这段话出自宋代夏竦《奉和御製为政歌》
黼帐夜分常监寐，凤轩端委敷文治。
肇建元封陟介丘，寝寻毖礼临汾水。
茂烈馨香久际天，精心励翼弥恭己。
体道推仁洽惠和，斩凋归厚蠲华侈。
怀柔四貊尽来庭，边围无尘似平砥。
尧德钦明惇茂族，汉条宽大措祥刑。
永观禹画同文轸，更伫虞巡审量衡。
睿政无为犹日慎，布昭谟训掩汤铭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:02:04原文展示
奉和御製为政歌
作者: 夏竦 〔宋代〕
黼帐夜分常监寐，
凤轩端委敷文治。
肇建元封陟介丘，
寝寻毖礼临汾水。
茂烈馨香久际天，
精心励翼弥恭己。
体道推仁洽惠和，
斩凋归厚蠲华侈。
怀柔四貊尽来庭，
边围无尘似平砥。
尧德钦明惇茂族，
汉条宽大措祥刑。
永观禹画同文轸，
更伫虞巡审量衡。
睿政无为犹日慎，
布昭谟训掩汤铭。
白话文翻译
这首诗描绘了一个理想的政治环境。夜深时，皇帝在华丽的帐子下安静地睡觉，象征着他对国家治理的深思熟虑。凤轩是指皇帝的车驾，文治则指整治国家的文雅政策。从建立元封制度到严守礼仪，一切都展现了一个国家的文明与秩序。诗中提到的香气弥漫，象征着仁义之道深入人心，国家的繁荣与和谐。四方的部落都归附于朝廷，边境安宁如同磨平的石头。尧舜时期的德行与汉朝宽厚的法律，都是治理国家的典范。最后，诗人强调明智的政治应当是轻松而不繁琐的，施行的政策应该是广泛而公正的。
注释
- 黼帐：黑色的帐幕，古代帝王寝宫的象征。
- 凤轩：皇帝的车驾，象征着皇权的威严。
- 元封：古代对封爵和土地的赏赐制度。
- 洽惠和：广泛施行仁德，和睦相处。
- 四貊：指四周的少数民族。
- 尧德：指尧帝的德行。
- 汉条：汉朝的法律条文。
- 睿政：明智的治理。
- 汤铭：古代铭文，象征着治国的原则。
诗词背景
作者介绍
夏竦，字君复，号梅溪，宋代诗人，擅长诗歌与书法。他的作品多描绘国家政治和社会风俗，关心民生，风格严谨而富有哲理。
创作背景
本诗写于南宋时期，当时国家面临内忧外患，诗人通过这首诗表达对理想政治的向往，寄托对国家繁荣昌盛的希望。
诗歌鉴赏
《奉和御製为政歌》是一首极具政治理想和社会责任感的作品。诗中通过细腻的描绘，展现了一个理想国家的治理状态。夜分监寐的描写，表现出皇帝深思熟虑的治国态度，给人以宁静而又稳重的感觉。凤轩的端委则象征着文治的实施，显示出国家在文化政策上的重视。
诗人提到的“怀柔四貊”，体现了对少数民族的包容与和谐，表现出一种以德服人的治国理念。通过历史典故的引入，如尧德和汉条，使得整首诗的深度和厚度大大增强，诗人不仅是在歌颂过去的盛世，更是在展望未来的治理蓝图。
整首诗的艺术魅力在于其对称的对仗与精致的意象，字里行间流露出对国家安定与民众幸福的深切期盼。诗歌的末尾强调了“睿政无为”的理念，暗示出理想中的治理应当是简约而高效的，真正做到“宽大措祥刑”，让人民安居乐业。
诗词解析
逐句解析
- 黼帐夜分常监寐：在黑色的帐幕下，夜深人静时，皇帝在认真思考治理之道。
- 凤轩端委敷文治：皇帝的车驾稳重端庄，代表着文治的实施。
- 肇建元封陟介丘：开创封爵制度，提升有功之臣，显示出对人才的重视。
- 寝寻毖礼临汾水：在休息时，也不忘遵循礼仪，表明对传统的尊重。
- 茂烈馨香久际天：香气四溢，象征着仁德的传播。
- 精心励翼弥恭己：精心治理，努力提升自身的修养。
- 体道推仁洽惠和：贯彻道德，推行仁惠与和谐。
- 斩凋归厚蠲华侈：削减奢侈，追求节俭，以归正于厚道。
- 怀柔四貊尽来庭：安抚周边的少数民族，朝廷的威望得以提升。
- 边围无尘似平砥：边境清静如同磨平的石头，表明国防稳固。
- 尧德钦明惇茂族：以尧帝的德行作为榜样，弘扬厚德载物的精神。
- 汉条宽大措祥刑：采用汉朝宽厚的法律，以求公正。
- 永观禹画同文轸：借鉴大禹治水的智慧，推行统一的文治措施。
- 更伫虞巡审量衡：在治理中重视公平的量度与衡量。
- 睿政无为犹日慎：明智的治理不必繁琐，仍需谨慎。
- 布昭谟训掩汤铭：传播治国的方略，掩盖历史上汤王的铭文。
修辞手法
本诗使用了对仗、排比等修辞手法，增强了语言的韵律感和艺术性。例如，“怀柔四貊尽来庭”与“边围无尘似平砥”的对仗，表现出治理的效果与安宁的状态。
主题思想
整首诗的中心思想在于强调理想治理的道德与法治并重，倡导以仁义治国，通过对历史典范的引用，表达了对当代政治的期望与思考。
意象分析
意象词汇
- 黼帐：象征权力与治理。
- 凤轩：代表皇权与文治。
- 馨香：象征仁德和谐的氛围。
- 四貊：象征边疆民族的归附与和谐。
- 尧德：代表古代理想的德治。
- 汉条：象征法律的宽容与公正。
这些意象反映了诗人对理想社会的设想，寄托了对和平与繁荣的向往。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“黼帐”指的是什么？
- A. 皇帝的车驾
- B. 皇帝的寝宫
- C. 帝国的疆域
- D. 文治的体现
-
“怀柔四貊尽来庭”中“四貊”是指什么？
- A. 四大名山
- B. 四方的少数民族
- C. 四季的变化
- D. 四个朝代
-
诗中提到的“睿政无为”意味着什么？
- A. 政治应当复杂
- B. 明智的治理应当简约而高效
- C. 领导者应当懈怠
- D. 政治完全不需要管理
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》：王之涣的作品，表达对国家与民生的关怀。
- 《春望》：杜甫的诗作，描绘国家动荡中的思考与期盼。
诗词对比
与《春望》相比，夏竦的《奉和御製为政歌》更侧重于理想的治国理念，而杜甫的《春望》则更表现出对国家破碎的忧虑。两者都反映了诗人对社会的深刻关注，但侧重点有所不同。
参考资料
- 《宋代诗词研究》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《中国古代政治思想史》