这段话出自宋代向子諲《南歌子（郭小娘道装）》
缥缈云间质，轻盈波上身。
瑶林玉树出风尘。
不是野花凡草、等闲春。
翠羽双垂珥，乌纱巧制巾。
经珠不动两眉颦。
须信铅华销尽、见天真。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 14:59:37原文展示
缥缈云间质，轻盈波上身。
瑶林玉树出风尘。
不是野花凡草等闲春。
翠羽双垂珥，乌纱巧制巾。
经珠不动两眉颦。
须信铅华销尽见天真。
白话文翻译
这首诗描绘了一位女子如云间般轻盈、如波上般柔美的形象。她的身姿仿佛从瑶林玉树中走出，飘逸而不沾风尘。她并非普通的野花凡草，而是春天中独特的存在。她耳垂的翠羽和巧妙制作的乌纱巾展现了她的高贵与优雅。她的眉头虽有淡淡的愁苦，但并不影响她的纯真。要相信，经过铅华的洗礼之后，她的真实天性才得以显露。
注释
- 缥缈：形容轻柔飘渺的样子。
- 瑶林玉树：比喻美丽高雅的环境，瑶林和玉树都是美好事物的象征。
- 乌纱：古代官员所戴的帽子，象征地位。
- 经珠：指串珠的耳饰，暗示女子的妆饰。
- 铅华：指化妆品，象征人工装饰。
典故解析
“瑶林玉树”出自古代诗词中常用的比喻，象征高洁、优雅的事物。古人常以自然之美来表达对人的赞美，表明女子的出众与不俗。
诗词背景
作者介绍：向子谦，宋代词人，以婉约细腻著称。其作品多描绘女子的风采，表现对生活细腻的观察与思考。
创作背景：此诗创作于宋代，正值社会经济繁荣，文化艺术发展迅速，诗人通过描绘女子的优雅，反映出当时社会对美的追求与向往。
诗歌鉴赏
这首《南歌子》展现了极为精致的女性形象，诗中不仅描绘了她的外貌，更深入探讨了她的内心世界。全诗以清新脱俗的意象贯穿，充满了诗意的美感。开篇便以“缥缈云间质，轻盈波上身”开局，便营造了一种梦幻的感觉，仿佛女子的存在是从云端飘落而来，轻盈而无尘。接着，诗人通过“瑶林玉树”的比喻，进一步强调了她的高贵与独特。
而在对比中，诗人借“不是野花凡草等闲春”来突出女子的不平凡，令读者感受到一种优雅与高洁的气质。接下来的描写中，翠羽和乌纱巾的细节描绘展现了女子的华美与精致，体现了其卓尔不群的风范。
最后，诗人用“须信铅华销尽见天真”来点明主题，强调了外在装饰的消退后，真正的纯真和自然之美才得以显现。这不仅反映了诗人对女性美的赞美，也传达了对人性本真的信仰。
诗词解析
逐句解析：
- 缥缈云间质：形容女子的轻盈如云，显得非凡脱俗。
- 轻盈波上身：进一步强调其柔美，仿佛波浪般轻柔。
- 瑶林玉树出风尘：女子从美丽的环境中走出，暗示她的高贵。
- 不是野花凡草等闲春：强调她的与众不同，不同于普通花草。
- 翠羽双垂珥：描写她的耳饰，华丽而精致。
- 乌纱巧制巾：描述她的头饰，体现了其品味与身份。
- 经珠不动两眉颦：暗示她虽有忧愁，但并不影响她的美丽。
- 须信铅华销尽见天真：呼吁人们相信，去掉外在装饰后才能看到真实的自我。
修辞手法：
- 比喻：将女子比作云和波，强调其轻盈。
- 对仗：各句之间的对称结构，增强了音乐感。
- 排比：通过连续的修饰词增强了描写的细腻与丰富感。
主题思想：整首诗强调了外表的华丽与内心的真实之间的关系，展现了对女性美的赞美和对人性真善美的追求。
意象分析
意象词汇：
- 云：象征轻盈与脱俗。
- 波：表现柔美与流动。
- 瑶林玉树：代表高洁与美丽。
- 翠羽、乌纱：体现华美与身份。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“缥缈云间质”意指： A. 女子的轻盈
B. 女子的忧愁
C. 女子的华丽
D. 女子的平凡 -
“须信铅华销尽见天真”强调的是： A. 外在装饰
B. 真实的自我
C. 内心的忧虑
D. 社会的压力
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《如梦令》——李清照
- 《红楼梦》中的诗词
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，两者都描写了女性的美丽，但向子谦更为细腻，强调内心的真实，而李清照则多表现情感的复杂。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词选读》
- 《向子谦研究》
以上内容希望能帮助您更好地理解《南歌子（郭小娘道装）》这首诗。