这段话出自清代任其昌《乡思 其二》
东道王师至，豪华误将才。
秋风空按剑，春色病登台。
雨雪旌旗暗，梯冲郡国开。
凄凉三辅地，处处长蒿莱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:02:32原文展示:
东道王师至，豪华误将才。
秋风空按剑，春色病登台。
雨雪旌旗暗，梯冲郡国开。
凄凉三辅地，处处长蒿莱。
白话文翻译：
这首诗描绘了战乱时期的悲凉景象。诗中提到，东道的王师来临，豪华的装备却误用人才。秋风中空自按剑，春色中却因为忧虑而无法登台。雨雪中，旌旗变得暗淡，冲梯却打开了郡国的大门。三辅地区的凄凉景象，处处长满了蒿草。
注释：
- 东道：指东边的国家或地区，这里特指王师从东边来的军队。
- 王师：指王室的军队。
- 豪华：指装备华丽，形容军队的武器和服装。
- 秋风空按剑：意为秋风中，士兵无事可做，只能空自按剑，表现出士兵的无奈与闲适。
- 春色病登台：春天的美好却因忧虑而无法享受，意指心情沉重。
- 雨雪旌旗暗：雨雪天气使得军旗显得暗淡无光，象征着战乱的困境。
- 梯冲郡国开：梯子冲破郡国的防御，意味着战斗的激烈与突袭。
- 三辅：指的是古代的三辅地区，即长安周边的地带。
- 长蒿莱：形容荒芜的景象，蒿草长势旺盛，象征着战争带来的破坏与衰败。
诗词背景：
作者介绍：任其昌，清代诗人，以其忧国忧民的情怀著称，作品多反映社会现实及个人遭遇，风格沉郁而深刻。
创作背景：这首诗创作于战乱频仍的清代，诗人通过描绘战场的悲惨景象，表达了对国家命运的关切与忧虑，反映了当时社会动荡的现实。
诗歌鉴赏：
《乡思 其二》通过描绘战争带来的荒凉与悲伤，展现了诗人对故乡的深切思念与对国家未来的忧虑。诗的开头提到“东道王师至”，便让人感受到一种紧迫感，王师的到来并非带来和平，而是豪华的装备与战斗的无奈。接着，诗人描绘了士兵在秋风中空自按剑的情景，这不仅表现了战士的无所作为，更反映出对未来的迷茫与不安。春色虽美，但因“病登台”而无法享受，似乎在暗示着战乱使得人们无法安宁，连春天的美好也被压制了。
“雨雪旌旗暗”则充满了悲凉的意象，象征着战斗中的困境与绝望。最后一句“处处长蒿莱”，用自然景象反映战后荒芜的现实，突显出社会的动荡与民众的苦难。整首诗情感深沉，意象丰富，通过对细节的描绘，诗人使读者深刻体会到了战争带来的巨大创伤与对故乡的无尽思念。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 东道王师至：引入战争的背景，预示着动乱的到来。
- 豪华误将才：奢华的装备反而误用了人力，表现战争的无奈。
- 秋风空按剑：士兵在等待中无所事事，感受到一种空虚。
- 春色病登台：春天的美好无法成行，反映内心的不安。
- 雨雪旌旗暗：自然环境的恶劣与战斗的沮丧相结合。
- 梯冲郡国开：突袭行为带来的破坏，暗示战争的惨烈。
- 凄凉三辅地：对战后地区的悲惨描绘，表现出社会的荒凉。
- 处处长蒿莱：用植物的生长象征战争后的人心惶惶与无奈。
-
修辞手法：
- 对仗：如“秋风空按剑，春色病登台”形成鲜明对比，增强了诗的节奏感。
- 意象：通过自然景象反映内心的情感，增强了诗的表现力。
-
主题思想：全诗围绕对故乡的思念与对战乱的深切忧虑展开，表达出一种对国家命运的深刻关怀。
意象分析：
- 王师：象征着战争与外部威胁。
- 秋风：代表着无奈与等待。
- 春色：象征着希望与美好，却因战争而变得病态。
- 雨雪：表现出战斗环境的恶劣与悲凉。
- 蒿莱：反映出战后的荒凉与人心的凄惶。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“东道王师至”是指什么？ A. 和平的到来
B. 战争的来临
C. 旅行者的到达
D. 商队的到达 -
“秋风空按剑”中“空”字的意思是？ A. 空荡荡
B. 空手无事
C. 空气清新
D. 空间宽广 -
“处处长蒿莱”表现了什么意象？ A. 生机勃勃
B. 战后荒凉
C. 繁华盛景
D. 和平安宁
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达思乡情绪，风格却更为柔和。
- 《春望》杜甫：描绘战乱中的国家现状，关注民生与社会。
诗词对比：
- 《静夜思》与《乡思 其二》：前者更侧重个人情感，后者则着眼于社会与国家，展现出不同的情感深度与视角。
参考资料：
- 《清代诗人任其昌研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古诗词概论》