这段话出自唐代孟郊《戏赠陆大夫十二丈（一作乐府戏赠陆大夫十二丈）》
莲子不可得，荷花生水中。
犹胜道傍柳，无事荡春风。
渌萍与荷叶，同此一水中。
风吹荷叶在，渌萍西复东。
莲叶未开时，苦心终日卷。
春水徒荡漾，荷花未开展。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:37:03原文展示
莲子不可得，荷花生水中。
犹胜道傍柳，无事荡春风。
渌萍与荷叶，同此一水中。
风吹荷叶在，渌萍西复东。
莲叶未开时，苦心终日卷。
春水徒荡漾，荷花未开展。
白话文翻译
莲子无法得到，荷花生长在水中。
比起道旁的柳树，实在更胜一筹，让人无事时随风而荡。
水面上的浮萍与荷叶，同在这片水中。
风吹拂着荷叶，浮萍也随风东移西荡。
莲叶尚未开放时，我心苦苦卷动。
春水只是随意荡漾，荷花尚未绽放。
注释
- 莲子：莲花的种子，通常用作食品，象征美好和希望。
- 荷花：生长在水中的花，象征纯洁和高洁。
- 道傍柳：路边的柳树，常用来形容风景的闲适。
- 渌萍：水面上的浮萍，象征无根的漂泊和随意。
- 春水：春天的水，象征生机和希望。
诗词背景
作者介绍
孟郊（751年－814年），字东野，号洛阳人，唐代著名诗人。他以其诗歌的清新、直率和对人情的深刻洞察而著称，尤其在描写自然景观和民生疾苦方面表现出色。
创作背景
《戏赠陆大夫十二丈》作于孟郊与陆大夫交往之际，表达了诗人对生活的感悟和对友人的玩笑之意。在这首诗中，诗人以莲花和浮萍的意象，反映了自己对理想和现实的思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过对荷花与浮萍等意象的描绘，展现了诗人对自然的细腻观察和深刻思考。开头两句“莲子不可得，荷花生水中”展示了诗人对美好事物的渴望和无奈。荷花的生长象征着生命的希望，但莲子却不可得，暗示了理想与现实之间的距离。
接下来的句子“犹胜道傍柳，无事荡春风”则将自然的闲适与人生的哲理结合起来，表现出一种超然的态度。道旁的柳树虽美，但荷花的价值更高，暗示了诗人对于生活价值的追求。
“渌萍与荷叶，同此一水中”进一步深化了诗的意象，表达了人与自然、人与人之间的联系与相互依存。风吹动荷叶，浮萍随风而动，隐喻着生活中的变迁与无常。
最后两句“莲叶未开时，苦心终日卷。春水徒荡漾，荷花未开展”则反映了诗人内心的苦闷与焦虑，尽管春水荡漾，但理想却未能实现，令人感到失落与无奈。
整首诗以清新的意象和深刻的哲理，展现了诗人对人生的思考与感悟，既有对美好事物的追求，也有对现实生活的深刻反思。
诗词解析
逐句解析
- 莲子不可得：表达了对美好事物的渴望。
- 荷花生水中：象征着生命的美好与希望。
- 犹胜道傍柳：突显荷花的高洁与价值。
- 无事荡春风：体现一种悠闲自在的生活态度。
- 渌萍与荷叶：象征人与自然的和谐共存。
- 风吹荷叶在：描绘自然的生动场景。
- 莲叶未开时：表现了对理想的渴望与等待。
- 苦心终日卷：反映诗人的焦虑与无奈。
- 春水徒荡漾：象征着生命的流动与变化。
- 荷花未开展：暗示理想未能实现的失落感。
修辞手法
- 比喻：莲花与浮萍的对比，象征理想与现实。
- 拟人：风吹动荷叶，赋予自然以生命。
- 对仗：如“莲子”与“荷花”，“春水”与“荷花”，形成了整齐的对仗结构，增加了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对美好事物的渴望与现实生活的无奈，借助自然意象，反映了诗人对人生的思考与感悟，展现了理想与现实之间的矛盾。
意象分析
意象词汇
- 莲子：象征渴望和理想。
- 荷花：象征纯洁与高洁。
- 渌萍：象征无根漂泊与随意。
- 春水：象征生命的流动与生机。
互动学习
诗词测试
-
诗中“莲子不可得”的意思是？
- A. 莲子很容易得到
- B. 莲子无法得到
- C. 莲子很贵重
- 答案：B
-
“犹胜道傍柳”中“胜”字的意思是？
- A. 胜过
- B. 战胜
- C. 更好
- 答案：A
-
诗中提到的“渌萍”象征什么？
- A. 高洁
- B. 漂泊
- C. 生命
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 白居易《草》
诗词对比
- 《戏赠陆大夫十二丈》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色，但前者更多地表现出对理想与现实的矛盾，而后者则体现了对隐居生活的向往与满足。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词选集》
- 《孟郊诗集解读》