这段话出自宋代严蕊《如梦令·道是梨花不是》
道是梨花不是。
道是杏花不是。
白白与红红，别是东风情味。
曾记，曾记。
人在武陵微醉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:19:38原文展示
如梦令·道是梨花不是
作者: 严蕊 〔宋代〕
道是梨花不是。
道是杏花不是。
白白与红红，
别是东风情味。
曾记，曾记。
人在武陵微醉。
白话文翻译
这花看似梨花却不是梨花。
这花看似杏花却不是杏花。
白色和红色的花，
别有一番东风的情味。
曾经记得，曾经记得。
那时人在武陵微醉。
注释
字词注释：
- 道是：说是，认为是。
- 梨花、杏花：分别指梨树和杏树上的花，象征春天的美丽。
- 白白与红红：形容花色的鲜明对比。
- 东风情味：指春风带来的温暖和生机。
- 武陵：武陵是古代传说中的一个美丽地方，象征着桃花源的宁静与恬淡。
典故解析：
- 武陵：出自《桃花源记》，是陶渊明笔下的一个理想境地，代表着远离尘嚣的世外桃源。
- 东风：在古诗词中常用来象征春天的到来和生机勃勃的景象。
诗词背景
作者介绍： 严蕊是宋代女词人，生平不详，作品多以婉约、细腻见长，常表达对爱情的向往和对生活的感悟。她的词作常富于情感，风格独特，受到了后世的推崇。
创作背景： 该词作在春天的背景下，描绘了花的美丽与情感的交融，可能源于作者对青春年华和往日时光的怀念，以及对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
《如梦令·道是梨花不是》是一首典型的宋词，通过细腻的描写和生动的意象，展示了春天花开的美丽和诗人内心的感受。词中的“道是梨花不是，道是杏花不是”，使用了反复的手法，表现出对花的迷惘与向往。梨花和杏花作为春天的代表，既是自然的美丽，也象征着青春的短暂和易逝。这种对比不仅增强了词的层次感，也传达出诗人对花的复杂情感。
“白白与红红，别是东风情味”，在这里，诗人用“白白与红红”来形容花的色彩，营造出一种视觉的美感；而“东风情味”则暗示了春天的气息和生命的活力。这种生动的描绘使读者仿佛能嗅到春风的清香，感受到花开的瞬间。
最后一句“人在武陵微醉”，则将个人的情感与自然的美景融合在一起，表达了诗人对美好时光的向往与留恋。武陵的意象不仅是一个地理位置，更是诗人心灵的栖息之所，象征着一种理想的生活状态。
诗词解析
逐句解析：
- 道是梨花不是：诗人首先提出一个疑问，花朵看似梨花，但实际上并不是，表现出一种对美的追求和困惑。
- 道是杏花不是：同样的手法，进一步强调花的多样性与难以捉摸，增添了诗的层次感。
- 白白与红红：用色彩的对比，表现出春天的生机与活力。
- 别是东风情味：东风象征春天，花的美丽和东风的温暖结合，表达了诗人对春天的热爱。
- 曾记，曾记：重复强调，使得对往昔的回忆更加深刻。
- 人在武陵微醉：将个人的情感与自然的美景结合，表达出一种陶醉于美好时光的情感。
修辞手法：
- 比喻：梨花与杏花的比喻，表现出对春天的向往。
- 对仗：如“白白与红红”，增强了词的韵律感。
- 反复：通过“道是”与“曾记”的重复，强化情感的表达。
主题思想： 整首词以春天的花为引子，表达了对美好时光的怀念与对生活的感悟，渗透出一种淡淡的忧伤和对理想生活的追求。
意象分析
意象词汇：
- 梨花：象征纯洁、美好。
- 杏花：象征温暖、希望。
- 东风：象征春天的生机与活力。
- 武陵：象征理想的生活状态和心灵的归宿。
互动学习
诗词测试：
-
下列哪一项不是诗中提到的花？
A. 梨花
B. 杏花
C. 桃花 -
诗中“白白与红红”主要描绘了什么？
A. 花的香味
B. 花的颜色
C. 花的形状 -
“人在武陵微醉”中的“武陵”指代的是：
A. 一个具体的地点
B. 理想的生活状态
C. 春天的气息
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
- 苏轼《蝶恋花·春景》
诗词对比：
- 严蕊 vs. 李清照：两位词人都擅长描绘自然之美，但严蕊的词更注重春天的生机和情感，而李清照则更倾向于表达个人的感伤与怀旧。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《严蕊词研究》