这段话出自唐代武则天《石淙》
三山十洞光玄箓，玉峤金峦镇紫微。
均露均霜标胜壤，
交风交雨列皇畿。
万仞高岩藏日色，千寻幽涧浴云衣。
且驻欢筵赏仁智，雕鞍薄晚杂尘飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:03:30原文展示:
三山十洞光玄箓，玉峤金峦镇紫微。
均露均霜标胜壤，交风交雨列皇畿。
万仞高岩藏日色，千寻幽涧浴云衣。
且驻欢筵赏仁智，雕鞍薄晚杂尘飞。
白话文翻译：
这首诗描绘了三座高山和十个洞穴散发着神秘的光辉，玉峦和金山镇守着紫微星。露水和霜雪均匀地洒在这块胜地，风雨交替，环绕着皇宫。万仞的高岩隐藏了阳光的色彩，千寻的幽深山涧洗涤着云彩的衣裳。让我们停下欢宴，品味仁爱与智慧，雕饰的鞍子在傍晚时分飞扬起尘土。
注释:
字词注释：
- 三山十洞：指代著名的山脉和洞穴，象征高远和幽深。
- 光玄箓：光辉的神秘法则，寓意神仙的境界。
- 玉峤金峦：形容山的美丽和珍贵。
- 紫微：指北斗星，古代天文学中的重要星宿。
- 均露均霜：形容天气的均衡，意指自然的和谐美。
- 万仞：形容极高的山崖。
- 千寻：形容极深的山涧。
- 欢筵：欢庆的宴席。
- 仁智：指仁爱与智慧。
典故解析：
- 紫微：在古代文化中，紫微星是帝王和权力的象征，常用来指代天子及其统治。
诗词背景:
作者介绍： 武则天（624年－705年），唐朝女皇帝，是中国历史上唯一的女性皇帝。她在位期间政治变革，文化繁荣，诗词创作也极为活跃。她的诗词常带有豪放和气势。
创作背景： 《石淙》创作于武则天执政时期，时局动荡，但她以女性的身份掌握权力，表达了对大自然的热爱与对智者的欣赏，体现了当时政治与文化的交融。
诗歌鉴赏：
《石淙》是一首气势磅礴的山水诗，诗中以三山十洞的壮丽景色开篇，展现了自然的神秘与宏伟。诗人在描绘自然风光的同时，融入了对智慧与仁爱的赞美，展现了与自然和谐共处的理想境界。诗中运用对仗和排比的修辞手法，使得整首诗的韵律感更为强烈，给人以美的享受。通过“万仞高岩”与“千寻幽涧”的对比，展现了山水的高深与辽阔，反映出诗人内心的豪情与对自然的崇敬。在宴席中品味仁智，既是对美好生活的向往，也是对自身修养的追求，体现了武则天作为女性统治者的独特视角和深邃思想。
诗词解析：
逐句解析：
- 三山十洞光玄箓：描绘出高山与洞穴的神秘景象，传达出一种超凡脱俗的氛围。
- 玉峤金峦镇紫微：强调自然的美丽与神圣，山峦犹如镇守天子的神灵。
- 均露均霜标胜壤：表现了自然环境的和谐与对比，象征着理想的生活状态。
- 交风交雨列皇畿：描绘了自然力量与人类权力的交汇，反映出诗人与自然的深厚联系。
- 万仞高岩藏日色：表达了高山隐藏光明的神秘之感，象征着力量与未知。
- 千寻幽涧浴云衣：山涧如衣，寓意自然的柔美与宁静。
- 且驻欢筵赏仁智：呼唤人们停下脚步，珍惜当下的欢聚和智慧的交流。
- 雕鞍薄晚杂尘飞：描绘出傍晚时分的景象，表达了生活的繁忙与美好。
修辞手法：
- 对仗：如“万仞高岩”与“千寻幽涧”，增强了诗的节奏感。
- 比喻：将自然景象与人类情感相结合，提升了诗的意境。
主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱、对人类智慧和仁爱的赞美，以及对理想生活的向往，体现了武则天独特的女性视角和深厚的文化内涵。
意象分析：
意象词汇：
- 三山、十洞：象征着高远、幽深的自然，体现了诗人对自然的崇敬。
- 玉峤、金峦：象征美丽与珍贵，传达出一种理想的生活状态。
- 欢筵、仁智：象征着人际关系中的和谐美与智慧的启迪。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“紫微”指代什么？
- A. 一种花
- B. 北斗星
- C. 一位神仙
- 答案：B
-
“万仞高岩”中“万仞”意指：
- A. 很矮
- B. 很高
- C. 一种石材
- 答案：B
-
诗中提到的“仁智”是指：
- A. 富贵与权力
- B. 仁爱与智慧
- C. 美丽与勇敢
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 武则天的《石淙》与王维的《山居秋暝》均描绘了自然景象，但武则天的作品更注重气势与人文情怀，而王维则注重意境与内心的宁静，反映出不同的生活感悟与艺术追求。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代女诗人研究》
- 《武则天与唐代文学》