这段话出自清代彭廷选《盂兰竹枝词 其十》
海角天涯误此身，疲癃残疾苦吟呻。
年年添入龙华会，年半乌烟坠里人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:57:27原文展示
盂兰竹枝词 其十
作者: 彭廷选 〔清代〕
海角天涯误此身，
疲癃残疾苦吟呻。
年年添入龙华会，
年半乌烟坠里人。
白话文翻译
这首诗表达了作者身处海角天涯，因身患疾病而感到无奈和痛苦的情感。每年都参加龙华会（即佛教的祭祖活动），却又有一半的时间生活在黑暗与困境之中。
注释
字词注释
- 海角天涯：形容遥远的地方，常用来表示孤独与无助。
- 疲癃残疾：形容身体虚弱，残疾，疲惫不堪。
- 龙华会：是佛教的一种节日，通常用于纪念和祭祀。
- 乌烟：指黑暗、困苦的生活环境。
典故解析
“龙华会”源于佛教文化，是一种重要的宗教活动，象征着对逝者的追思和对佛教教义的弘扬。
诗词背景
作者介绍
彭廷选，清代诗人，生于社会动荡的时期，生活困苦，常以诗歌抒发个人的遭遇与感慨。其作品多反映个人的悲苦与对社会的思考，风格多样，情感真挚。
创作背景
此诗创作于作者身处逆境之际，反映了其对生活的无奈与对信仰的寄托，表达了人们在困境中对希望与救赎的渴望。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘作者的身世和内心感受，展现了清代社会中个体的孤独与挣扎。开头的“海角天涯”就直接切入了主题，传达出一种深深的无奈与漂泊感。接下来的“疲癃残疾”则进一步强调了身体上的困境，这种身体的虚弱正是内心痛苦的体现。诗中提到的“龙华会”，一方面是对传统文化的认同与参与，另一方面却又显得无奈，因为即便参加这样的活动，作者依旧感受到巨大的生活压力和精神负担。
“年年添入龙华会”表达了每年如期而至的仪式感，但“年半乌烟坠里人”的句子则让人意识到，尽管有这样的信仰寄托，生活的困境依旧如影随形。这种强烈的对比，揭示了个人在面对命运时的无力感，令人感同身受。
整首诗在意象上采用“海角天涯”和“乌烟”的对比，既有空间的遥远，又有情感的沉重，给读者留下了深刻的印象。作者用简练而深刻的语言，表达了对生活的无奈与对宗教信仰的复杂情感。
诗词解析
逐句解析
- 海角天涯误此身：身处偏远之地，感叹人生的误入与无奈。
- 疲癃残疾苦吟呻：身体的无力与精神的痛苦，形成一种无法言说的苦楚。
- 年年添入龙华会：每年都参与宗教活动，寻找精神寄托。
- 年半乌烟坠里人：尽管参与信仰活动，但生活中依然笼罩着黑暗与困苦。
修辞手法
- 对比：通过“龙华会”和“乌烟”形成鲜明对比，突出生活的苦闷。
- 意象：海角、天涯、乌烟等意象，营造出一种孤独无助的氛围。
主题思想
这首诗表达了在困境中寻求信仰寄托的无奈，揭示了个人生活与信仰之间的张力，同时对生活的苦痛与对精神世界的渴望进行了深刻的思考。
意象分析
意象词汇
- 海角天涯：象征孤独、离别与无助。
- 龙华会：象征希望、信仰与宗教的归属。
- 乌烟：象征生活中的困苦与黑暗。
互动学习
诗词测试
-
“海角天涯”意指什么？
A. 远离家乡
B. 富裕的生活
C. 家庭团聚 -
“龙华会”是哪个文化的活动？
A. 道教
B. 佛教
C. 儒教 -
诗中“乌烟”象征着什么？
A. 光明与希望
B. 困苦与绝望
C. 喜悦与幸福
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》by 杜甫：同样表达了对生活困境的感慨。
- 《春望》by 杜甫：探讨了社会动荡带来的个人苦难。
诗词对比
- 彭廷选与杜甫：虽然两位诗人生活的时代不同，但都在诗中流露出对生活无奈的感慨与对社会的深刻关注。彭廷选的诗更侧重于个人的内心挣扎，而杜甫则更多地关注社会的动荡与苦难。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗歌精华》
- 《诗词鉴赏辞典》