生困苦，诗人在这样的背景下表达了对生活的无奈与哀伤。
诗歌鉴赏：
这首《相见欢四首 其四》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了一个寒冷而萧条的生活场景。诗人用“万家生计萧然”开篇，瞬间勾勒出一个因生活困苦而显得冷清的社会面貌。接着，诗人提到“未装棉”，暗示着冬天的来临和人们生活的艰难，进一步加深了这种忧伤的情绪。
“欲赋东人”中透露出诗人对创作的渴望，但“杼柚吁苍天”的叹息则显得无比无奈，仿佛面对苍天无法改变的命运，心中充满了无力感。“哀鸿住，秋风莫，幸停鞭”这几句则通过自然景象与心境的结合，表现出一种对生活的无奈与期待。秋风的停息，似乎是对困境的短暂喘息，但“鞭挞穷时变作枕戈眠”则揭示了现实的残酷，生活的艰辛让人不得不以武器为枕，暗示着生存的压力与紧张。
诗中充满了对生活的感慨与对命运的思考，展现了作者在困境中对生活的深刻反思和对未来的渴望。整首诗的情感沉重而深邃，给人以强烈的共鸣和思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 万家生计萧然：家庭的生计都显得萧条，社会的困境在此展现。
- 未装棉：说明生活的拮据，还未能为寒冷的冬天做好准备。
- 欲赋东人：诗人有意为他人创作，表现出对生活的关心。
- 杼柚吁苍天：对命运的叹息，渴望改变却无能为力。
- 哀鸿住：鸿雁的凄凉象征着离别与不幸。
- 秋风莫：秋风的平静与生活的压抑形成对比。
- 幸停鞭：暂时的安宁让人得以喘息。
- 鞭挞穷时变作枕戈眠：生活的压力和战争的无奈交织在一起。
修辞手法：
- 比喻：将生活的困顿比作“枕戈眠”，形象地表现了战乱与生存的压力。
- 对仗：诗句中多处运用对仗，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：秋风的“莫”让自然景象有了人的情感，增强了诗的感染力。
主题思想：
该诗通过描绘萧条的生计和艰辛的生活，表达了对现实的感慨与无奈，传达出一种深沉的悲伤与对未来的思考。诗人虽有渴望，却被无情的现实所困扰，折射出社会底层人们的艰辛与不易。
意象分析：
意象词汇：
- 鸿雁：象征离别与凄凉。
- 秋风：象征变化与无常。
- 鞭：象征对生活的压迫与不满。
- 枕戈：象征战乱与不安的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“万家生计萧然”所描述的是什么样的情境？
- A. 生活富裕
- B. 生活贫困
- C. 生活安宁
-
“哀鸿住”中的“鸿”指的是？
- A. 一种鸟
- B. 一种花
- C. 一种树
-
诗人对生活的态度是？
- A. 乐观
- B. 无奈
- C. 冷漠
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夕》 - 杜甫
- 《江城子·密州出猎》 - 苏轼
诗词对比：
- 杜甫的《秋夕》同样描绘了秋天的萧条与孤独，而苏轼的《江城子》则在豪情与壮志中展现了不同的生活态度。
通过对比，可以看出不同诗人对生活的感悟与表达方式各有不同，但都深刻地反映了当时社会的现实与内心的情感。
参考资料：
- 《清代诗人端木埰研究》
- 《古典诗词选读》
- 《诗词鉴赏与分析》