这段话出自清代陈维崧《极相思 忆梦》
湿云未敛香蝉，斜倚枕屏前。
分明昨夜，依稀往事，院后廊边。
下了红帘擎翠鉴，悄不觉，笑靥微圆。
濛濛脉脉，如尘似影，记也难全。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:37:04原文展示:
湿云未敛香蝉，斜倚枕屏前。
分明昨夜，依稀往事，院后廊边。
下了红帘擎翠鉴，悄不觉，笑靥微圆。
濛濛脉脉，如尘似影，记也难全。
白话文翻译：
湿润的云尚未散去，香蝉在耳边轻鸣，我斜倚在床头的屏风前。
清晰地记得昨夜的情景，似乎模糊的往事，在院子的廊边浮现。
轻轻放下红色的帘子，手捧着青色的镜子，不知不觉中，脸上露出了微微的笑容。
那模糊的情感，如同尘埃般轻盈如影，记忆却难以完全追寻。
注释:
- 湿云未敛：湿润的云还未散去，暗示天气阴沉，也象征内心的情绪。
- 香蝉：鸣叫的蝉，常用来象征夏天的气息与孤独感。
- 斜倚枕屏前：斜靠在床头的屏风前，表现出一种慵懒和思绪万千的状态。
- 红帘擎翠鉴：红色的帘子和青色的镜子，暗示着女性的妆镜，体现了美丽和柔情。
- 濛濛脉脉：形容情感细腻而模糊，难以捉摸。
诗词背景:
作者介绍：陈维崧（约1620-1680），清代著名词人，精通诗文，尤以词作见长。他的作品多描绘爱情、思乡和人生感怀，情感细腻，风格婉约。
创作背景：此诗创作于陈维崧的个人生活中，可能受到了当时社会动荡与个人情感纠葛的影响。诗中流露出对往事的追忆和对爱情的思念，反映了他对生活的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
《极相思 忆梦》是一首充满细腻情感的诗。开篇“湿云未敛香蝉”，瞬间营造出一种湿润的夏日气息，渗透着淡淡的忧伤。诗人似乎在描绘一种孤寂的心境，面对自然的声音（香蝉），内心却充满了回忆的纷扰。接下来的“分明昨夜，依稀往事”，则让人感受到时间的流逝与记忆的模糊，往事如烟，难以捉摸。
“下了红帘擎翠鉴”中，红帘和青镜的意象交织，既表现了女性的妆容，也暗示了爱情的美好与脆弱。微微的笑靥，似乎在暗示一种隐秘的快乐，却又夹杂着难以言说的愁苦。结尾的“濛濛脉脉，如尘似影，记也难全”，则将情感推向高潮，细腻而模糊的情感如同尘埃与影子，虽然美好却难以触及，令人心生惆怅。
整首诗在描写细节上极为用心，情感层次丰富，通过优美的意象传达出深刻的思念与怀旧，展示了诗人卓越的艺术才华。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 湿云未敛香蝉：描绘天气阴沉，心情沉重。
- 斜倚枕屏前：表现诗人的慵懒与思绪游离。
- 分明昨夜，依稀往事：对过去的清晰记忆与模糊感受。
- 下了红帘擎翠鉴：象征女性之美与柔情，暗含爱情的美好。
- 濛濛脉脉，如尘似影：情感的细腻与难以捕捉，增添了诗的哲理性。
-
修辞手法：
- 比喻：将情感比作“尘”和“影”，形象地表达难以捉摸的心境。
- 拟人：香蝉的鸣叫似乎与人的情感相对照，增强了诗的感染力。
- 对仗：诗句间的对称与平衡，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过细腻的情感描写，表达了对往事的追忆与对爱情的思念，传达出一种淡淡的忧伤与无奈。
意象分析：
- 湿云：象征着忧郁和思念，传达了一种沉重的情感基调。
- 香蝉：代表夏天的声音与孤独，暗示内心的孤寂。
- 红帘与翠鉴：象征美好与柔情，体现了爱情的脆弱与珍贵。
- 尘与影：意象的模糊性，表现出情感的细腻与难以捉摸。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“湿云未敛香蝉”表现了什么样的天气和情感？ A. 晴天与愉悦
B. 阴天与忧伤
C. 雨天与快乐 -
“下了红帘擎翠鉴”中的“红帘”象征什么？
A. 幸福
B. 美丽与柔情
C. 伤感 -
整首诗的主题是什么？
A. 旅行
B. 思念与怀旧
C. 自然景色
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花》
诗词对比：
- 陈维崧的《极相思 忆梦》与李清照的《如梦令》，都表达了对爱情的思念，但前者更显得忧伤细腻，后者则是直白的情感流露。
参考资料：
- 《清代词人陈维崧研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》