汉廷风宪在，应念匪躬人。是什么意思

岁积登朝恋，秋加陋巷贫。

宿酲因夜歇，佳句得愁新。

尽日凭幽几，何时上软轮。

汉廷风宪在，应念匪躬人。

原文展示

和裴端公枢芜城秋夕简远近亲知
作者: 窦常 〔唐代〕

岁积登朝恋，秋加陋巷贫。
宿酲因夜歇，佳句得愁新。
尽日凭幽几，何时上软轮。
汉廷风宪在，应念匪躬人。

白话文翻译

岁月渐渐积累，登朝时对权贵的依恋愈发浓厚；秋天来临，陋巷的贫困愈加显露。
夜间酒醉后因故而歇，写下的佳句在愁苦中得到了新的灵感。
整日倚靠在幽静的几案旁，不知何时才能登上那柔软的车轮。
汉朝的风气和法度依然在，应当想到我并非孤身一人。

注释

• 岁积：岁月积累，指时间的流逝。
• 登朝：指朝廷，形容对权贵的依恋。
• 陋巷：形容贫穷的居住环境。
• 宿酲：指宿醉的状态。
• 佳句：指写出的好诗句。
• 幽几：幽静的几案，象征独处的环境。
• 软轮：柔软的车轮，象征出行的希望。
• 汉廷：指汉朝的统治和风气。
• 匪躬人：不是自己一个人，强调与他人的联系。

诗词背景

作者介绍
窦常，生于唐代，字子良，因其作品多关注现实生活和个人情感，风格清新自然，传达了对社会的深刻思考。

创作背景
此诗写于秋天时节，表达了作者对生活的感慨与思考。诗中提到的陋巷和贫困，反映了当时社会的现实问题，以及诗人内心的无奈与愁苦。

诗歌鉴赏

这首诗通过对秋夕的描绘，展现了作者面对生活困境时的复杂心情。首句“岁积登朝恋”既表明了时间的流逝，也隐含了对权贵的依恋与追求。随着秋天的到来，诗人感受到环境的变化，“秋加陋巷贫”一语道出了生活的艰辛。接下来的句子，通过“宿酲因夜歇”展现了作者在夜晚的沉醉，以及借酒消愁的无奈。

“佳句得愁新”则展现了在愁苦中依然有创作的灵感，体现了诗人对艺术的追求。最后两句“尽日凭幽几，何时上软轮”表达了对未来的期待与迷茫，流露出对出行与改变的渴望。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对生活深刻的反思与感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 岁积登朝恋：时间的积累使得对朝廷的依恋愈加深厚。
2. 秋加陋巷贫：秋天的到来使得贫困的生活更加显露。
3. 宿酲因夜歇：夜间醉酒之后，因而休息。
4. 佳句得愁新：在愁苦中写下的佳句，获得了新的灵感。
5. 尽日凭幽几：整日在幽静的几案旁倾诉心情。
6. 何时上软轮：不知何时才能开始新的旅程。
7. 汉廷风宪在：汉朝的风气仍在。
8. 应念匪躬人：应当想到我并非孤身一人。

修辞手法

• 对仗：如“宿酲因夜歇，佳句得愁新”使用对仗形式，增强了诗的韵律。
• 比喻：如“软轮”比喻轻松的出行，象征着对自由的向往。
• 拟人：将“佳句”赋予情感，增强了诗的表现力。

主题思想
整首诗通过对秋夕的描绘，表达了作者对生活的感慨与对未来的期望，反映出在困境中依然追求艺术与精神寄托的情怀。

意象分析

意象词汇

• 秋夕：象征着时间的流逝与成熟，同时也带来孤独与思索。
• 陋巷：代表贫困与艰辛的生活环境。
• 佳句：象征创作与灵感，表达诗人对艺术的追求。
• 幽几：象征孤独与思考的空间。
• 软轮：代表出行的希望与渴望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“陋巷”指代什么？
   A. 富裕的地方
   B. 贫穷的居住环境
   C. 美丽的乡村
   D. 繁华的街道

2. “何时上软轮”的意思是？
   A. 何时能回家
   B. 何时能出行
   C. 何时能入朝
   D. 何时能写诗

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对生活的思考与对亲人的思念。
• 白居易《赋得古原草送别》：通过自然景象反映人生感悟。

诗词对比
窦常的《和裴端公枢芜城秋夕简远近亲知》与王维的《鹿柴》，两者都通过自然景象表达内心的情感，但窦常更侧重于个人生活的困境与思考，而王维则更注重自然的宁静与心境的和谐。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》