这段话出自宋代毛滂《七娘子（和贺方回登月波楼）》
月光波影寒相向。
借团团、与做长壕样。
此老南楼，风流可想。
殷勤冰彩随人上。
欲同次道倾家酿。
有兵厨、玉盎金波涨。
云外归鸿，烟中飞桨。
五湖秋兴心先往。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 03:38:02原文展示
七娘子（和贺方回登月波楼）
作者: 毛滂
月光波影寒相向。
借团团与做长壕样。
此老南楼，风流可想。
殷勤冰彩随人上。
欲同次道倾家酿。
有兵厨玉盎金波涨。
云外归鸿，烟中飞桨。
五湖秋兴心先往。
白话文翻译
月光下的波影寒冷地交织在一起，
借着那团团波光，像是修筑了长长的壕沟。
这座古老的南楼，令人想起往日的风流韵事。
殷勤的冰冷光彩随人而上。
想要同你一同品尝倾家酿造的美酒。
厨房里有兵器，玉盎中金波荡漾。
云外归来的鸿雁，烟雾中的桨声轻轻划动。
我心中早已随着五湖的秋兴而飞向远方。
注释
- 团团：形容水波的样子，像团圆一样。
- 长壕样：比喻波光连绵，宛如长长的壕沟。
- 风流：形容人的风采、气质。
- 殷勤：热情、周到的样子。
- 倾家酿：形容酒是倾尽家财所酿，极为珍贵。
- 兵厨：指厨房中有兵器的意象，隐喻战争与和平的对比。
- 玉盎：玉制的酒器，象征珍贵的酒。
- 归鸿：指归来的鸿雁，象征游子的归来。
- 飞桨：划船的动作，象征着旅途的艰辛与归心似箭。
诗词背景
作者介绍：毛滂，宋代诗人，字子畏，号东山，生于南宋时期，擅长词作和诗作。他的作品以清新脱俗、情感细腻而著称，尤其是在描写自然景色和人情世态方面，常表达出一种淡淡的忧伤和思乡之情。
创作背景：此诗作于毛滂登上“月波楼”时，借助月光和水波的意象，表达了他的思乡情绪和对历史悠久的南楼的怀念，这种情感在宋代文学中颇为常见。
诗歌鉴赏
《七娘子》是一首充满了诗意和情感的作品。诗中通过对月光和水波的描绘，营造出一种冷清而又富有灵性的氛围。诗人以“月光波影寒相向”开篇，便引入了一种孤寂的情感基调，仿佛在暗示着岁月的流逝与生命的无常。接着，诗人通过“借团团与做长壕样”的比喻，将水波与人心相连，使得波光不仅仅是自然的景象，更是人情的映照。
在诗的中间部分，诗人提到“欲同次道倾家酿”，展示了对美酒的向往与珍视，这里不仅是对物质之美的追求，更是一种情感的寄托。诗人想要与人分享生活中的美好，同时也反映出一种对过往的怀念。
最后的“云外归鸿，烟中飞桨”，则将情感推向高潮，表达了对归乡的渴望与追寻。整体来看，诗的情感层次丰富，不仅有对美好事物的追求，也隐含着对故乡的思念和对历史的沉思，体现了毛滂深厚的文化积淀与细腻的情感表达。
诗词解析
逐句解析：
- 月光波影寒相向：月光照射下的水波映出寒冷的影子，暗示孤独。
- 借团团与做长壕样：水波团团相聚，仿佛修成了长长的壕沟，象征着人与人之间的距离。
- 此老南楼，风流可想：提到南楼，唤起过去的风流韵事，表达对往昔的怀念。
- 殷勤冰彩随人上：形容月光如冰般冷清，伴随着人的身影，表现出孤独与思考的情感。
- 欲同次道倾家酿：希望与友人共同品尝美酒，暗示对生活的热爱与共享。
- 有兵厨玉盎金波涨：突出珍贵的酒和战争的隐喻，暗示生活的复杂。
- 云外归鸿，烟中飞桨：归来的鸿雁与划桨的声音，象征着归乡的渴望与思绪。
- 五湖秋兴心先往：心中早已随着秋兴而飞向远方，展现了诗人对自然与自由的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“团团与做长壕样”，将水波比作长壕，形象生动。
- 拟人：如“冰彩随人上”，赋予冰冷的光彩以人的情感。
- 对仗：如“云外归鸿，烟中飞桨”，结构对称，增强了诗的韵律和美感。
主题思想：诗歌表达了对故乡的思念，对美好生活的向往，以及对历史的沉思，情感真挚而深邃。
意象分析
意象词汇：
- 月光：象征孤独与思考。
- 波影：表现自然的变化与人心的波动。
- 南楼：历史的象征，承载了往昔的回忆。
- 冰彩：冷静与思虑。
- 倾家酿：珍贵的友情与生活的美好。
- 归鸿：归乡的渴望。
- 五湖秋兴：自然的美景和心灵的向往。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“长壕”是比喻什么？
- A. 水波的形状
- B. 古代的战争
- C. 楼房的高度
-
“殷勤冰彩随人上”中的“冰彩”象征什么？
- A. 温暖的友情
- B. 冷清的月光
- C. 美好的回忆
-
诗人想要与谁分享“倾家酿”？
- A. 自己
- B. 朋友
- C. 家人
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：同样表达对故乡的思念。
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）：寄托了对家人的思念之情。
诗词对比：
- 《静夜思》与《七娘子》，两者均涉及月光与思乡之情，但前者更为直接，后者则通过意象更加细腻地表现情感。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词精选》
- 《毛滂诗文集》