绿怨红愁，长为春风瘦。是什么意思

一翦晴波娇欲溜。

绿怨红愁，长为春风瘦。

舞罢金杯眉黛皱。

背人倦倚晴窗绣。

脸晕潮生微生微带酒。

催唱新词，不应频摇手。

闲把琵琶调未就。

羞郎却又垂红袖。

原文展示:

凤栖梧（舞酒妓）
作者: 刘天迪 〔宋代〕

一翦晴波娇欲溜。
绿怨红愁，长为春风瘦。
舞罢金杯眉黛皱。
背人倦倚晴窗绣。
脸晕潮生微生微带酒。
催唱新词，不应频摇手。
闲把琵琶调未就。
羞郎却又垂红袖。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位舞女在春日里的娇媚与惆怅。她在阳光明媚的波光中显得格外妩媚，心中满是绿意的怨恨和红色的愁苦，使她在春风里显得更加消瘦。舞蹈结束后，她手握金杯，眉头微皱，倚靠在窗边，显得有些疲惫。她的脸颊因饮酒而微微泛红，似乎带着一丝醉意。她尝试催促歌唱新词，却不愿频频招手；闲暇时拨动琵琶，却又没有调好。面对羞怯的男子，她又不自觉地垂下红袖。

注释:

• 翦：剪，描绘波光的轻柔。
• 娇：娇美，形容女子的妩媚。
• 绿怨红愁：形容内心的愁苦与不满。
• 眉黛皱：眉头微微皱起，表达忧愁。
• 倦倚：疲倦地倚靠，显得无力。
• 潮生：脸上因饮酒而面色潮红。

典故解析：

• 此诗虽然没有直接引用特定的典故，但其描绘的舞女形象和情感状态在古典文学中常见，反映了当时社会对美的崇尚及对女性命运的思考。

诗词背景:

• 作者介绍：刘天迪是宋代的一位诗人，以其细腻的情感和精致的意象著称。他的诗作常常关注女性的内心世界，展现了对美好事物的追求与思考。
• 创作背景：此诗创作于宋代，正值城市繁华与文化发展的时代，妓女作为社会文化的一部分，常常出现在文人的笔下，成为情感宣泄的载体。

诗歌鉴赏：

《凤栖梧》生动描绘了一位舞女在春日饮酒后的情景，展现了她的娇媚与内心的复杂情感。诗中通过细腻的描写，刻画出舞女的外在美丽与内心的愁苦。开头的“晴波”与“娇欲溜”让人感受到诗人对春日美景的赞美，而“绿怨红愁”则突显出女子心中的烦忧，形成了鲜明的对比。舞蹈后的倦意与酒意交织，诗人用“眉黛皱”“倦倚”等词汇细致地刻画了她的情态，令人感同身受。整首诗在欢快与忧伤之间游走，最终通过“羞郎却又垂红袖”将情感推向高潮，既透露出对爱的渴望，也隐含着对命运的无奈，令人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 一翦晴波娇欲溜：描绘了春日的温暖与女子娇美的身影。
  2. 绿怨红愁，长为春风瘦：表现女子因春风而生的愁苦与消瘦。
  3. 舞罢金杯眉黛皱：舞蹈结束后，心情沉重，眉头微皱。
  4. 背人倦倚晴窗绣：疲惫地倚靠在窗边，显得无力。
  5. 脸晕潮生微生微带酒：喝酒后脸色微红，带着醉意。
  6. 催唱新词，不应频摇手：催促歌唱，却不愿频频招手。
  7. 闲把琵琶调未就：闲暇时拨琵琶，却调不出好的曲子。
  8. 羞郎却又垂红袖：面对心仪的男子，羞涩地垂下红袖。

• 修辞手法：

  • 比喻：将女子的娇美与春日的景色相结合，营造出一种柔和的氛围。
  • 对仗：多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：将女子的情感赋予自然景色，使情感更加生动。

• 主题思想：整首诗通过描绘舞女的外在美丽与内心愁苦，探讨了女性在春日里对爱情与生活的复杂感受，表达了对美好事物的渴望与对命运的无奈。

意象分析：

• 晴波：象征春日的美好与希望。
• 金杯：象征欢乐与饮酒的欢乐时光。
• 琵琶：象征音乐与情感的表达。
• 红袖：象征女子的娇羞与爱情的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“绿怨红愁”是指什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 忧愁
   • C. 愤怒

2. 诗中提到的“金杯”代表什么？

   • A. 酒的欢乐
   • B. 物质财富
   • C. 情感的悲伤

3. 诗的最后一句中，女子的“红袖”象征了什么？

   • A. 自信
   • B. 羞怯
   • C. 绝望

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《红楼梦》中关于妓女的描写。
  • 李清照的《如梦令》。

• 诗词对比：

  • 与李清照的《如梦令》对比，两者都描绘了女性的内心世界，但刘天迪的作品更侧重于舞女的愁苦，而李清照则更注重情感的细腻与变化。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典文学作品选》