这段话出自宋代 舒亶《点绛唇（周园分题得湖上闻乐）》
紫雾香浓，翠华风转花随辇。
洞天云暖。
一片笙歌远。
水展龙舟，忆侍瑶池宴。
闲庭院。
梦回春半。
雪鬓无人见。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:30:14点绛唇（周园分题得湖上闻乐）
作者:
舒亶 〔宋代〕
原文展示:
紫雾香浓，翠华风转花随辇。洞天云暖。一片笙歌远。水展龙舟，忆侍瑶池宴。闲庭院。梦回春半。雪鬓无人见。
白话文翻译：
紫色的雾气浓郁芬芳，翠绿的花朵随风摇曳，仿佛随着华丽的车辇而动。洞天里云气温暖，远处传来阵阵笙乐。水面上龙舟轻展，我回忆起侍奉瑶池的宴会。闲适的庭院中，我梦回春天的时光，白发已无人问津。
注释:
- 紫雾：指紫色的雾气，象征着温柔和香气。
- 翠华：指绿色的花朵，华丽的装饰或景象。
- 洞天云暖：洞天是仙境的代名词，云气温暖，暗指良好的气候和美好的环境。
- 笙歌：笙乐，古代的一种乐器，常用于宴会中，象征欢乐的气氛。
- 龙舟：指水面上行驶的龙舟，象征着节庆和欢乐。
- 瑶池：传说中的仙境，是神仙聚会的地方。
- 闲庭院：指宁静的庭院，象征着闲适的生活。
- 雪鬓：指白发，象征衰老。
诗词背景:
作者介绍:
舒亶（生卒年不详），宋代词人，以其词清丽典雅、情感细腻著称。舒氏的诗词多表现个人情感、自然景色和人生哲理，语言流畅，意境深远。
创作背景:
《点绛唇》创作于诗人游历周园时，受到了周围美景和音乐的启发。诗中描绘了春天的美好景象，表达了对往昔宴乐的怀念，以及对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《点绛唇》以其细腻的笔触和生动的意象，将春天的景色和往日的欢愉融合在一起。开篇“紫雾香浓，翠华风转花随辇”，不仅描绘了春天的繁花似锦，更营造出一种温柔而梦幻的氛围。接着“洞天云暖，一片笙歌远”，表现了在优美环境中传来的乐声，仿佛让人沉浸在仙境之中。诗人通过“水展龙舟，忆侍瑶池宴”将个人的回忆与自然景色结合，体现了对美好时光的怀念。
最后两句“闲庭院，梦回春半，雪鬓无人见”则带有几分惆怅，呈现出诗人对时光流逝的无奈和孤独。整首词通过对比与对照，展现了春天的生机与人生的短暂，情感真挚而深沉，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 紫雾香浓：描绘了春天温暖的气候和花香四溢的美好景象。
- 翠华风转花随辇：花随风舞，生动形象地刻画了花的轻盈和随风摇曳的姿态。
- 洞天云暖：暗示着理想的生活环境，给人以舒适的感觉。
- 一片笙歌远：远处的乐声让人感受到欢乐的氛围。
- 水展龙舟：水面上龙舟的展现，象征着节日的庆祝和欢快的气氛。
- 忆侍瑶池宴：回忆起曾经的美好时光，表达对过去的向往。
- 闲庭院：代表一种宁静和悠闲的生活状态。
- 梦回春半：梦中回到春天，体现了对美好时光的怀念。
- 雪鬓无人见：白发象征着衰老，表达了对人生无常的感慨。
修辞手法:
- 比喻：“紫雾香浓”将春天的氛围生动形象地描绘出来。
- 拟人：“花随辇”赋予花朵以生命，展现了自然界的活力。
- 对仗：如“洞天云暖，一片笙歌远”，形成了对称的美感，加强了诗句的韵律感。
主题思想:
整首诗歌通过描绘春天的美景和对往昔欢乐的回忆，表达了人对美好时光的向往与感慨，同时也体现了人生的短暂和无常，情感基调既有欢快又有惆怅。
意象分析:
- 紫雾：象征春天的温暖和芬芳，带来生机与希望。
- 翠华：代表自然的美好与繁荣。
- 龙舟：节庆、欢乐的象征，承载着美好的回忆。
- 瑶池：理想化的美好场所，象征梦幻与超凡脱俗的生活。
- 雪鬓：象征衰老与人生的无常，增加了诗的层次感。
互动学习:
诗词测试:
-
《点绛唇》的作者是？ A. 李白
B. 舒亶
C. 杜甫
D. 苏轼 -
诗中提到的“瑶池”象征什么？ A. 现实生活
B. 理想的美好场所
C. 战争的地方
D. 贫穷的乡村 -
诗中的“雪鬓”指的是什么？ A. 花的颜色
B. 白发
C. 雪的形态
D. 头发的装饰
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《青玉案·东风夜放花千树》- 辛弃疾
- 《如梦令》- 李清照
诗词对比:
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：同样描绘了春天的美景，但更多地表现了对理想和壮丽景色的追求。
- 李清照《如梦令》：同样表达了对过去美好时光的怀念，但情感更为细腻和柔婉。
参考资料:
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《古诗词选》